Publicité
Liens rapides
MAN-CNDV-80MDX-FR.fm Page 1 Wednesday, April 30, 2008 12:29 PM
DISQUE DE MISE A JOUR 2008 POUR
NAVIGATION DVD
Supplément du Manuel de fonctionnement
CNDV-80MT
Ce supplément du manuel de fonctionnement peut être utilisé pour mettre à jour les
modèles suivants :
AVIC-D3, AVIC-X3, AVIC-X1BT, AVIC-X1R, AVIC-X1
<KMZHX> <08D00000>
FRANÇAIS
Publié par Pioneer Corporation.
Copyright © 2008 par Pioneer Corporation.
Tous droits réservés.
Imprimé en Belgique
<CRB2818-A> EW
MAN-CNDV-80MDX-FR
Publicité
Manuels Connexes pour Pioneer CNDV-80MT
Sommaire des Matières pour Pioneer CNDV-80MT
- Page 1 Ce supplément du manuel de fonctionnement peut être utilisé pour mettre à jour les modèles suivants : AVIC-D3, AVIC-X3, AVIC-X1BT, AVIC-X1R, AVIC-X1 Publié par Pioneer Corporation. Copyright © 2008 par Pioneer Corporation. Tous droits réservés. Imprimé en Belgique <CRB2818-A> EW <KMZHX>...
- Page 2 Vous pouvez télécharger ce — les images d’arrière-plan (AVIC-D3 manuel sur Internet uniquement) 1. Allez sur le site “http://www.pioneer.eu/eur/ Les autres fonctions sont pour la majeure partie content/support/support.html”. identiques à celles datant de l’époque à laquelle 2. Cliquez sur “User Manuals”.
- Page 3 Le Logiciel et sa documentation vous sont fournis sur une base “EN L’ÉTAT”. PIONEER ET LES PERSONNES AUTORISÉES (dans les articles 2 et 3, Pioneer et les personnes autorisées seront appelées collectivement “Pioneer”) N’ACCORDENT ET VOUS NE RECEVEZ AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, ET TOUTES LES GARANTIES DE CARACTÈRE MARCHAND ET DE...
- Page 4 Logiciel ni d’autres données techniques reçues de supprimer ou occulter tout avis de copyright ou toute légende Pioneer, non plus que le produit direct desdites, sauf si les lois et exclusive figurant dans ou sur les données. Les copyrights réglementations du Gouvernement et les lois et réglementations...
- Page 5 à restituer les données (notamment l’ensemble de produit. la documentation et des copies) à PIONEER et ses fournisseurs. g. Vous êtes responsable vis-à-vis d’Ordnance Survey en cas de violation des dispositions contractuelles susmentionnées.
- Page 6 © DAV Les sections 2-4 et 6-11 demeureront valides après l’expiration ou la résiliation du présent contrat. Seule PIONEER est habilitée à © IGN France Michelin data © Michelin 2008 amender ou à modifier le présent contrat. Toute cession d’une ©...
- Page 7 MAN-CNDV-80MDX-FR.fm Page 7 Wednesday, April 30, 2008 12:29 PM Nouveautés de cette mise à jour Point actualisé sur tous les Triple disques modèles Ce pack est du type “Triple disques” afin de contenir une plus grande base de données et une Si vous mettez à...
- Page 8 MAN-CNDV-80MDX-FR.fm Page 8 Wednesday, April 30, 2008 12:29 PM En cas de guidage sur deux disques Points actualisés de AVIC-X1, Vous devrez changer de disque uniquement AVIC-X1R quand vous définissez une destination qui se trouve sur un autre disque. Changements d’apparence Si le guidage correspond à...
- Page 9 MAN-CNDV-80MDX-FR.fm Page 9 Wednesday, April 30, 2008 12:29 PM Limitation de fonctions pour des Guidage • Lorsque le véhicule s’approche d’une région régions non enregistrées sur le non enregistrée sur le disque, vous serez averti disque trois fois : lorsque la distance aux bords de la région non enregistrée sur le disque est Si vous utilisez les modèles AVIC-X1 ou AVIC- respectivement de 20 km (12 milles), 10 km...
- Page 10 MAN-CNDV-80MDX-FR.fm Page 10 Wednesday, April 30, 2008 12:29 PM Autres limitations de fonction Touche d’écran tactile gris claire Mode mémoire • Seules les données de régions enregistrées sur le disque peuvent être mémorisées. (Les données de régions non enregistrées sur le Cette fonction n’est pas disponible en mode disque ne peuvent pas être mémorisées.) mémoire navi ou bien la fonction n’est pas...
- Page 11 • Nettoyez le lecteur de DVD. impossible. pas pu être lu pour une raison ou une • Consultez le revendeur local autre, ce qui entraîne une Pioneer si ce message persiste. suppression de la mémoire.
- Page 12 MAN-CNDV-80MDX-FR.fm Page 12 Wednesday, April 30, 2008 12:29 PM Message Quand Que faire Fonction indisponible avec le disque Si la position actuelle est sur des Zoomez une nouvelle fois après avoir carto actuel. régions non enregistrées du disque déplacé le véhicule dans la région DVD de cartes et que vous avez enregistrée sur le disque DVD de essayé...
- Page 13 En actualisant votre système de Insérez le nouveau disque DVD de cartes navigation avec le CNDV-80MT Pioneer dans le logement de chargement de disque du système de navigation. Le programme s’installe sur le système de navigation au moyen du disque d’application.
- Page 14 MAN-CNDV-80MDX-FR.fm Page 14 Wednesday, April 30, 2008 12:29 PM Pour régler le décalage horaire, touchez [+] ou [–]. Lorsque l’installation est achevée, l’affichage de démarrage apparaît. Décalage horaire Le décalage horaire entre l’heure réglée à l’origine sur le système de navigation (heure centrale européenne) et celle correspondant à...
- Page 15 MAN-CNDV-80MDX-FR.fm Page 15 Wednesday, April 30, 2008 12:29 PM...
- Page 16 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: (0) 3/570.05.11 Publié par Pioneer Corporation. Publié par Pioneer Corporation. Copyright © 2008 par Pioneer Corporation. Copyright © 2007 par Pioneer Corporation. Tous droits réservés. Tous droits réservés. Imprimé en Belgique Imprimé...