Publicité
Liens rapides
IMPACT 410
Model
0532052
Register your product online at:
www.titantool.com
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Serial Number*
* See page 48 for location
Airless Sprayer
Notice d'utilisation
Manual del Propietario
Do not use this equipment before
NOTE: This manual contains important
warnings and instructions. Please read
and retain for reference.
© Titan Tool Inc. All Rights Reserved. Form No. 0532450D / Doc. # 11297047
0119
•
Owner's Manual
reading this manual!
Model
0532053
Publicité
Manuels Connexes pour Titan IMPACT 410
Sommaire des Matières pour Titan IMPACT 410
- Page 1 Please read and retain for reference. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Serial Number* * See page 48 for location © Titan Tool Inc. All Rights Reserved. Form No. 0532450D / Doc. # 11297047 0119 •...
- Page 2 Gire la perilla de control de presión en el sentido de las alimentación. agujas del reloj para aumentar el ajuste de presión. Suministro de tensión inadecuado. Vuelva a conectar la tensión de entrada para 120V AC. © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. Español...
- Page 3 Parts List • Liste de pièces • Lista de piezas Main Assembly • Vue d’ensemble • Ensamblaje principal © Titan Tool Inc. All rights reserved.
- Page 4 9871105 O-ring Joint torique Junta tórica 9822526 Retaining clip Agrafe de retenue Sujetador de retención 704-109 O-ring (for hot solvents, Joint torique pour solvants Junta tórica (para solventes optional) chauds (facultatif) calientes, opcional) © Titan Tool Inc. All rights reserved.
- Page 5 Reborde levantado Beveled Edge Bord biseauté Install lower packing bord biseauté doivent être vers with the beveled le haut. edge facing up. Borde biselado Instale la empaquetadura inferior con borde biselado hacia arriba. © Titan Tool Inc. All rights reserved.
- Page 6 Trousse de tampon graisseurs Juego de empaquetaduras (incluye items 2-3, 14, 16-18, 22, (comprend les articles 2-3, 7, 16-18, artículos 2-3, 7, 16-18, 22, 24 y 26.) 24, and 26). 22, 24 et 26). © Titan Tool Inc. All rights reserved.
- Page 7 Drive Assembly • Boîte d’engrenages • Ensamblaje de la caja de engranajes © Titan Tool Inc. All rights reserved.
- Page 8 NOTE: All electrical work should be performed by an authorized service center. NOTA : Tous les travaux d’électricité doivent être effectués par le personnel d’un centre de service autorisé. NOTA: Todo trabajo eléctrico debe realizarlo un centro de servicio autorizado. © Titan Tool Inc. All rights reserved.
- Page 9 NOTE: All electrical work should be performed by an authorized service center. NOTA : Tous les travaux d’électricité doivent être effectués par le personnel d’un centre de service autorisé. NOTA: Todo trabajo eléctrico debe realizarlo un centro de servicio autorizado. © Titan Tool Inc. All rights reserved.
- Page 10 Cart weldment (includes item 5) Châssis de base (comprend le Carrito (incluye artículo 5) élément 5) 9890104 Axle cap Chapeau de roue Tapa de rueda 0294534 Spacer Entretoise Separador 0278373 Wheel Roue Rueda 0294635 Plug Bouchon Tapa © Titan Tool Inc. All rights reserved.
- Page 11 Right leg assembly (includes Ensemble de patte, à droite Ensamblaje de pata, derecha items 2, 4-6, 8 and 10) (comprend articles 2, 4-6, 8 et (incluye articulos 2, 4-6, 8 et 10) 9805230 Screw Tornillo © Titan Tool Inc. All rights reserved.
- Page 12 NOTA: Tous les travaux d’électricité doivent NOTA: Todo trabajo eléctrico debe performed by an authorized être effectués par le personnel d’un realizarlo un centro de service center. centre de service autorisé. servicio autorizado. © Titan Tool Inc. All rights reserved.
- Page 13 Enregistrement du produit Enregistrer votre appareil en ligne à www.titantool.com. Registro del producto Registre su producto en línea en www.titantool.com. Serial Number Location • Emplacement du numéro de série • Ubicación del número de serie © Titan Tool Inc. All rights reserved.
- Page 14 Ensamblaje del pistón 704-586 Repacking kit Trousse de tampon graisseurs Juego de empaquetaduras * Go to www.titantool.com for tip sizes / voir www.titantool.com pour les dimensions / visite www.titantool.com para conocer los tamaños © Titan Tool Inc. All rights reserved.
- Page 15 Warranty Titan Tool, Inc., (“Titan”) warrants that at the time of delivery to the original purchaser for use (“End User”), the equipment covered by this warranty is free from defects in material and workmanship. With the exception of any special, limited, or extended warranty published by Titan, Titan’s obligation under this warranty is limited to replacing or repairing without charge those parts which, to Titan’s reasonable satisfaction, are shown to be defective within twelve (12) months after...
- Page 16 Titan Tool, Inc., (“Titan”) garantiza que en el momento de la entrega al comprador original para su uso (“Usuario final”), el equipo cubierto por esta garantía está exento de defectos en material y fabricación. La obligación de Titan en virtud de esta garantía se limita a sustituir o reparar sin cargo las piezas que; a la entera satisfacción de Titan, demuestren estar defectuosas dentro de 12 meses después de la venta al usuario final.