Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FI
TEKNISET TIEDOT
Kuvaus parametri
Arvo parametri
Tuotteen nimi
TYHJENNYSKONE
Malli
MSW-DRAIN CLEAN 7.5
Syöttöjännite [V~] /
230/50
Taajuus [Hz]
Nimellisteho [W]
260
Syöttönopeus [m/min].
noin 7,6 m/min
Nopeus [rpm].
0-560
Spiraalin pituus [m]
7,4
Spiraalin halkaisija [mm]
7
Puhdistettavien putkien
¾ - 2
halkaisija
83 dB(A),
Äänenpainetaso L
K
: 3dB
pA
pA
(mittausepävarmuus)
94 dB(A),
Äänitehotaso L
K
: 3dB
wA
pA
(mittausepävarmuus)
a
: 0,881 m/s
,
2
Tärinän päästötaso a
h
K: 1,5m/s
2
h
Suojausluokka
II
IP-suojausluokka
IP20
Mitat [mm]
470x185x250
Paino [kg]
4,21
1. YLEISKUVAUS
Käsikirjan
tarkoituksena
on
auttaa
turvalliseen
luotettavaan käyttöön. Tuote suunnitellaan ja valmistetaan
tiukasti teknisten eritelmien mukaisesti käyttäen uusinta
tekniikkaa ja komponentteja ja noudattaen korkeimpia
laatuvaatimuksia.
ENNEN TYÖN ALOITTAMISTA HUOLELLISESTI
LUE JA YMMÄRRÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE.
Laitteen pitkän ja luotettavan toiminnan varmistamiseksi
on huolehdittava siitä, että laitetta käytetään ja huolletaan
oikein tämän käyttöoppaan ohjeiden mukaisesti. Tämän
käyttöoppaan tekniset tiedot ja tekniset tiedot ovat ajan
tasalla. Valmistaja pidättää oikeuden tehdä muutoksia laadun
parantamiseksi. Laite on suunniteltu ja rakennettu siten, että
melupäästöistä aiheutuva riski on mahdollisimman pieni,
kun otetaan huomioon tekniikan kehitys ja mahdollisuudet
vähentää melua.
SYMBOLIEN SELITYS
Tuote täyttää asiaankuuluvien
turvallisuusstandardien vaatimukset.
Lue ohjeet ennen käyttöä.
Kierrätettävä tuote.
46
K Ä Y T T Ö O H J E
Käytä pään ja kasvojen suojaimia.
Käytä suojakäsineitä.
HUOM! Varoitus sähköiskusta!
HUOM! Pyörivät elementit!
HUOM! Käsien murskaantumisvaara!
Suojausluokan II laitteet, joissa on
kaksinkertainen eristys.
HUOM! Tämän käyttöoppaan kuvat ovat vain
havainnollistavia, ja ne saattavat poiketa joiltakin
yksityiskohdiltaan tuotteen todellisesta ulkonäöstä.
Alkuperäinen käyttöohje on saksankielinen versio. Muut
kieliversiot ovat käännöksiä saksan kielestä.
2. TOIMINNAN TURVALLISUUSA
HUOM! Lue kaikki turvallisuusvaroitukset ja ohjeet.
Varoitusten ja ohjeiden noudattamatta jättäminen
voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavan
henkilövahingon tai kuoleman.
Termi
"laite"
tai
"tuote"
varoituksissa
ja
kuvauksessa
viittaa
Tyhjennyskoneeseen.
Älä
laitetta tiloissa, joissa on erittäin korkea ilmankosteus /
vesisäiliöiden välittömässä läheisyydessä! Älä anna laitteen
kastua. Sähköiskun vaara!
Älä laita käsiäsi tai mitään esineitä juoksulaitteen sisälle! Älä
tuki laitteen tuuletusaukkoja!
2.1. SÄHKÖTURVALLISUUS
a)
Laitteen pistokkeen on sovittava pistorasiaan. Älä
muokkaa liitännäistä millään tavalla. Alkuperäiset
pistokkeet ja yhteensopivat pistorasiat vähentävät
sähköiskun vaaraa.
b)
Älä koske laitteeseen märillä tai kosteilla käsillä.
c)
Älä käytä kaapelia väärin. Älä koskaan käytä sitä
ja
laitteen siirtämiseen tai pistokkeen vetämiseen
pistorasiasta. Pidä kaapeli kaukana lämmönlähteistä,
öljystä, terävistä reunoista tai liikkuvista osista.
Vaurioituneet
tai
sotkeutuneet
johdot
sähköiskun vaaraa.
d)
Kun käytät laitetta ulkona, käytä ulkokäyttöön
suunniteltua jatkojohtoa. Ulkokäyttöön suunnitellun
jatkojohdon käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.
e)
Jos laitteen käyttöä kosteassa ympäristössä ei voida
välttää, on käytettävä vikavirtasuojakytkintä (RCD).
RCD:n käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.
f)
Älä käytä laitetta, jos virtajohto on vaurioitunut tai
siinä on selviä kulumisen merkkejä. Vaurioitunut
syöttökaapeli on vaihdettava pätevän sähköasentajan
tai valmistajan huoltopalvelun toimesta.
g)
Sähköiskun välttämiseksi älä upota kaapelia, pistoketta
tai itse laitetta veteen tai muuhun nesteeseen. Älä
käytä laitetta märillä pinnoilla.
h)
HUOMIO - HENGENVAARA! Kun puhdistat tai käytät
laitetta, älä koskaan upota sitä veteen tai muihin
nesteisiin.
2.2. TURVALLISUUS TYÖPAIKALLA
a)
Pidä työalue siistinä ja hyvin valaistuna. Epäjärjestys
tai huono valaistus voi johtaa onnettomuuksiin. Ole
ennakoiva, tarkkaile mitä teet ja käytä tervettä järkeä
käyttäessäsi laitetta.
46
Rev. 21.02.2022
b)
Älä käytä laitetta räjähdysalttiilla alueella, esimerkiksi
syttyvien nesteiden, kaasujen tai pölyn läsnä ollessa.
Laite tuottaa kipinöitä, jotka voivat sytyttää pölyä tai
höyryjä.
c)
Jos sinulla on epäilyksiä siitä, toimiiko laite oikein, ota
yhteyttä valmistajan huolto-osastoon.
d)
Laitteen korjaukset saa suorittaa vain valmistajan
huolto-osasto. Älä tee korjauksia itse!
e)
Tulipalon
tai
jännitteisten laitteiden sammuttamiseen saa käyttää
vain jauhe- tai lumisammuttimia (CO
f)
Lapset tai asiattomat henkilöt eivät saa olla
työalueella. (Tarkkaamattomuus voi johtaa laitteen
hallinnan menettämiseen).
g)
Tarkista turvallisuustarrojen kunto säännöllisesti. Jos
tarrat ovat lukukelvottomia, ne on vaihdettava.
h)
Säilytä tämä käyttöohje myöhempää käyttöä varten.
Jos laite luovutetaan kolmannelle osapuolelle, myös
käyttöohjeet on luovutettava laitteen mukana.
i)
Pidä pakkauksen osat ja pienet kokoonpano-osat
poissa lasten ulottuvilta.
j)
Pidä laite poissa lasten ja eläinten ulottuvilta.
k)
Kun tätä laitetta käytetään yhdessä muiden laitteiden
kanssa, on noudatettava myös muita käyttöohjeita.
ohjeiden
MUISTA! Lapset ja muut sivulliset on suojattava
käytä
laitetta käytettäessä.
2.3. HENKILÖKOHTAINEN TURVALLISUUS
a)
Älä käytä laitetta väsyneenä, sairaana tai alkoholin,
huumeiden tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena, jotka
rajoittavat merkittävästi kykyäsi käyttää laitetta.
b)
Konetta saavat käyttää vain fyysisesti hyväkuntoiset
henkilöt, jotka kykenevät käyttämään sitä ja jotka
on
asianmukaisesti
työturvallisuuteen ja -terveyteen.
c)
Konetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden
(mukaan lukien lapset) käytettäväksi, joilla on
heikentynyt
henkinen,
toimintakyky tai joilla ei ole kokemusta ja/tai tietoa,
ellei heitä valvo heidän turvallisuudestaan vastaava
henkilö tai ellei hän ole antanut heille ohjeita koneen
käytöstä.
lisäävät
d)
Ole varovainen ja käytä tervettä järkeä, kun työskentelet
laitteen kanssa. Hetkellinen tarkkaamattomuus työssä
voi johtaa vakavaan henkilövahinkoon.
e)
Käytä laitteen kanssa työskennellessä tarvittavia
henkilökohtaisia suojavarusteita, kuten symbolien
selityksen kohdassa 1 on määritelty. Asianmukaisten,
hyväksyttyjen
käyttö vähentää loukkaantumisriskiä.
f)
Varmista
vahingossa
estämiseksi, että kytkin on pois päältä -asennossa
ennen virtalähteeseen kytkemistä.
g)
Älä yliarvioi kykyjäsi. Säilytä kehon tasapaino
ja tasapaino koko ajan työskennellessäsi. Tämä
mahdollistaa
odottamattomissa tilanteissa.
h)
Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja. Pidä hiukset,
vaatteet ja käsineet kaukana liikkuvista osista. Löysät
vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat jäädä kiinni
liikkuviin osiin.
i)
Poista
mahdolliset
ennen laitteen käynnistämistä. Yksikön pyörivään
osaan jätetty työkalu tai jakoavain voi aiheuttaa
loukkaantumisen.
Rev. 21.02.2022
j)
On
suositeltavaa
hengitysteiden suojaimia.
k)
Laite ei ole lelu. Lapsia on valvottava, jotta he eivät
leiki laitteella.
2.4. LAITTEEN TURVALLINEN KÄYTTÖ
a)
Älä ylikuormita laitetta. Käytä sovellukseen sopivia
työkaluja. Oikein valittu laite tekee paremmin ja
tulipalon
syttymisen
sattuessa
turvallisemmin sen työn, johon se on suunniteltu.
b)
Älä käytä laitetta, jos ON/OFF-kytkin ei toimi tasaisesti
).
(ei kytkeydy päälle ja pois päältä). Laitteet, joita ei voi
2
ohjata kytkimellä, eivät ole turvallisia, eivät voi toimia
ja ne on korjattava.
c)
Vedä pistoke ulos pistorasiasta ennen säätöjen
tekemistä, lisävarusteiden vaihtamista tai työkalun
laittamista pois. Tämä ehkäisevä toimenpide vähentää
tahattoman aktivoinnin riskiä.
d)
Pidä
käyttämättömät
sellaisten henkilöiden ulottuvilta, jotka eivät tunne
laitteita tai tätä käyttöohjetta. Laitteet ovat vaarallisia
kokemattomien käyttäjien käsissä.
e)
Pidä laite hyvässä käyttökunnossa. Tarkista ennen
jokaista käyttökertaa, ettei laitteessa ole yleisiä
vaurioita tai liikkuviin osiin liittyviä vaurioita (osien ja
komponenttien halkeamia tai muita olosuhteita, jotka
voivat vaikuttaa laitteen turvalliseen toimintaan). Jos
laite vaurioituu, korjauta se ennen käyttöä.
f)
Pidä laite poissa lasten ulottuvilta.
g)
Laitteen korjauksen ja huollon saa suorittaa vain
pätevä
alkuperäisiä varaosia. Näin varmistetaan turvallinen
käyttö.
h)
Varmistaaksesi
eheyden, älä poista tehtaalla asennettuja suojuksia tai
koulutettu
ja
perehdytetty
löysää ruuveja.
i)
Kun laitetta kuljetetaan ja siirretään varastointipaikasta
käyttöpaikalle, on otettava huomioon käsin käsittelyä
koskevat terveys- ja turvallisuusmääräykset, jotka ovat
sensorinen
tai
älyllinen
voimassa siinä maassa, jossa laitetta käytetään.
j)
Vältä
tilanteita,
kuormituksella käytön aikana. Tämä voi aiheuttaa
taajuusmuuttajan komponenttien ylikuumenemisen
ja siten vahingoittaa laitetta.
k)
Älä koske liikkuviin osiin tai lisävarusteisiin, ellei
laitetta ole irrotettu virtalähteestä.
l)
Käytä paineilmaliitäntään vahvistettuja letkuja tiloissa,
joissa mekaanisten vaurioiden riski on suuri.
m)
Varmista ennen jokaista käyttökertaa, että suutin on
asennettu laitteeseen oikein ja että letku on kunnolla
henkilökohtaisten
suojavarusteiden
kiinnitetty ja ehjä.
n)
Ilman sisään- ja ulostulo ei saa olla tukossa.
tapahtuvan
käynnistyksen
o)
Laite ei ole lelu. Lapset eivät saa suorittaa puhdistusta
ja huoltoa ilman aikuisen valvontaa.
p)
Laitteen
parametrien tai rakenteen muuttamiseksi.
q)
Pidä laitteet kaukana tuli- ja lämmönlähteistä.
laitteen
paremman
hallinnan
r)
Älä ylikuormita laitetta.
HUOM! Vaikka laite on suunniteltu turvalliseksi, ja
siinä on riittävät suojatoimet, ja vaikka laitteessa on
käytetty ylimääräisiä käyttäjän turvaominaisuuksia,
laitteen käsittelyyn liittyy silti pieni onnettomuus-
säätövälineet
tai
avaimet
tai loukkaantumisriski. Sitä käytettäessä on syytä
noudattaa varovaisuutta ja tervettä järkeä.
47
FI
käyttää
silmien,
korvien
ja
laitteet
poissa
lasten
ja
henkilökunta,
joka
käyttää
ainoastaan
yksikön
suunnitellun
toiminnan
joissa
laite
pysähtyy
raskaalla
suunnittelua
ei
saa
peukaloida
sen
47
Publicité
