Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Amortisseur de pulsations
à membrane séparatrice
810.1
Notice d'utilisation
810.1
810.1
810.1
810.1
810.1
810.1
810.1
810.1
Fabricant:
sera GmbH
sera-Straße 1
34376 Immenhausen
Allemagne
Tél.: +49 5673 999-00
Fax: +49 5673 999-01
info@sera-web.com
www.sera-web.com
Traduction de la notice d'emploi originale!
TA 346 Rev. 10 fr 09/2017
0,16 / 10
-
0,32 / 10
-
0,75 / 10
-
2,0 / 10
-
0,16 / 180
-
0,32 / 160
-
0,75 / 140
-
2,0 / 100
-
Veuillez conserver le manuel pour toute utilisation ultérieure!
Veuillez noter ici le modèle précis et le n° d'usine (de série) de votre amor-
tisseur de pulsations.
(indiqué sur la plaque signalétique de l'amortisseur de pulsations)
Modèle
N° de série
Ces indications sont importantes et doivent être fournies en cas de question ou de
commandes de pièces détachées ou de consommables.
Sous réserve de modifications techniques!
:
:
www.sera-web.com
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sera 810.1-0,16/10
Sommaire des Matières pour Sera 810.1-0,16/10
- Page 1 0,75 / 140 810.1 2,0 / 100 Fabricant: Veuillez conserver le manuel pour toute utilisation ultérieure! sera GmbH Veuillez noter ici le modèle précis et le n° d’usine (de série) de votre amor- sera-Straße 1 tisseur de pulsations. 34376 Immenhausen (indiqué...
- Page 2 Amortisseur de pulsations à membrane séparatrice 810.1 Notice d’utilisation TA 346 Rev. 10 fr 09/2017 www.sera-web.com Sous réserve de modifications techniques!
-
Page 3: Table Des Matières
9. Pièces d’usure et de remplacement ...................... 16 10. Mise hors service ..........................16 11. Elimination ............................. 16 11.1 Démontage et transport ......................... 17 11.2 Elimination définitive ........................17 12. Certificat de non-opposition......................... 17 TA 346 Rev. 10 fr 09/2017 Sous réserve de modifications techniques! www.sera-web.com... -
Page 4: Généralités
Les ammortisseurs de pulsation sera doivent être installés lorsque, pour des raisons techniques liées au procédé, on désire obtenir un flux présentant un minimum de pulsations ou bien que la tubulure demande de réduire des pointes de pression trop importantes lorsque fonctionnent des pompes volumétriques oscillatoires. -
Page 5: Marquage Des Indications De Sécurité Sur Le Produit
■ réduire coûts de réparation et temps morts. ■ Les systèmes management et assurance qualité sera pour les pompes, installations et robinetteries sont certifiés ISO 9001:2008. Les produits sera répondent aux règles de sécurité et de protection du travail valides. -
Page 6: Construction Et Durée De Vie
Lorsque l’amortisseur est utilisé en combinaison avec des pompes volumétriques oscillatoires, veiller à ce que ■ le volume soit suffisament. sera déclinera toute responsabilité lorsque ces critères n’auront pas ou pas en totalité été fournis ou respectés par le commanditaire / exploitant. Sécuriser les amortisseurs de pulsations par une robinetterie de sécurité... -
Page 7: Personnel De Montage, De Maintenance Et D'exploitation Autorisé
La pression maximum autorisée est fonction de la température de fonctionnement et du fluide transporté. Il est in- terdit de la dépasser. Ceci est valable pour le fonctionnement normal mais également dans le cadre du remplissage via le système de remplissage et de mesure de pression sera. Ne pas dépasser la pression maximale autorisée! ATTENTION! Veiller à... -
Page 8: Transport Et Stockage
être scellés sous film plastique et protégés de toute condensation à l’aide d’un liant adapté. Ne pas conserver de solvants, carburants, lubrifiants, produits chimiques, acides, produits désinfectants et autres sur le lieu de stockage. TA 346 Rev. 10 fr 09/2017 www.sera-web.com Sous réserve de modifications techniques! -
Page 9: Description Du Produit
810.1 Notice d’utilisation 4. Description du produit 4.1 Plaque signalétique Chaque amortisseur de pulsations sera est pourvu en usine d’une plaque signalétique. Vous trouverez ci-dessous les explications concernant les indications portées sur cette plaque. Code Désignation Modèle d’amortisseur de pulsations Matériau dans lequel l‘amortisseur de pulsations... -
Page 10: Accessoires
Modèle pouvant être retiré en cours de fonctionnement et ■ réutilisable 2,5m Tuyau de remplissage ■ Raccordement M14x1,5 ■ Matériau Pression de fonc- Référence tionnement max. (bar) 37601674 1.4571 37601673 30066005 TA 346 Rev. 10 fr 09/2017 www.sera-web.com Sous réserve de modifications techniques! -
Page 11: Données Techniques
Notice d’utilisation 5. Données techniques 5.1 Données techniques Modèle Pression maxi. Volume Poids à vide Matériau Référence autorisée Boîtier Membrane PS max. litres 37603724 810.1-0,16/10 0,16 1.4571 Butyl 37603720 37603725 810.1-0,32/10 0,32 1.4571 Butyl 37603721 37603726 810.1-0,75/10 0,75 1.4571 Butyl... -
Page 12: Dimensions
Amortisseur de pulsations à membrane séparatrice 810.1 Notice d’utilisation 5.2 Dimensions Modèle 1.4571 810.1-0,16/10 G 1/2 x 1,5 810.1-0,32/10 G 1/2 810.1-0,75/10 G 1/2 810.1-2,0/10 G 3/4 Ø D Ø D Modèle 810.1-0,16/180 G 1/2 810.1-0,32/160 G 1/2 x 1,5 810.1-0,75/140 G 1/2... -
Page 13: Installation
7. Mise en service L’installation de l’amortisseur de pulsations à membrane sera se fait sur le côté de refoulement de la pompe. La mise en service de l’amortisseur de pulsations demande l’existence de dispositifs de remplissage et de mesure de pression qui existent sur la plupart des modèles:... - Page 14 La pression de fonctionnement maximale autorisée est fonction de la pression maximale autorisée de l’amortisseur de pulsations et du système de remplis- sage. La valeur pertinente étant la plus petite des deux. NOTE! TA 346 Rev. 10 fr 09/2017 www.sera-web.com Sous réserve de modifications techniques!
- Page 15 PRUDENCE! (60% de la pression de fonctionne- ment attendue). Utiliser uniquement des gaz inertes ou des gaz n’ayant aucune réaction AVERTISSE- chimique avec le fluide transporté. MENT! TA 346 Rev. 10 fr 09/2017 Sous réserve de modifications techniques! www.sera-web.com...
-
Page 16: Maintenance
Purger la pression d’air / de gaz (tampon gazeux). ■ Il est maintenant possible de démonter l’amortisseur de pulsations des tubulures. ■ 11. Elimination Mettre l’unité hors service. Voir “ Mise hors service ”. TA 346 Rev. 10 fr 09/2017 www.sera-web.com Sous réserve de modifications techniques! -
Page 17: Démontage Et Transport
Le certificat de non-opposition fait partie du dossier d'inspection et de réparation. Sans préjudice de ces dispositions, Sera se réserve le droit de refuser la réception de ce dossier pour d'autres raisons. Merci d'utiliser une copie et de laisser l'original avec la notice d'utilisation! (Également disponible pour téléchargement sur www.sera-web.com) - Page 18 Amortisseur de pulsations à membrane séparatrice 810.1 Notice d’utilisation TA 346 Rev. 10 fr 09/2017 www.sera-web.com Sous réserve de modifications techniques!
- Page 19 Amortisseur de pulsations à membrane séparatrice 810.1 Notice d’utilisation Notes TA 346 Rev. 10 fr 09/2017 Sous réserve de modifications techniques! www.sera-web.com...