Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Généralités
F
Nous vous remercions d'avoir opté pour un
produit Blaupunkt et nous vous souhaitons
beaucoup de plaisir avec votre nouvel appareil.
Lisez ce guide d'utilisation avant la pre-
mière utilisation.
Nous offrons une garantie constructeur sur les
produits achetés dans l'Union Européenne.
Pour consulter ou obtenir les conditions de
garantie, visitez notre site à l'adresse :
www.blaupunkt.de ou adressez-vous direc-
tement à :
Blaupunkt GmbH, Hotline
Robert Bosch Str. 200, D-31139 Hildesheim
Fonctionnement
L'interface CAN RCI-4A-VW relie de nombreux
autoradios et systèmes de navigation aux véhi-
cules VW (équipés du bus de données CAN).
Toutes les fonctions offertes pour l'autoradio
en question sont télécommandables.
L'interface produit les signaux suivants du télé-
gramme de données du bus de données CAN.
• Borne 15 (allumage / plus de commutati-
on)
• Borne 58 (éclairage afficheur)
• Speed (signal de vitesse pour Gala)
• RFLS (signal du feu de marche arrière)
• Téléphone Mute
• Commandes RC (Vol+ / Vol- / Search up...)
Consignes de sécurité
Avant de raccorder l'interface, lisez attentive-
ment les consignes suivantes.
Débrancher impérativement le pôle (-) de la
batterie pour la durée du montage et du
branchement.
Respectez ce faisant les consignes de sécuri-
té du constructeur automobile (air bags, alar-
mes, ordinateurs de bord, systèmes anti-dé-
marrage).
Consignes de montage Fig. 1-3
Prière de respecter l'ordre de con-
nexion !
1. Régler l'interrupteur (Fig.1) en fonction
de la liste (cf. tableau à la page 11).
4
2. Connecter l'interface à l'autoradio ou à
la navi (RNS).
3. Connecter l'interface sur le véhicle.
Note :
En cas de connexion d'appareils Radiopho-
ne (type de radio 3, voir tableau page 11), rem-
placer les câbles du pin 4 et pin 7 dans la
fiche A.
Vérifier l'affectation des contacts avant le
montage en consultant le guide de montage
de l'autoradio ou du système de navigation.
Brancher ou permuter les câbles si nécessaire.
Blaupunkt déclinera toute responsabilité en
cas de contrôle insuffisant de la connexion
et de l'affectation des contacts.
Sécurité routière
La sécurité routière est impérative !
Utilisez par conséquent votre autoradio en re-
stant toujours maître de votre véhicule.
Soyez conscient que vous parcourez à une vi-
tesse de 50 km/h 14 m à la seconde.
Nous vous conseillons de ne pas utiliser
l'appareil dans des situations criê!ques.
Les signaux d'avertissement comme ceux de
la police et des sapeurs-pompiers doivent pou-
voir être bien perçus à temps à l'intérieur du
véhicule.
Soyez toujours à l'écoute de l'appareil à un
volume modéré pendant vos déplacements.
Pour garantir la sécurité routière de votre véhi-
cule même après l'installation et les modifica-
tions, vérifiez si
• si toutes les touches et commutateurs
sur le volant et sur la colonne de direc-
tion non prévus pour la radio et la navi-
gation, fonctionnent encore conformé-
ment au manuel d'emploi du véhicule
et
• si toutes les touches et commutateurs
sur le volant et sur la colonne de direc-
tion non prévus pour la radio et la navi-
gation, fonctionnent encore conformé-
ment au présent guide d'utilisation et
ne déclenchent notamment aucune
fonction inattendue.
Sous réserve de modifications !
Publicité
