Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Použití v rozporu s ur
P
i používání v rozporu s ur
ř
osoby. P
i používání v rozporu s ur
ř
CE Prohlášení výrobce
Ve smyslu sm
r nice k nízkému nap
ě
EN 60598-1, EN 60598-2-18, EN 61558-1, EN 61558-2-6
Bezpe
n ostní pokyny
č
Firma OASE zkonstruovala tento p
P
e sto m
ž e tento p
í stroj být zdrojem nebezpe
ř
ů
ř
rozporu s ur
e ným ú
e lem a pokud nejsou dodržovány bezpe
č
č
Z bezpe
n ostních d
v od
č
ů
nebezpe
í nebo nejsou seznámeny s tímto Návodem k použití, tento p
č
Prosím, tento Návod k použití pe
p
í strojem sm
j í být provád
ř
ě
Kombinace vody a elektrické energie m
ohrožení zdraví a života.
Pozor! Nebezpe
í rány elektrickým proudem. Dbejte na suché okolní prost
č
Transformátor, obsažený v dodávce a zástr
chrán
n é proti dešti a odst
ě
vlhkosti. Bezpe
n ostní transformátor musí být v minimální vzdálenosti 2 m od okraje jezírka. Ve
č
chrán
n é tak, aby nedošlo k jeho poškození. Používejte jen kabely, které jsou schváleny pro venkovní použití. Vedení
ě
pro p
i pojení do sít
nesm
ř
ě
vyhovovat norm
DIN VDE 0620. Vedení používejte v rozvinutém stavu. Provozujte p
ě
kontaktem. Zásuvka musí být z
rybní
c ích a plaveckých bazénech musí odpovídat mezinárodním a národním ustanovením pro z
č
elektrické údaje napájecí sít
Neprovozujte p
í stroj, zdržují-li se ve vod
ř
Odpojit bezpe
n ostní transformátor! Nenoste resp. netahejte p
č
Nikdy neotevírejte kryt p
ř
zástr
k y ze zásuvky u všech za
č
odborníka v oboru elektrotechniky!
Instalace a uvedení do provozu
P
í stroj se dodává p
i pravený k provozu jako kompletní sada v
ř
ř
bezpe
n ostní vzdálenost minimáln
č
nebezpe
í . Spojte p
i pojovací zástr
č
ř
transformátor do sít'ové zástr
Vým
n a žárovky
ě
Dodržujte bezpe
n ostní pokyny! Odpojit bezpe
č
Stáhn
t e ochranné sklo (B), zkontrolujte na poškození a pop
ě
D
l ežité! Je povoleno jen používání originálních žárovek firmy OASE.
ů
Nasa
t e novou žárovku (nedotýkat se prsty, použijte had
ď
p
i pojení na zdroj proudu a zkontrolujte funkci.
ř
Smí být používány jen halogenové žárovky o výkonu 5 Watt. Bezpe
p
i pojeny maximáln
4 halogenové žárovky, každá po 5 W.
ř
ě
Volitelné p
í slušenství
ř
Zástr
k ová lišta SL 4, pro p
č
i št
n í
Č
ě
Dodržujte bezpe
n ostní pokyny! Prove
č
m
k ký kartá
. Dbejte na to, aby do p
ě
č
Oprava
Transformátor nelze p
i poškození vedení nebo krytu opravit a musí být proto vym
ř
Likvidace
P
í stroj se musí zlikvidovat podle národních zákonných ustanovení. Informujte se u Vašeho odborného prodejce.
ř
Poruchy
Porucha
Žárovka nesvítí
Sv
t elný výkon klesá
ě
Voda v t
l esu sv
t lometu
ě
ě
e ným ú
e lem
č
č
e ným ú
e lem a p
i nesprávné manipulaci m
č
č
ř
e ným ú
e lem zaniká z naší strany záruka a všeobecné provozní povolení.
č
č
t í (73/23/EWG) prohlašujeme shodu. Byly použity následující harmonizované normy:
ě
í stroj podle aktuálního stavu techniky a podle stávajících bezpe
ř
í pro osoby a v
č
nesm
j í d
t i a mladiství mladší 16 let a osoby, které nemohou rozeznat možná
ů
ě
ě
l iv
uschovejte! P
č
ě
n y jen podle p
i loženého návodu.
ě
ř
ž e p
i p
i pojení v rozporu s p
ů
ř
ř
k ové stroje vedení elektrického proudu nejsou vodot
č
i kující vod
. Nesmí být kladena resp. montována ve vod
ř
ě
j í mít menší pr
e z než gumové kabely se zkratkou H05RN-F. Prodlužovací vedení musí
ě
ů ř
í zena vždy podle platných národních p
ř
s typovým štítkem.
ě
osoby! V p
ě
í stroje a
á stí jeho p
í slušenství. Než za
č
ř
í zení ve vod
! P
i dotazech a problémech se pro Vaši vlastní bezpe
ř
ě
ř
50 cm od ho
l avých materiál
ě
ř
k u p
í stroje se zásuvkou bezpe
č
ř
k y. Zkontrolujte funkci p
č
n ostní transformátor! Dbejte na to, aby do p
č
i pojení 4 halogenových žárovek.
ř
t e pracovní kroky podle postupu p
ď
í stroje nevnikla voda.
ř
P
í
i na
ř
č
- P
e rušen p
í vod proudu
ř
ř
- Žárovka je defektní
- Kontaktní kolí
k y na žárovce jsou zkorodované
č
- Sklo sv
t lometu je zne
i št
n é
ě
č
ě
- Poškozené t
s n
n í
ě
ě
ž e být tento p
ů
c né hodnoty, pokud je používán nesprávn
ě
n ostní p
e dpisy.
č
ř
ř
i zm
n
vlastníka p
e dejte i Návod k použití. Všechny práce s tímto
ř
ě
ě
ř
e dpisy nebo nesprávné manipulaci vést k vážnému
ř
e dpis
ř
í pad
poškození kabelu nebo krytu se nesmí p
ř
ě
í stroj na p
í vodním vedení.
ř
ř
n ete provád
č
e tn
žárovek. P
č
ě
. Umíst
t e p
ů
ě
n ostního transformátoru. Zasu
č
í stroje.
ř
. vym
t e, vyjm
ř
ě ň
í k apod.). P
í stroj op
ř
ř
n ostní transformátor má výkon 12 V, 20 VA, smí být
č
i vým
ř
- Zkontrolovat p
- Vym
- Vy
i stit kontaktní kolí
č
- Vy
i stit sklo lampy
č
- Zkontrolovat a pop
í stroj zdrojem nebezpe
ř
Podpis:
n ostních p
č
í stroj používat!
e dí p
i pojovacích míst kabel
ř
ř
s né, ale pouze
ě
. Zajist
t e zásuvkové spojení proti
ě
ě
t e p
ď
ř
í stroj jen v zásuvce s ochranným
ř
. Elektrické instalace na zahradních
ů
i zovatele. Porovnejte
ř
t práci na p
í stroji, vytáhn
ě
ř
č
i instalaci nad vodou musí být dodržena
ř
í stroj tak, aby nep
e dstavoval pro nikoho
ř
ř
t e bezpe
ň
í stroje nevnikla voda.
ř
t e halogenovou žárovku.
ě
t sestavte v opa
n ém po
ě
č
n
žárovky. Používejte jen vodu a
ě
ě
n
n .
ě
ě
Odstran
n í
ě
í vod proudu
ř
n it žárovku
ě
k y
č
. vym
n it t
s n
n í
ř
ě
ě
ě
CZ
í pro
č
e dpis
.
ř
ů
resp. v
ě
.
ů
i pojovací vedení
í stroj provozovat!
ř
t e vždy
ě
n ost obrat'te na
n ostní
č
a dí, prove
t e
ř
ď
21
Publicité
