Numatic George GVE 370 Mode D'emploi page 28

Informatie voor nat & droog gebruik/spray-extractiereinigers
WAARSCHUWING
Lees voor gebruik van dit apparaat eerst de bedieningsinstructies.
Gebruikers dienen goed geïnstrueerd te zijn voordat ze dit soort apparaat bedienen.
Zoals bij elektrische apparatuur dient tijdens gebruik steeds de nodige zorgvuldigheid in acht te worden genomen
en moet regelmatig periodiek en preventief onderhoud worden uitgevoerd om de veiligheid van de machine te kunnen garanderen.
Indien noodzakelijk onderhoud niet naar behoren wordt uitgevoerd, hetgeen ook het vervangen van onderdelen door inferieure
onderdelen omvat, kan het apparaat onveilig worden. De fabrikant kan hiervoor echter niet aansprakelijk worden gesteld.
Tijdens reiniging of onderhoud en bij het vervangen van onderdelen of het overschakelen naar een andere functie dient de stekker
van het apparaat uit het stopcontact te worden getrokken zodat het niet op het stroomnet is aangesloten.
Het apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen of personen met beperkte lichamelijke, zintuigelijke of mentale vaardigheden
of personen zonder ervaring, tenzij dit onder toezicht gebeurt of ze voldoende geïnstrueerd zijn.
Kinderen die dit apparaat onder toezicht gebruiken, mogen er NIET mee spelen.
Dit apparaat is bedoeld om te worden gemonteerd, gereinigd en onderhouden door een volwassene.
Dit apparaat is geen speelgoed.
ATTENTIE!
Als er schuim of vloeistof uit de afvoerbuis van de machine komt, dient deze onmiddellijk te worden uitgeschakeld. Laat de
vloeistof uit de pijp lopen, controleer of het vlottermechanisme goed werkt, laat de bak leeglopen (indien deze vol is) en monteer
alles weer. Meteen na het opstarten zal er een hoeveelheid vloeistof uit de afvoerbuis van de machine komen – dit is de rest
van de vloeistof die zich in de motoreenheid bevindt. De vloeistof zal snel worden afgevoerd en hierna zou de machine normaal
moeten functioneren.
De uit de machine komende vloeistof kan gevaarlijk zijn vanwege de hoge temperatuur, druk of chemische samenstelling.
Deze machine mag niet worden gebruikt voor het opzuigen van biologisch gevaarlijk materiaal, gevaarlijk of explosief stof. Neem
contact op met uw plaatselijke distributeur als u een apparaat wenst dat dit wel kan.
&RQWUROHHU RI KHW ¿OWHUV\VWHHP YDQ KHW DSSDUDDW JHVFKLNW LV YRRU KHW RS WH ]XLJHQ PDWHULDDO
Deze machine is uitsluitend voor gebruik binnen bestemd.
Dit apparaat dient uitsluitend binnen te worden bewaard.
OPMERKING: Deze machine is tevens geschikt voor zwaar gebruik, d.w.z. zwaarder dan huishoudelijk gebruik, zoals bijvoorbeeld
in hotels, scholen, ziekenhuizen, fabrieken, winkels en kantoren.
WEL
‡ *HEUXLN DOWLMG HHQ VWRI]XLJHU]DN HQ ¿OWHU ELM µGURRJ¶ JHEUXLN
‡ +RXG KHW DSSDUDDW VFKRRQ
‡ =RUJ HUYRRU GDW GH ¿OWHUV VFKRRQ ]LMQ
‡ 5HLQLJ HQ FRQWUROHHU GH YORWWHUNOHS UHJHOPDWLJ
op beschadigingen en juiste werking.
‡ +RXG GH EXL]HQ HQ VODQJHQ VFKRRQ HQ YULM YDQ YHUVWRSSLQJ
‡ 9HUYDQJ YHUVOHWHQ RI EHVFKDGLJGH RQGHUGHOHQ PHWHHQ
‡ &RQWUROHHU GH VWURRPNDEHO UHJHOPDWLJ HQ ODDW GH]H PHWHHQ GRRU HHQ EHYRHJG SHUVRRQ
vervangen door het betreffende en door Numatic goedgekeurde vervangende onderdeel.
‡ 0DDN GH VWRIEDN UHJHOPDWLJ OHHJ
‡ +RXG GH GLIIXVLH¿OWHU LQGLHQ YDQ WRHSDVVLQJ VFKRRQ
NIET
‡ *HEUXLN JHHQ VWRRPUHLQLJHUV RI KRJHGUXNVSXLWHQ RP KHW DSSDUDDW WH UHLQLJHQ
en gebruik de machine niet in de regen.
‡ 'RPSHO KHW DSSDUDDW QLHW LQ ZDWHU RQGHU RP KHW WH UHLQLJHQ
‡ /DDW QRRLW UHSDUDWLHV GRRU RQEHYRHJGHQ XLWYRHUHQ /DDW GDW DDQ VSHFLDOLVWHQ RYHU
‡ *HEUXLN GH PDFKLQH QRRLW µQDW¶ DOV GH YORWWHUNOHS QLHW IXQFWLRQHHUW RI LV JHPRQWHHUG
‡ *HEUXLN GH PDFKLQH QLHW RP KHWH DV RI JORHLHQGH SHXNHQ RS WH ]XLJHQ
‡ =XLJ QRRLW YORHLVWRI RS ]RQGHU HHUVW KHW VWRI XLW GH VWRIEDN WH KHEEHQ YHUZLMGHUG
‡ =XLJ QRRLW YORHLVWRI RS ]RQGHU HHUVW GH YORHLVWRI XLW GH EDN WH KHEEHQ YHUZLMGHUG
‡ 5LMG WLMGHQV EHGULMI QLHW PHW GH PDFKLQH RYHU GH VWURRPNDEHO ± GLW LV XLWHUVW JHYDDUOLMN
‡ 9HUZLMGHU GH VWURRPNDEHO QRRLW GRRU HUDDQ WH WUHNNHQ
‡ /RRS QRRLW RYHU QDWWH YORHUEHGHNNLQJ VWRIIHULQJ RI EHNOHGLQJ
‡ /RRS QRRLW RYHU VFKRQH YORHUEHGHNNLQJ WHQ]LM GLH KHOHPDDO GURRJ LV
‡ 6SURHL QRRLW UHLQLJLQJVYORHLVWRI RS PHQVHQ RI GLHUHQ
‡ 3OHHJ QRRLW RQGHUKRXG DDQ KHW DSSDUDDW RI UHLQLJ KHW QRRLW WHUZLMO GH VWHNNHU LQ KHW VWRSFRQWDFW VWHHNW
Deze machine kan worden gebruikt als stofzuiger, waterzuiger en als tapijt- en bekledingsreiniger.
28
233872 GVE CT Owner instructions European (A07).indd 28 11/10/2012 07:53:06