Solo 630 Notice D'utilisation page 69

NL - Werkplaatsservice, reserveonderdelen en garantie
Onderhoud en reparaties: Het onderhoud en de repara-
tie van moderne motorapparaten en van hun voor de
veiligheid relevante modules vereisen een gekwalifi-
ceerde vakopleiding en een met speciale gereedschap-
pen en testapparaten uitgeruste werkplaats. SOLO
adviseert derhalve alle niet in deze handleiding om-
schreven werkzaamheden te laten uitvoeren door een
SOLO-vakwerkplaats. De vakman beschikt over de
vereiste opleiding, ervaring en uitrusting, om de voor u
goedkoopste oplossing aan te bieden en helpt u verder
met raad en daad.
Reserveonderdelen: De bedrijfszekerheid en de vei-
ligheid van uw apparaat hangen ook af van de kwali-
teit van de gebruikte reserveonderdelen. Uitsluitend
originele SOLO-reserveonderdelen gebruiken. Alleen de
originele onderdelen stammen uit de productie van het
apparaat en garanderen daarom de maximale kwaliteit
in materiaal, maatvastheid, functie en veiligheid.
U verkrijgt de originele reserve- en
accessoireonderdelen bij uw vakhandelaar. Hij beschikt
ook over de vereiste lijsten met reserveonderdelen, om
de vereiste nummers van de onderdelen vast te stellen
en hij wordt doorlopend geïnformeerd over detail-
verbeteringen en vernieuwingen in het programma van
de reserveonderdelen. Houd er a.u.b. ook rekening mee
dat een garantievergoeding door SOLO onmogelijk is,
als niet-originele onderdelen worden gebruikt.
Garantie: SOLO garandeert een perfecte kwaliteit en
neemt de kosten op zich voor verbetering achteraf door het
vervangen van defecte onderdelen in het geval van materi-
aal- of fabricagefouten die binnen de garantieperiode na de
dag van de verkoop optreden. Let er a.u.b. op dat in som-
mige landen specifieke garantievoorwaarden gelden. Infor-
meer bij twijfel bij uw verkoper. Hij is als verkoper van het
product verantwoordelijk voor de garantie.
Wij vragen uw begrip ervoor dat voor de volgende
schadeoorzaken geen garantie kan worden geaccepteerd:
• Het niet opvolgen van de handleiding. • Het niet
uitvoeren van de vereiste onderhouds- en reinigings-
werkzaamheden. • Schade op grond van een ondeskun-
dige afstelling van de carburateur. • Slijtage door nor-
maal verbruik. • Klaarblijkelijke overbelasting door
langdurige overschrijding van het maximale vermogen.
• Gebruik van niet-toegestane werkgereedschappen en
maaivoorzieningen. • Gebruik van niet-toegestane rail-
en kettinglengten bij motorzagen. • Gebruik van ge-
weld, ondeskundige behandeling, misbruik of ongeluk.
• Schade door oververhitting op grond van vervuilingen
in de ventilatorbehuizing. • Ingrepen door ondeskun-
dige personen of ondeskundige pogingen tot reparatie.
• Gebruik van ongeschikte reserveonderdelen resp. van
niet-originele SOLO-onderdelen, voorzover deze schade
veroorzaken. • Gebruik van ongeschikte of te lang
opgeslagen bedrijfsmiddelen. • Schade die te herleiden
is tot gebruiksomstandigheden uit het verhuurbedrijf.
Reinigings-, onderhouds- en instelwerkzaamheden
worden niet erkend voor garantievergoeding. Alle
garantiewerkzaamheden dienen door een SOLO-
vakhandelaar te worden uitgevoerd.
I - Assistenza di officina, ricambi e garanzia
Manutenzione e riparazioni: La manutenzione e la
riparazione di moderne apparecchiature motorizzate
come pure di componenti rilevanti dal punto di vista
della sicurezza richiedono una qualificata formazione
professionale specializzata e un'officina equipaggiata
con utensili speciali e apparecchi di prova. SOLO
raccomanda quindi di fare eseguire da un'officina
specializzata SOLO tutti i lavori che non sono descritti
nella presente istruzione d'uso. Lo specialista dispone
della formazione necessaria, di profonda esperienza e
attrezzatura per offrirVi la soluzione più conveniente
dal punto di vista economico e per aiutarVi con opera e
consiglio.
Ricambi: Un esercizio attendibile e la sicurezza del
Vostro apparecchio dipendono anche dalla qualità dei
ricambi impiegati. Utilizzare soltanto ricambi originali
SOLO. Soltanto i ricambi originali provengono dalla
produzione dell'apparecchio e garantiscono quindi la
migliore qualità possibile del materiale, della precisione
dimensionale, del funzionamento e della sicurezza.
I ricambi originali e gli accessori li potete reperire presso il
Vostro Rivenditore. Dispone anche degli elenchi ricambi
necessari per stabilire i numeri di ricambi richiesti e viene
continuamente informato sulle migliorie tecnologiche dei
particolari e sulle innovazioni introdotte nell'offerta
ricambi. Vi facciamo inoltre presente che se non si
impiegano pezzi originali SOLO non è possibile praticare
una prestazione di garanzia da parte di SOLO.
Garanzia: SOLO garantisce una qualità a perfetta
regola d'arte e si accolla i costi per una ripassata
generale sostituendo le parti difettose in caso di difetti di
materiale o fabbricazione, che si producono entro il
periodo di garanzia a partire dal giorno della vendita.
Vi facciamo inoltre notare che in alcuni Paesi hanno
valore condizioni di garanzia specifiche. In caso di
dubbio Vi preghiamo di contattare il Vostro Venditore.
Il Venditore del prodotto è responsabile della garanzia.
Vi preghiamo di volerci comprendere che per le
seguenti cause di danno non possiamo accollarci
alcuna garanzia:
• Mancata osservanza delle Istruzioni d'uso.
• Omissione dei lavori necessari di manutenzione e pulizia. •
Danni imputabili ad una regolazione impropria del
carburatore. • Usura per deperimento naturale. • Evidente
sovraccarico in seguito ad un superamento continuo del
limite superiore di rendimento. • Impiego di utensili da
lavoro e dispositivi di taglio non ammessi. • Impiego di
lunghezze di guide e catene non autorizzate per le
motoseghe. • Uso della forza, trattamento improprio, cattivo
uso o infortunio. • Danni imputabili a surriscaldamento a
causa di insudiciamento nella scatola del ventilatore. •
Interventi di persone inesperte o tentativi di riparazione non
appropriati. • Impiego di ricambi non adatti o di parti non
originali della SOLO, in quanto che causano danni. • Impiego
di materiali di esercizio non idonei o sovrapposti. • Danni riconducibili
alle condizioni di impiego citate nel contratto di locazione.
I lavori di pulizia, cura e regolazione non sono
riconosciuti come prestazione di garanzia. Qualsiasi lavoro
in garanzia deve essere eseguito da un Rivenditore SOLO.
69