Montage - Castelgarden MP1 504 Série Manuel D'utilisation

– B etätigen des Schneidwerkzeugs in graslosen
Bereichen.
Benutzer
Diese Maschine ist für die Benutzung durch Verbraucher,
also Laien bestimmt. Diese Maschine ist für den
„Hobbygebrauch" bestimmt.
TYPENSCHILD UND MASCHINENBAUTEILE
(siehe Abbildungen auf Seite ii)
1. Schallleistungspegel
2. CE-Kennzeichnung
3. Herstellungsjahr
4. T yp des Rasenmähers
5. S eriennummer
6. N ame und Anschrift des Herstellers
7. A rtikelnummer
8. N ennleistung und maximale
Drehzahl des Motors
9. G ewicht in kg
11. Chassis
12. Motor
13. S chneidwerkzeug
14. H interer Auswurfschutz
14a. S eitlicher Auswurfdeflektor
(falls vorgesehen)
14b. S eitlicher Auswurfschutz
(falls vorgesehen)
15. Grasfangeinrichtung
16. G riff
17. Gashebel (falls vorgesehen)
18. H ebel Motorbremse / Schneidwerkzeug
19. Kupplungshebel (falls vorgesehen)
20. Geschwindigkeitsregler (falls vorgesehen)
Tragen Sie sofort nach dem Kauf der Maschine die
Kennnummern (3 - 4 - 5) in die entsprechenden Felder auf
der letzten Seite des Handbuchs ein.
Das Beispiel der Konformitätserklärung finden Sie auf der
vorletzten Seite des Handbuchs.
BESCHREIBUNG DER SYMBOLE
AN DEN BEDIENELEMENTEN (wo vorgesehen)
21. L angsam
22. Schnell
23. Anlasser
24. Motor abstellen
25. Antrieb eingeschaltet
26. Ruhestellung
27. Motor starten
36. A nzeiger Inhalt Grasfangeinrichtung:
angehoben (a) = leer / abgesenkt (b) = voll
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN - Ihr Rasenmäher muss
mit Vorsicht benutzt werden. Aus diesem Grund wurden an
der Maschine Symbole angebracht, die Sie auf die wichtigs-
ten Vorsichtsmaßnahmen hinweisen. Die Bedeutung der
Symbole ist nachstehend erklärt. Wir weisen auch noch ein-
mal ausdrücklich auf die Sicherheitsnormen hin, die Sie im
entsprechenden Kapitel dieser Gebrauchsanleitung finden.
Beschädigte oder unleserliche Etiketten bitte austauschen.
41. A chtung: Vor dem Gebrauch der Maschine die
Bedienungsanleitung lesen.
42. A uswurfrisiko. Während des Gebrauchs, halten Sie
Dritte von der Arbeitszone entfernt.
43. S chnittgefahr. Schneidwerkzeug in Bewegung.
Führen Sie nie Hände oder Füße in den Sitz
des Schneidwerkzeugs ein. Nehmen Sie den
Zündkerzenstecker ab und lesen Sie die Anleitungen,
bevor Sie Wartungs- oder Reparaturarbeiten begin-
nen.
44. S chnittgefahr. Schneidwerkzeug. Führen Sie nie
Hände oder Füße in den Sitz des Schneidwerkzeugs
ein.
GEBRAUCHSVORSCHRIFTEN
Für den Motor und die Batterie (falls vorhanden) wird
auf die entsprechenden Bedienungsanleitungen ver-
wiesen.
HINWEIS - Die
den Verweisen im Text und den entsprechenden
Abbildungen (auf S. iii ff.) wird durch die Nummer vor
jedem Abschnitt gegeben.

1. MONTAGE

HINWEIS Einige Komponenten der Maschine können bei
der Lieferung bereits montiert sein.
ACHTUNG! Das Auspacken und die Montage müs-
sen auf einer ebenen und stabilen Oberfläche erfolgen.
Es muss genügend Platz zur Bewegung der Maschine
und der Verpackung sowie die geeigneten Werkzeuge
zur Verfügung stehen.
Die Entsorgung der Verpackung muss gemäß den örtli-
chen Vorschriften erfolgen.
1.1a Montage des Griffs (Typ „I")
Den unteren Teil des Handgriffs (1) in Arbeitsposition brin-
gen und ihn mit den Drehknöpfen (2) und den mitgelieferten
Schrauben wie abgebildet an den seitlichen Halterungen
des Chassis befestigen.
Die Höhe des Griffs (1) ist in zwei verschiedenen Positionen
einstellbar, indem man die Schrauben (2a) in einen der bei-
den viereckigen Sitze (2b) auf den Halterungen einsteckt.
Den oberen Teil (3) montieren und ihn mit den Drehknöpfen
(4) und den mitgelieferten Schrauben befestigen.
Die Steuerzüge mit dem Kabelhalter (5) befestigen.
• M odelle mit Handstart
• M odelle mit Elektrostart mit Schlüssel
D as Anlasserseil (6) in die Spirale (7) einführen und die
Mutter (8) anziehen.
1.1b Montage des Griffs (Typ „II")
Den unteren Teil des Handgriffs (1) in Arbeitsposition brin-
gen und ihn mit den Handrädern (2) und den entsprechen-
den Schrauben wie abgebildet an den seitlichen Halterun-
gen des Chassis befestigen.
Darauf achten, die Stifte (2a) in eine der zwei Bohrungen
(2b) der seitlichen Halterungen des Chassis einzufügen,
um die richtige Griffhöhe zu erhalten.
Den oberen Teil (3) montieren und ihn mit den Drehknöpfen
(4) und den entsprechenden Schrauben befestigen, die zu-
vor aus ihren Bohrungen entfernt wurden.
4
Übereinstimmung zwischen