HP HEWLETT PACKARD JetDirect 610N Guide D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour HEWLETT PACKARD JetDirect 610N:
- Guide d'installation (49 pages) ,
- Guide de mise en route rapide (48 pages)
Manuels Connexes pour HP HEWLETT PACKARD JetDirect 610N
Sommaire des Matières pour HP HEWLETT PACKARD JetDirect 610N
- Page 1 J e t D i r e c t P r i n t S e r v e r s HP JetDirect 610N Guide d’installation du matériel Pour les imprimantes HP équipées de logements EIO...
- Page 2 Guide d’installation du matériel Serveur d’impression HP JetDirect 610N...
- Page 3 à votre gouvernant les droits d’auteur. produit et aux pièces HP auprès de votre Numéro de référence du document Bureau de vente et de service HP ou d’un revendeur agréé. J4169-90002 Sécurité Première édition, août 2000 Avant de procéder à...
-
Page 4: Table Des Matières
Matériel, logiciel et environnement requis ..2-11 Etape 1. Identifiez votre serveur d’impression interne HP JetDirect 610N....2-12 Etape 2. Vérifiez le bon fonctionnement de l’imprimante avant de procéder à... - Page 6 Introduction Les serveurs d’impression internes de la famille HP JetDirect 610N sont des cartes de réseau destinées aux imprimantes HP Enhanced I/O (EIO) et aux MFP (périphériques multifonctions). Le serveur d’impression HP JetDirect vous permet de connecter et de partager l’imprimante partout sur le réseau et d’imprimer à...
-
Page 7: 1-8 Introduction
Microsoft Windows NT** Artisoft LANtastic** * Reportez-vous aux fiches techniques les plus récentes des produits HP JetDirect pour connaître les numéros de version des réseaux pris en charge. Pour tous les autres réseaux, consultez votre revendeur système ou un revendeur agréé HP. -
Page 8: Imprimantes Prises En Charge
Imprimantes prises en charge Les serveurs d’impression HP JetDirect 610N sont pris en charge par toutes les imprimantes et tous les MFP (périphériques multifonctions) HP comportant des logements EIO (E/S étendue), dont : Imprimantes EIO HP LaserJet et MFP Imprimantes EIO HP LaserJet couleur et MFP Imprimantes grand format EIO HP DesignJet Pour toute installation impliquant un périphérique... - Page 9 1-10 Introduction...
-
Page 10: Installation Du Serveur D'impression
Installation du serveur d’impression Matériel, logiciel et environnement requis Le serveur d’impression HP JetDirect, la documentation et le logiciel de réseau adéquats. Les câbles et connecteurs de réseau appropriés pour relier la carte et l’imprimante au réseau. Un endroit sans électricité statique pour manipuler la carte. -
Page 11: Etape 1. Identifiez Votre Serveur D'impression
Etape 1. Identifiez votre serveur d’impression interne HP JetDirect 610N Retirez la carte HP JetDirect de son emballage et assurez-vous qu’elle correspond au réseau utilisé. HP J4169A pour réseaux Ethernet, IEEE 802.3 Type 10Base-T ou IEEE 802.3u Type 100Base-TX. Cette carte comporte un seul connecteur RJ-45 pour les réseaux utilisant des câbles à... -
Page 12: Etape 2. Vérifiez Le Bon Fonctionnement De L'imprimante Avant De Procéder À L'installation De La Carte
Le cas échéant, appuyez sur pour éviter les messages supplémentaires. 5. La ou les pages de configuration indiquent le paramétrage de l’imprimante. Figure 2-1 Panneaux de commande standard d’une imprimante HP LaserJet A Reprise B Menu C Article D Valeur E Sélectionner... - Page 13 (Utilitaires -> Tests d’impression -> Service Config). Remarque Quand un serveur d’impression HP JetDirect est installé dans l’imprimante, les informations de configuration de HP JetDirect font partie de la fiche de configuration des services de l’imprimante. 2-14 Installation du serveur d’impression...
-
Page 14: Etape 3. Mettez L'imprimante Hors
Figure 2-2 Procédures d’installation standard d’une carte et de connexion du réseau RJ-45 1. Mettez l’imprimante hors tension. 2. Identifiez un logement EIO HP libre (à l’arrière de l’imprimante, en général). Vous pouvez installer la carte dans tout logement Remarque EIO de l’imprimante HP. -
Page 15: Etape 4. Vérifiez Le Bon Fonctionnement
2 et assurez-vous qu’une page de configuration JetDirect s’imprime également. Une page de configuration JetDirect s’imprime pour chaque logement EIO doté d’une carte HP JetDirect. 2. Dans la section Configuration JetDirect (JetDirect Configuration) de la page de configuration JetDirect, repérez le message «... - Page 16 Le réseau fonctionne-t-il correctement ? Avez-vous mis l’imprimante hors tension, puis à nouveau sous tension ? En cas de problèmes répétés, consultez les sections de dépannage du guide de l’administrateur HP JetDirect, qui figure sur le CD-ROM HP JetDirect. Installation du serveur d’impression 2-17...
-
Page 17: Etape 5. Configurez La Carte Pour
à l’impression de manière interactive. Faites appel à un logiciel de gestion d’imprimante HP (HP Web JetAdmin) ou à n’importe quel autre utilitaire de réseau. Le logiciel de gestion d’imprimante HP peut être téléchargé... -
Page 18: Configuration Du Panneau De Commande
Configuration du panneau de commande Introduction Vous vous servirez dans la plupart des cas des outils logiciels HP pour configurer l’imprimante réseau. Cependant, si l’imprimante ou le MFP HP possède un panneau de commande, vous pouvez utiliser ce dernier pour configurer les paramètres réseau de base. -
Page 19: Rétablissement Des Paramètres De Configuration Par Défaut
Après avoir configuré la carte HP JetDirect au moyen du panneau de commande, il se peut que vous deviez réaliser la configuration de l’ordinateur et du système d’exploitation réseau pour l’impression. Pour plus d’informations, reportez-vous aux instructions d’installation du logiciel HP JetDirect fournies avec ce produit. -
Page 20: Procédure D'activation Ou De Désactivation
élimination d’informations inutiles sur la page de configuration JetDirect, qui présente les informations d’état concernant tous les protocoles activés ; affichage sur le panneau de commande de l’imprimante de messages d’erreur concernant un protocole particulier. Ces messages d’avertissement ne sont présentés que si aucun des protocoles activés n’est en mesure d’imprimer. -
Page 21: Configuration Des Types De Trame Ipx
Notez que le protocole IPX/SPX doit être activé (IPX/SPX=OUI*) pour que vous puissiez configurer des types de trame. Types de trame IPX pour une carte HP JetDirect Ethernet Type de trame Description... -
Page 22: Procédure De Configuration D'un Type De Trame Ipx
Procédure de configuration d’un type de trame IPX Si ce n’est pas déjà fait, activez le protocole de réseau IPX/SPX (IPX/SPX=OUI*) en suivant les consignes données à la section « Procédure d’activation ou de désactivation d’un protocole réseau », dans ce chapitre. 1. -
Page 23: Configuration Des Paramètres Tcp/Ip
0 et 3 600 (90 étant la valeur par défaut). Si ce paramètre est défini sur « 0 », la fonction de temporisation de la carte HP JetDirect est désactivée ; les connexions TCP/IP demeurent en vigueur jusqu’à ce que le serveur y mette fin. -
Page 24: Procédure De Configuration Des Paramètres Tcp/Ip
Le réseau TCP/IP exige que la carte soit configurée Remarque avec une adresse IP valide. La mise en œuvre de DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) suppose l’activation du paramètre DHCP (DHCP=OUI*). Si une adresse IP a été affectée à l’origine par le protocole DHCP, puis modifiée par le biais du panneau de commande, elle est libérée sous DHCP. - Page 25 [Article] 4. Appuyez sur pour faire défiler les protocoles réseau jusqu’à ce que CFG TCP/IP=NON* apparaisse. Pour accéder au menu de configuration TCP/IP, appuyez sur [Valeur], puis sur [Sélectionner] [Reprendre] ou sur pour afficher CFG TCP/IP=OUI*. [Article] 5. Appuyez sur jusqu’à...
-
Page 26: Configuration De La Liaison 10/100Tx
Configuration de la liaison 10/100TX Les serveurs d’impression HP JetDirect J4169A 10/100Base-TX prennent en charge une exploitation à 10 ou 100 Mbits/s via des canaux de transmission en duplex bidirectionnel simultané ou en duplex à l’alternat. Par défaut, le serveur d’impression essaie de négocier automatiquement sa liaison. -
Page 27: Voyants De Vitesse De Liaison
6. Pour activer l’imprimante et enregistrer vos modifications, [Reprise] ou sur [Menu]. appuyez sur Voyants de vitesse de liaison Le serveur d’impression HP J4169A possède deux voyants près du connecteur RJ-45. Ils indiquent la vitesse de la liaison d’exploitation du serveur d’impression. Etat du Description... -
Page 28: Solutions Aux Problèmes De Liaison
Solutions aux problèmes de liaison Si le serveur d’impression HP J4169A ne parvient pas à se connecter au réseau : les deux voyants de vitesse de liaison (10 et 100) sont éteints ; une erreur de perte de porteuse (« LOSS OF CARRIER ERROR ») s’affiche sur la page de configuration JetDirect. - Page 29 3-30 Configuration du panneau de commande...
-
Page 30: Spécifications Techniques Et Dispositions Réglementaires
Spécifications techniques et dispositions réglementaires Spécifications Serveur d’impression interne HP JetDirect 610N HPJ4169A Ethernet, IEEE 802.3 et IEEE 802.3u 10/100Base-TX (RJ-45) Spécifications électriques 1,25 A maximum à 3,3 V nominal Spécifications environnementales En service Hors service Température 0°C à 55°C -40°C à... - Page 31 : Superintendent of Documents, U.S. Government Printing Office, Washington, D.C. 20402. FCC Classe A pour HP J4169A Ethernet ou IEEE 802.3/802.3u. Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées à un appareil numérique de classe A, fixées par l’article 15 des dispositions réglementaires de la FCC. Ces limites sont destinées à...
- Page 32 Cet équipement génère, utilise et peut émettre des fréquences radio qui, en cas d’installation et d’utilisation non conformes aux instructions, peuvent être à l’origine d’interférences nuisant aux communications radio. Toutefois, aucune garantie n’est donnée concernant l’absence d’interférences pour une installation particulière. Si cet équipement produit des interférences nuisibles à...
- Page 33 Canada Cet équipement est conforme aux exigences canadiennes de compatibilité électromagnétique (classe A). A-34 Spécifications techniques et dispositions réglementaires...
- Page 34 ©Copyright 2000 Hewlett-Packard Company Numéro de référence du document J4169-90002 *J4169-90002*...