BEAL RUBIS Notice D'emploi

Masquer les pouces

Table Des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

NOTICE D'EMPLOI

Tondeuse autoportée

RUBIS

2690612

Yv a n B é a l - 21, av. d e l 'Ag r i c u l t u r e - B . P. 16

Z . I . d u B r é z e t - 6 3 014 C l e r m o n t- F e r r a n d Ce d e x 2

01-000402-080514

Té l : 0 4 7 3 91 93 51 - Té l é c o p i e : 0 4 7 3 9 0 2 3 11

1733549

w w w . y v a n b e a l . f r - E - m a i l : i n f o @ y v a n b e a l . f r

R.C.S. Clermont-Fd B 304 973 886 S.A.S. au capital de 612 000 €

Date de rév. 11/2006

TP 121-4413-00-ZT-SN

Table des Matières

Sommaire des Matières pour BEAL RUBIS

Page 1 NOTICE D’EMPLOI Tondeuse autoportée RUBIS 2690612 Yv a n B é a l - 21, av. d e l ’Ag r i c u l t u r e - B . P. 16 Z . I . d u B r é z e t - 6 3 014 C l e r m o n t- F e r r a n d Ce d e x 2 01-000402-080514 Té...
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Règles et informations relatives à la sécurité ..2 Numéros d’identification ..........6 Avant mise en marche..........7 Fonctionnement............8 Entretien ..............15 Réparations et réglages..........24 Remisage..............28 Dépannage ..............29 Caractéristiques ............31 REMARQUE : Dans ce manuel, la « gauche » et la « droite » sont indiquées comme étant vues de la position de l’opérateur.
Page 4 RÈGLES DE SÉCURITÉ Lire ces règles de sécurité et les suivre de près. Le non-respect de ces règles pourrait entraîner la perte de contrôle de la machine, de graves blessures personnelles voire la mort (pour l’utilisateur ou les spectateurs), ou endommager des biens ou de l’équipement. Ce plateau de coupe peut amputer des mains et des pieds, et projeter des objets.
Page 5 4. Toujours suivre les instructions du manuel de moteur pour AVERTISSEMENT les préparatifs de remisage avant de remiser la machine pour de courtes et longues périodes. Ne jamais faire fonctionner sur des pentes supérieures à 5. Toujours suivre les instructions du manuel du moteur pour 17,6 pour cent (10°), ce qui est une élévation de 106 cm les procédures adéquates de mise en marche lors de la (3-1/2 pieds) verticalement sur 607 cm (20 pieds)
Page 6 RÉPARATION ET ENTRETIEN 11. Ne pas retirer le filtre de carburant lorsque le moteur est chaud car de l’essence renversée risque de s’enflammer. Manipulation sans danger de l’essence Ne pas écarter les colliers de conduites de carburant plus 1. Éteindre cigarettes, cigares, pipes et autres sources de qu’il ne le faut.
Page 7 Lire attentivement et respecter tous les autocollants DANGER, AUTOCOLLANTS DE SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENT, MISE EN GARDE et instructions figurant DE FONCTIONNEMENT sur la tondeuse autoportée. Des blessures corporelles peuvent résulter du non-respect de ces instructions. Les informations L’unité a été configurée et fabriquée pour offrir la sécurité et la sont prévues pour la sécurité...
Page 8: Numéros D'identification
NUMÉROS D’IDENTIFICATION Modèles d’Amérique du Nord / CE Étiquette d’identification Modèles CE (uniquement) Lorsque l’on contacte le distributeur homologué pour DONNÉES DE RÉFÉRENCE DE PRODUIT obtenir des pièces de rechange, des réparations ou toute information, il FAUT avoir ces numéros. Nom/Numéro de désignation du modèle Noter le nom/numéro du modèle, les numéros d’identification du fabricant et les numéros de série du moteur dans l’espace...
Page 9: Avant Mise En Marche
AVANT MISE EN MARCHE Déchargement de Lire le Manuel l’unité de la caisse d’utilisation Pour décharger l’unité de la caisse : • Lire le Manuel d’utilisation. • Mettre les DEUX leviers de Toujours lire et suivre les instructions débrayage de transmission en du Manuel d’utilisation.
Page 10: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT Levier de vitesse Levier de vitesse de de déplacement et déplacement et de de frein de frein de stationnement stationnement droit gauche Commande des gaz (rapide) Commande des gaz (lente) Starter (fermé) Bouchon de Starter réservoir d’essence (ouvert) Réglage de hauteur de coupe START...
Page 11 Réglage de hauteur de coupe Commutateur de prise de force de tondeuse Le commutateur de prise de force embraye et débraye le Pour régler la hauteur de coupe, faire tourner la manivelle dans plateau de coupe de la tondeuse. Pour mettre la tondeuse en le sens des aiguilles d’une montre pour soulever le plateau de marche, tirer le commutateur vers le haut.
Page 12 VÉRIFICATIONS AVANT DE COMMENCER • Vérifier que le niveau d’huile du carter de moteur atteint le repère plein sur la jauge. • Remplir le réservoir de carburant avec du carburant frais. RECOMMANDATIONS DE CARBURANT Pour un fonctionnement quotidien : Utiliser uniquement de l’essence sans plomb avec un taux d’octane sur l’autocollant de pompe d’au moins 87.
Page 13 ARRÊT D’URGENCE 8. Une fois terminé, mettre le commutateur de prise de force sur OFF (Arrêt). En cas d’urgence, le moteur peut être arrêté en tournant 9. Arrêter le moteur (voir la section POUR ARRETER LA simplement le contacteur sur OFF (Arrêt). Utiliser cette méthode TONDEUSE AUTOPORTÉE ET LE MOTEUR).
Page 14 PRATIQUE DE CONDUITE - Déplacement uniforme CONDUITE DE BASE Les commandes à levier de AVERTISSEMENT : Ne jamais utiliser sur des pentes la tondeuse autoportée à supérieures à 17,6 % (10°). Voir la rubrique virage nul sont FONCTIONNEMENT EN PENTE dans la section de sécurité. extrêmement sensibles.
Page 15 Pratique pour tourner un coin Pratique pour tourner sur place Lors du déplacement vers l’avant, laisser une manette revenir L’expression « virage nul » signifie tourner sur place. Pour graduellement vers le point mort. Pratiquer à plusieurs reprises tourner sur place, déplacer graduellement un levier de avant de tondre.
Page 16 DÉPOSE ET INSTALLATION DU PLATEAU DE COUPE DE LA TONDEUSE REMARQUE : Effectuer la dépose et l’installation de la tondeuse sur une surface dure nivelée telle qu’un sol en béton. AVERTISSEMENT Engager le frein de stationnement, débrayer la prise de force, arrêter le moteur et retirer la clé...
Page 17: Entretien
ENTRETIEN PROGRAMME D’ENTRETIEN Les programmes suivants doivent être suivis pour un entretien normal de la tondeuse autoportée et de la tondeuse. ENTRETIEN DE LA TONDEUSE Avant Printemps chaque et automne Heures Heures Heures Heures fois AUTOPORTÉE, Tous les modèles utilisation par an Nettoyer les débris de la tondeuse autoportée et du •...
Page 18 Points d’entretien de la tondeuse autoportée NETTOYER LES DÉBRIS DE LA TONDEUSE AUTOPORTÉE ET DU COMPARTIMENT MOTEUR Intervalle d’entretien : Avant chaque utilisation. ATTENTION : Si des débris ne sont pas retirés du compartiment moteur et de toute autre surface chaude, il existera un risque d’incendie.
Page 19 LUBRIFICATION Généralement, toutes les pièces métalliques en mouvement doivent être huilées lorsqu’il y a contact avec d’autres pièces. Intervalle d’entretien : 25 heures. Ne pas mettre d’huile ou de graisse sur les courroies et les poulies. Ne pas oublier d’essuyer les raccords et les surfaces Lubrifier l’unité...
Page 20 NETTOYER LE PLATEAU DE COUPE ET VÉRIFIER/REMPLACER LES LAMES DE LA TONDEUSE Intervalle d’entretien : 25 heures ou selon les besoins. AVERTISSEMENT Par mesure de sécurité, ne pas manipuler les lames coupantes de la tondeuse avec des mains nues. Une manipulation imprudente ou inappropriée des lames risque de provoquer des blessures graves.
Page 21 NETTOYAGE DE LA BATTERIE ET VÉRIFIER LE SYSTÈME DE DES CÂBLES SÉCURITÉ DE LA AVERTISSEMENT TONDEUSE AUTOPORTÉE Manipuler la batterie avec soin. Éviter tout déversement d’électrolyte. Tenir la batterie à l’écart des flammes et Intervalle d’entretien : Toutes les 100 heures, tous les des étincelles.
Page 22 VÉRIFIER / AJUSTER L’EMBRAYAGE DE PRISE DE FORCE AVERTISSEMENT Pour éviter toute blessure grave, effectuer des réglages uniquement lorsque le moteur est arrêté, que la clé est retirée et que le tracteur se trouve sur un terrain nivelé. Intervalle d’entretien : 200 heures. L’embrayage de prise de force est embrayé...
Page 23 CONTRÔLER LE NIVEAU D’HUILE Utiliser de l’huile classifiée API Service Class SF, SG, SH, SJ MOTEUR viscosité SAE : ou mieux avec une Intervalle d’entretien : Avant chaque utilisation et toutes les 30 Classique** 8 heures. 1. Arrêter le moteur et mettre le frein de stationnement sur 5W-30 10W-30 PARK (Stationnement).
Page 24 FILTRE À AIR ET PRÉ-FILTRE Intervalle d’entretien : Pré-filtre : Toutes les 25 heures ou selon les besoins. Filtre à air : Toutes les 50 heures ou selon les besoins. Intervalle de remplacement : Pré-filtre Si nécessaire Filtre à air : Toutes les 200 heures ou une fois par saison. Dépose et pose du filtre à...
Page 25 Réparation du pré-filtre Pré-filtre Filtre à air REMARQUE : Remplacer tout pré-filtre usagé ou endommagé. 1. Figure 28. Laver le pré-filtre dans une solution de détergent liquide et d’eau. 2. Essorer le pré-filtre et saturer d’huile moteur. Éliminer toute huile excessive en essorant le pré-filtre dans un tissu absorbant.
Page 26: Réparations Et Réglages
RÉPARATIONS ET RÉGLAGES RÉGLAGE DES LEVIERS DE COMMANDE VITESSE DE DÉPLACEMENT Les leviers de commande ont trois réglages : Pour régler la hauteur des leviers de commande : Tirer les leviers en travers des genoux de l’opérateur dans leurs positions DRIVE (Marche avant). Desserrer les boulons de fixation (D, figure 30) et soulever ou abaisser les leviers dans la position désirée.
Page 27 RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE COUPE Faire tourner la manivelle de réglage de hauteur de coupe (A, figure 31) dans le sens des aiguilles d’une montre pour élever le plateau de coupe de la tondeuse et dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour l’abaisser. Si la manivelle est difficile à...
Page 28 RÉGLAGES DE NIVELAGE DU PLATEAU DE COUPE DE LA TONDEUSE AVERTISSEMENT Avant de vérifier la tondeuse, arrêter la prise de force et le moteur. Attendre que toutes les pièces en mouvement s’arrêtent. Retirer la clé de contact puis déconnecter le fil de bougie et l’attacher loin de la bougie.
Page 29 Position de 1/4 de tour 1/4 de tour maximum maximum démarrage pour abaisser pour relever l’avant de la l’avant de la tondeuse tondeuse Figure 36. Orienter les lames d’avant en arrière Nivelage d’avant en arrière Si la coupe est irrégulière, la tondeuse a peut-être besoin d’être nivelée.
Page 30: Remisage
REMISAGE REMISAGE AVERTISSEMENT Avant de remiser l’unité hors saison, lire les instructions Ne jamais remiser l’unité (avec le carburant) dans une relatives à l’entretien et au remisage figurant dans la section structure close médiocrement ventilée. Les vapeurs de Règles de sécurité et procéder aux étapes suivantes : carburant peuvent se déplacer vers une source •...
Page 31: Dépannage
DÉPANNAGE Tandis qu’un soin normal et un entretien régulier prolongera la AVERTISSEMENT vie de l’équipement, une utilisation prolongée ou constante risque éventuellement d’exiger des réparations avant de Pour éviter toute blessure grave, effectuer un entretien pouvoir continuer à utiliser la machine correctement. Le guide de la tondeuse autoportée ou de la tondeuse de dépannage ci-dessous liste les problèmes les plus courants, uniquement lorsque le moteur est arrêté...
Page 32 Moteur tourne mais Leviers de débrayage de transmission en Mettre leviers en position DRIVE (Marche avant). tondeuse autoportée positions PUSH (Pousser). ne marche pas. Courroie d’entraînement patine. Nettoyer ou remplacer courroie le cas échéant. Courroie cassée. Remplacer courroie d’entraînement. Frein de stationnement pas complètement Contacter un distributeur agréé.
Page 33: Caractéristiques
Caractéristiques REMARQUE : Les spécifications sont correctes au moment de l’impression et sont sous réserve de modifications sans préavis. * Les puissances nominales d’un modèle à moteur individuel sont initialement développées avec la SAE (Society of Automotive Engineers) code J1940 (Small Engine Power & Torque Rating Procedure) (Révision 2002–05). Étant donné la vaste gamme de produits sur lesquels sont placés nos moteurs et la variété...

Ce manuel est également adapté pour: