Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
HU
g)
Az áramütés elkerülése érdekében ne merítse
a kábelt, villásdugót vagy a készüléket vízbe vagy
más folyadékba. Tilos a készüléket nedves felületen
használni.
h)
VIGYÁZAT - ÉLETVESZÉLY! A készülék tisztítása vagy
használata közben soha ne merítse vízbe vagy más
folyadékba.
2.2. MUNKAHELYRE VONATKOZÓ BIZTONSÁGI
SZABÁLYOK
a)
Ügyeljen a munkahelyen a rendre és a jó
megvilágításra.
A
rendetlenség
vagy
a
rossz
megvilágítás balesetekhez vezethet. Legyen előrelátó,
ügyeljen a cselekedeteire és használja a józan eszét
a berendezés használata során.
b)
Ne
használja
a
készüléket
robbanásveszélyes
környezetben, például gyúlékony folyadékok, gázok
vagy por jelenlétében. A készülék szikrázhat, és ezek
meggyújthatják a port vagy a gyúlékony gőzöket.
c)
Ha bizonytalan abban, hogy a készülék megfelelően
működik-e, lépjen kapcsolatba a gyártó szervizével.
d)
A készüléket csak a gyártó szervize javíthatja. Tilos
önálló javításokat végezni a terméken!
e)
Tűz esetén csak száraz por vagy szén-dioxid (CO
tűzoltót szabad használni a készülék oltására
mindaddig, amíg az feszültség alatt van.
f)
Gyermekek
vagy
illetéktelen
személyek
nem
tartózkodhatnak a munkahelyen. (A figyelmetlenség
a készülék irányításának elvesztésével járhat.)
g)
A
biztonsági
információs
matricák
állapotát
rendszeresen ellenőrizni kell. Amennyiben a matricák
olvashatatlanok, újakra kell őket cserélni.
h)
A használati utasítást meg kell őrizni, később is
szükség lehet rá. Ha a készüléket átadja egy következő
tulajdonosnak, a használati utasítást is mindenképpen
a termékkel együtt át kell adni.
i)
A csomagolás részeit és az apró alkatrészeket
gyermekektől elzárva kell tartani.
j)
Tartsa
távol
a
készüléket
gyermekektől
háziállatoktól.
k)
Ha ezt az készüléket más készülékkel együttesen
használja, vegye figyelembe a többi készülék
használati utasítást is.
EMLÉKEZZ!
Ügyeljen
a
gyerekekre
és
személyekre a gép üzemeltetése során.
2.3. SZEMÉLYEKRE VONATKOZÓ BIZTONSÁGI SZABÁLYOK
a)
Tilos a készüléket fáradtan, betegen vagy alkohol,
kábítószer vagy olyan gyógyszer hatása alatt
használni, amely jelentősen korlátozza a koncentrációs
képességet.
b)
A
gépet
csak
olyan
testileg
és
szellemileg
alkalmas, szakképzett személyek kezelhetik, akik
elolvasták a jelen használati utasítást és részt vettek
munkavédelmi és munkaegészségügyi képzésben.
c)
A gépet nem használhatják csökkent szellemi,
érzékszervi és mentális funkciókkal rendelkező
személyek (beleértve a gyerekeket), valamint nem
használhatják
megfelelő
tapasztalattal
és/vagy
ismeretekkel nem rendelkező személyek, kivéve
ha egy a biztonságukért felelős személy felügyeli
munkájukat, vagy elmagyarázta, hogy hogyan kell
kezelni a gépet.
d)
Legyen óvatos, használja a józan eszét a készülék
használata során. Munka közben egy pillanatnyi
figyelmetlenség súlyos balesetet okozhat.
38
e)
Használja a szimbólummagyarázat 1. pontjában
felsorolt, a gép üzemeltetéséhez szükséges személyi
védőfelszereléseket. A megfelelő, hitelesített egyéni
védőfelszerelések használata csökkenti a sérülés
veszélyét.
f)
A véletlen indítás elkerülése érdekében győződjön
meg arról, hogy a kapcsoló kikapcsolt állásban van,
mielőtt áramforráshoz csatlakoztatná.
g)
Ne becsülje túl képességeit. Mindenkor tartsa
fenn teste egyensúlyát. Ez lehetővé teszi váratlan
helyzetekben a készülék jobb irányítását.
h)
Ne viseljen laza ruházatot vagy ékszert. Haját,
ruházatát és kesztyűjét tartsa távol a mozgó
alkatrészektől. A laza ruhák, az ékszerek vagy a hosszú
haj beakadhatnak a mozgó alkatrészekbe.
i)
A gép bekapcsolása előtt távolítsa el a beállításnál
használt
szerszámokat
vagy
csavarkulcsokat.
A gép forgó elemeiben hagyott szerszámok vagy
csavarkulcsok sérülést okozhatnak.
j)
Ajánlott a szemek, a fülek és a légutak védelme.
k)
A készülék nem játék. Nem szabad megengedni, hogy
gyermekek játszanak a készülékkel.
)
2.4. A KÉSZÜLÉK BIZTONSÁGOS HASZNÁLATA
2
a)
Ne terhelje túl a készüléket. Használjon az adott
alkalmazásnak megfelelő eszközöket. A helyesen
kiválasztott készülék jobban és biztonságosabban
tudja elvégezni a rendeltetésének megfelelő munkát.
b)
Ne használja a készüléket, ha a BE/KI kapcsoló
nem működik megfelelően (nem kapcsol be és
ki). A kapcsolóval nem vezérelhető készülékek
veszélyesek, nem alkalmasak a használatra és meg kell
őket javítani.
c)
A beállítások módosítása, tartozékok cseréje vagy
a szerszám félrerakása előtt húzza ki a villásdugót
a konnektorból. Ez a óvintézkedés csökkenti a véletlen
bekapcsolás kockázatát.
d)
Az épp használaton kívüli készüléket tartsa távol
és
gyermekektől és olyan személyektől, akik nem ismerik
a készüléket vagy a használati utasítást. A készülék
veszélyes lehet a tapasztalatlan felhasználók kezében.
e)
Tartsa a készüléket jó műszaki állapotban. Minden
munka előtt ellenőrizze, hogy nincsenek-e sérülések
a burkolaton vagy a mozgó alkatrészeken (repedések
más
az alkatrészeken és alegységeken, vagy bármilyen
más körülmény, amely befolyásolhatja a készülék
biztonságos működését). Sérülés esetén a készüléket
használat előtt javítsa meg.
f)
A készüléket gyermekektől elzárva kell tartani.
g)
A
készülékek
javítását
és
karbantartását
szakképzett
személyek
végezhetik,
eredeti cserealkatrészek használatával. Ez biztosítja
a biztonságos használatot.
h)
A készülék működési integritásának biztosítása
érdekében tilos eltávolítani a gyári burkolatot vagy
a csavarokat.
i)
Amikor a készüléket a tárolás helyéről a felhasználás
helyére szállítja vagy átviszi, ügyeljen a kézi szállítás
munkavédelmi és biztonsági elveire, amelyek az adott
országban érvényesek, ahol az készülék használva
van.
j)
Kerülje azokat a helyzeteket, amikor a készülék
működés közben nagy terhelés miatt leállna. Ez
a meghajtó alkatrészeinek túlmelegedéséhez és az
egység károsodásához vezethet.
38
Rev. 21.02.2022
k)
A mozgó alkatrészeket vagy tartozékokat csak akkor
szabad megérinteni, ha a készülék le van választva az
áramellátásról.
l)
Olyan esetekben, amikor nagy a mechanikai sérülés
veszélye, használjon megerősített tömlőket a sűrített
levegő csatlakoztatásához.
m)
Minden használat előtt ellenőrizze, hogy a fej
megfelelően van-e rögzítve a készülékre, és hogy
a tömlő is megfelelően van-e rögzítve és sértetlen-e.
n)
A levegő be- és kimeneti nyílásait tilos elzárni.
o)
A készülék nem játék. Gyermekek nem végezhetik
felnőtt
felügyelete
a karbantartási munkálatokat.
p)
Tilos módosítani a készülék felépítését paramétereinek
vagy kialakításának megváltoztatása érdekében.
q)
Tartsa távol a készülékeket tűztől és más hőforrásoktól.
r)
Ne terhelje túl a készüléket.
VIGYÁZAT! Annak ellenére, hogy a készülék minél
biztonságosabbra lett tervezve, fel lett szerelve
megfelelő
biztonsági
a
felhasználó
használatának ellenére is fennáll a baleset vagy
sérülés veszélye a készülékkel való munka során.
A termék használata során járjon el óvatosan és
a józan ész szabályai szerint.
3. ÜZEMELTETÉS SZABÁLYAI
A készülék csövek dugulásának elhárítására szolgál.
A
felhasználó
felelős
használatból eredő bármilyen károkért.
3.1. A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA
1
2
3
csak
kizárólag
1.
Spirál
2.
Reteszelőgyűrű (reteszeli / feloldja a spiráladagolást)
3.
Kiegészítő fogantyú (a helyzete jelzi a spiráladagolás \
irányát (F – előre; R – hátra; 0 – stop)
4.
Vízálló dugó
5.
Spiráldob
6.
Forgásirány-kapcsoló (L – balra forgás; R – jobbra
forgás)
7.
Be / Ki kapcsoló (minél többször van lenyomva
a gomb, annál nagyobb a sebesség)
3.2. BEÜZEMELÉS ELŐTT
A KÉSZÜLÉK ELHELYEZÉSE
A készülék környezetének hőmérséklete nem haladhatja
meg a 40°C-ot, és páratartalma nem haladhatja meg a 85%-
ot.
Rev. 21.02.2022
Tartsa távol a készüléket bármilyen forró felülettől.
A készüléket úgy kell elhelyezni, hogy a tápkábel villásdugója
bármikor elérhető legyen. Ellenőrizni kell, hogy a készülék
tápellátása megfelel-e az adattáblán megadott adatoknak!
Helyezze a készüléket a lehető legközelebb a csőbemenethez.
Csak speciális megerősített kesztyűt használhat a spirál
megtartásához – ne használjon puha kesztyűt! Ellenőrizze,
hogy a vízálló dobsapka (4) fel van-e szerelve, és ellenőrizze,
hogy a spirál nem sérült-e – cserélje ki, ha kopott, korrodált
vagy meghajlott.
nélkül
a
tisztítási
vagy
3.3. A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA
3.3.1 RÖGZÍTŐGYŰRŰ
Forgassa el a rögzítőgyűrűt (2) az óramutató járásával
ellentétes irányba, hogy az megfelelően rögzüljön a spirálhoz,
és nagy erőt tudjon kifejteni, amely segít eltávolítani
a dugulást kiváltó anyagot, és megakadályozza, hogy
a spirál behúzódjon a dobba. Forgassa el a rögzítőgyűrűt (2)
az óramutató járásával megegyező irányba, hogy meglazítsa
a spirált, megkönnyítse a csúsztatását és visszahúzását
eszközökkel,
valamint
a dobba.
biztonságát
óvó
plusz
elemek
VIGYÁZAT! Ha a spirál 20 cm-nél kisebb, vagy 600 cm-nél
nagyobb távolságra nyúlik ki a készülékből, tilos a gyűrűt
reteszelt helyzetbe tenni - ez károsíthatja a rögzítőgyűrűket
és a spirált, és veszélyeztetheti a felhasználó biztonságát.
3.3.2 BE/KIKAPCSOLÓ – SEBESSÉGSZABÁLYOZÁS
A készülék be- és kikapcsolása egy kapcsolóval (7)
történik, amely fojtószelepként is működik – minél jobban
a
nem
rendeltetésszerű
megnyomja, annál nagyobb a készülék sebessége.
3.3.3 FORGÁSIRÁNY KIVÁLASZTÁSA
4
A spirál forgásirányának kiválasztásához állítsa a kapcsolót
(6) L – előre vagy R – hátra állásba. A hátrairányt (visszairányt)
csak akkor szabad használni, ha a spirál beragadt.
R
7
5
6
3.3.4 A SPIRÁL ADAGOLÁSA
Nyomja az L forgásirány gombot előre és hátra.
Enyhén nyomja meg a be-/kikapcsolót (7), és mozgassa
a fogantyút (3) az F pozícióba, így a spirál előre fog mozogni.
Nyomja meg finoman a be-/kikapcsolót (7), és állítsa
a fogantyút R állásba, így a spirál a készülék felé fog
tekerődni.
39
HU
L
39
Publicité
