Manuels Connexes pour Elkron FAP54
Sommaire des Matières pour Elkron FAP54
- Page 1 FAP54 Centrale modulaire à multiprocesseur pour la détection d’incendies 00 51 DS80SC61- 004F LBT80097...
- Page 2 Ces références ou informations n'impliquent nullement que la société aurait l'intention de commercialiser ces produits ou services. Elkron est une marque commercial d’URMET S.p.A. Toutes les marques citées dans ce document appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
-
Page 3: Table Des Matières
OPERATIONS DE PREMIER NIVEAU / INTERVENTION ....................11 TOUCHE INCLUSION/EXCLUSION ........................... 12 TOUCHES ET INDICATEURS POUR L’OPERATEUR ...................... 13 SCHÉMA DU CLAVIER FAP54-01 ............................. 16 SCHÉMA DU CLAVIER FAP54-04/08/16 ........................... 17 OPERATIONS A REALISER EN CAS D’ALARME ......................18 OPERATIONS A REALISER EN CAS DE PANNE ......................18 ANNEXES ................................... -
Page 4: Modes De Fonctionnement
La centrale FAP54 possède deux modes de fonctionnement : la phase de balayage et la phase de programmation. Lorsque la centrale FAP54 est alimentée, elle active toujours la phase de balayage et reste dans cet état jusqu’à l’intervention de l’installateur ou de l’utilisateur. -
Page 5: Visualisation Des Alarmes
La visualisation des évènements s’effectue en respectant la priorité suivante : Alarmes de zone (ZA) Pannes générales (GG) Pannes de champ (GC) Exclusions (EX) Groupe de dispositifs en alarme (GD) Gruppo zone in allarme (GZ) ... -
Page 6: Visualisation D'une Panne Générale
4 VISUALISATION D’UNE PANNE GÉNÉRALE La visualisation d’une panne générale est liée au type de panne en cours et, normalement, elle permet de reconnaître immédiatement l’appareil ou la partie de la centrale comportant l’anomalie et qui peut influencer de manière négative le fonctionnement du système. -
Page 7: Visualisation Des Exclusions
6 VISUALISATION DES EXCLUSIONS Durant la phase de balayage, il est possible de connaître l’état des exclusions actives concernant les appareils connectés à la centrale, aux entités abstraites (zones, groupes), aux dispositifs et aux lignes de détection. Quelques exemples sont reportés ci-dessous. Visualisation du dispositif exclu Ligne du dispositif exclu Adresse du dispositif exclu... -
Page 8: Visualisation De La Maintenance
7 VISUALISATION DE LA MAINTENANCE La visualisation d’un dispositif en cours de maintenance permet de reconnaître immédiatement un détecteur de fumée devant être remplacé ou nettoyé lorsqu’il n’est plus fiable. Les indications pour identifier le dispositif sur la ligne sont alors fournies sur l’afficheur. -
Page 9: Visualisation Des Centrales Slave
8 VISUALISATION DES CENTRALES SLAVE Ce paragraphe peut être appliqué uniquement si la centrale est configurée comme MASTER et qu’elle se trouve dans un réseau de centrales contenant au moins une SLAVE. Un évènement survenu sur une centrale SLAVE est notifié à la centrale MASTER, qui l’affiche sur deux lignes : la première ligne contient l’adresse et le nom de la SLAVE concernée par l’évènement, tandis que la seconde ligne contient la première des deux lignes avec laquelle l’évènement est affiché... -
Page 10: Visualisation Des Evenements Generiques
9 VISUALISATION DES EVENEMENTS GENERIQUES Le dossier des évènements génériques contient des évènements ne faisant pas partie des autres catégories mais devant être tout de même affichés. Il s’agit des évènements suivants: évènements de blocage et rétablissement des réalisations pour les modules de sortie ... -
Page 11: Operations De Premier Niveau / Intervention
11 OPERATIONS DE PREMIER NIVEAU / INTERVENTION ACK: en appuyant sur la touche ACK le vibreur sonore de la centrale est mis sous silence et l’événement visualisé sur l’afficheur est acquis. MISE SOUS SILENCE DE L’ALARME : en appuyant sur la touche MISE SOUS SILENCE / RÉARMEMENT DE LA SIRÈNE, le son des dispositifs actifs (enseignes ou sirènes) est temporairement mis sous silence. -
Page 12: Touche Inclusion/Exclusion
12 TOUCHE INCLUSION/EXCLUSION Quand la centrale se trouve en phase de surveillance du champ, il est possible d’inclure ou d’exclure des lignes, des zones, des groupes, des dispositifs, des fonctions ou des appareils branchés à la centrale, sans devoir passer par la phase de programmation. -
Page 13: Touches Et Indicateurs Pour L'operateur
13 TOUCHES ET INDICATEURS POUR L’OPERATEUR TOUCHE FONCTION Cette touche permet d’acquérir l’évènement d’alarme ou de panne en phase de balayage de champ et d’évènement actif. ( ) Cette touche permet de réaliser la procédure de « Réinitialisation globale » lorsque la centrale se trouve en phase de balayage de champ. - Page 14 INDICATEUR COULEUR FONCTION Clignotant: il indique que la centrale est en état d’alarme et que la sortie sirène n’est pas activée. ALARME ROUGE Fixe: il indique que la centrale est en état d’alarme et que la sortie INCENDIE sirène est activée. Il s’allume pour indiquer qu’une condition d’alarme générale s’est ALARME ROUGE...
- Page 15 Lorsqu’il est allumé, il indique la présence d’une exclusion. Cet EXCLUSION JAUNE indicateur est le cumulatif des exclusions. Lorsqu’il est allumé, il indique la présence d’une panne de UNITÉS communication avec un panneau déporté ou une centrale Slave, ou JAUNE DÉPORTÉES bien des problèmes de communication avec un P.C.
-
Page 16: Schéma Du Clavier Fap54-01
14 SCHÉMA DU CLAVIER FAP54-01 FAP - Utilisateur... -
Page 17: Schéma Du Clavier Fap54-04/08/16
15 SCHÉMA DU CLAVIER FAP54-04/08/16 FAP - Utilisateur... -
Page 18: Operations A Realiser En Cas D'alarme
16 OPERATIONS A REALISER EN CAS D’ALARME 1. Appuyer sur la touche ACK. 2. Lire le dispositif en alarme sur l’afficheur. 3. Aller vérifier l’éventuelle alarme sur place. Si on ne rencontre pas de problèmes ou s’il ne subsiste pas une situation de danger réel, appuyer sur RÉINITIALISATION. -
Page 19: Annexes
18 ANNEXES 18.1 ANNEXE 1 – CODES DE PANNE DU DISPOSITIF Une panne d’un détecteur relevée lors du balayage est notifiée à l’utilisateur dans la page-écran de balayage au moyen du message suivant : PANNE ZXXX LYY DZZZ TT GWWW NOM DU DISPOSITIF XXX = zone d’appartenance du dispositif = ligne sur laquelle le dispositif se trouve... - Page 20 Le tableau suivant contient les codes de panne des dispositifs et leur signification. Code Panne Panne interne au détecteur optique de fumée/thermique dans la section optique Panne interne au détecteur optique de fumée/thermique dans la section optique (signal inférieur au seuil de panne) Panne interne au dispositif dans la section de détection de température Panne au détecteur optique: erreur au terme de la procédure de calibrage optique Panne au détecteur optique: calibrage optique non effectué...
-
Page 21: Annexe 2 - Codes De Panne Du Module De Ligne
Mémoire de code corrompue Mémoire rémanente corrompue (1) (1) Contacter le service d’assistance technique ELKRON. 18.3 ANNEXE 3 – CODICI DI GUASTO MODULO DI COMANDO E CONTROLLO Une panne du module de commande et de contrôle relevée lors du balayage est notifiée à l’utilisateur au moyen du... -
Page 22: Annexe 4 - Codes De Panne D'un Panneau Déporté
18.4 ANNEXE 4 – CODES DE PANNE D’UN PANNEAU DÉPORTÉ Une panne d’un panneau déporté connecté à la centrale relevée lors du balayage est notifiée à l’utilisateur au moyen du message suivant : PANNE PANNEAU DÉPORTÉ XX (YY) NOM DU PANNEAU DÉPORTÉ XX = adresse du panneau déporté... -
Page 23: Annexe 6 - Codes D'erreur Du Système
BMP3, BMP2, BMP1, BMP0 = bitmap du masque de supervision (32 bit) (***) Cette erreur se produit lorsque les paramètres de communication Ethernet de ne sont pas configurés correctement. Pour résoudre ce problème, reconfigurer ces paramètres dans le menu de programmation. (1) Contacter le service d’assistance technique ELKRON. FAP - Utilisateur... -
Page 24: Annexe 7 - Codes De Panne De La Centrale Slave
18.7 ANNEXE 7 – CODES DE PANNE DE LA CENTRALE SLAVE Une panne lors de la communication avec une centrale SLAVE relevée lors du balayage est notifiée à l’utilisateur au moyen du message suivant : PANNE SLAVE XXX (YY) NOM DE LA SLAVE XX = adresse de la SLAVE concernée par la panne YY = code d’erreur Le tableau suivant reporte les codes d’erreur de la SLAVE et leur signification:... -
Page 25: Annexe 9 - Types De Dispositif
18.9 ANNEXE 9 – TYPES DE DISPOSITIF Le tableau suivant indique le sens des abréviations relatives au type de dispositif figurant dans tous les messages relatifs aux évènements d’alarme, pannes et exclusions concernant le dispositif. Type de dispositif Signification (abrégé) Détecteur de fumée Détecteur de chaleur Module de sortie... -
Page 26: Annexe 12 - Types De Zone
Module imprimante : erreur d’accès à la mémoire rémanente Imprimante en panne (erreur générique) (1) Contacter le service d’assistance technique ELKRON. 18.14 ANNEXE 14: GESTION DU CLAVIER PS2 Le tableau suivant indique la correspondance entre les touches du clavier PS2 et les touches du clavier à l'intérieur de la centrale. -
Page 27: Annexe - Code De Défaut De Ligne (Erreur De Communication)
18.15 ANNEXE - CODE DE DÉFAUT DE LIGNE (ERREUR DE COMMUNICATION) Le tableau suivant montre les codes d'erreur relatif aux defaut de ligne visualisé par les messages suivants: DEFAUT LIGNE XX ERR. COMM. YYY DZZZ Où : = numéro de ligne YYY = code d'erreur (voir tableau ci-dessous) ZZZ = adresse du dispositif... - Page 28 Tel. +39 011.3986711 - Fax +39 011.3986703 Via Bologna, 188/C - 10154 Torino (TO) – Italy Milano: Tel. +39 02.334491- Fax +39 02.33449213 www.urmet.com – mail to: info@elkron.it www.elkron.com MADE IN ITALY FAP - Utilisateur...