8. ENREGISTREUR INTERNE
L'enregistreur interne occupe la partie inférieure du module numérique. Il comprend un clavier de commande
à trois touches, un compartiment pour le disque dur, un insert pour carte CF amovible, un port USB 2.0 ainsi
qu'une télécommande câblée.
L'enregistreur fonctionne conjointement avec le convertisseur A/N 8 canaux situé juste au dessus. Il permet
d'enregistrer jusqu'à 8 pistes sur le disque dur – ou disque SSD en option – et jusqu'à 2 pistes indépendantes
sur la carte CompactFlash. La carte CF peut également fonctionner en mode Mirroring, c'est-à-dire qu'elle
enregistre en simultané l'exacte copie de ce qui est enregistré sur le disque dur.
Les fichiers WAV sont encodés en PCM 24 ou 16 bits et intègrent une double implémentation des méta datas
aux standards BWF et iXML.
NOTE:
Afin d'éviter toute perte de fichier pendant un enregistrement, l'enregistreur contrôle la
commande [Power OFF] de l'alimentation de la console. Il empêche la mise hors tension de la
console si un enregistrement est en cours ou tant que l'enregistreur "écrit" sur le disque dur.
8.1 RACCORDEMENTS
Un port USB est accessible en face frontale pour le transfert des fichiers sur un ordinateur, et un jeu de
connecteurs sur le panneau arrière permet le raccordement de la télécommande, des horloges de
synchronisation et du Time Code.
8.1.1 Port USB 2.0
Ce connecteur en face frontale est de type USB 2.0 et n'est pas compatible avec les anciens USB 1.0
Il permet le raccordement de tout ordinateur muni d'un port USB 2.0 ( PC ou MAC ). Dès qu'il est raccordé à
un ordinateur, le disque dur et/ou a carte CompactFash apparaissent sur le bureau comme un media externe.
ATTENTION: lors du raccordement à un ordinateur, il est impératif d'utiliser un câble certifié "USB 2 High
Speed". La vitesse de transmission de données est telle que l'utilisation de câble non certifié
"High Speed" peut entraîner des disfonctionnements (disque non reconnu ou n'apparaissant
pas sur le bureau – Windows erreur code 10 etc.)
8.1.2 Connecteur [ REMOTE ]
Ce connecteur sert uniquement au raccordement de la télécommande dédiée et ne peut être utilisé à d'autres
fins. La télécommande câblée est fournie avec l'enregistreur. Elle permet de configurer tous les paramètres
de l'enregistreur et elle affiche également les niveaux de modulation des 8 pistes du disque dur.
IMPORTANT: La télécommande doit impérativement être raccordée avant la mise sous tension de la
console pour initialiser l'enregistreur interne.
Si la télécommande n'est pas raccordée avant la mise sous tension, l'enregistreur ne sera pas
activé mais le convertisseur A/N restera disponible.
8.1.3 Connecteur [ TC ]
Ce connecteur Lemo 5 broche permet soit de recevoir un Time Code externe, soit de fournir un Time Code en
sortie aux formats habituels, y-compris le 23,976. Ce connecteur fourni également le WordClock Out du
convertisseur A/N. Le brochage correspond au format Aaton.
La connecteur de câble correspondant est un Lemo 5 broches
Référence de commande SONOSAX: SX860 232
Référence de commande Lemo: FGG.0B.305.CLAG52
Pin 1 = GND / Pin 2 = TC IN / Pin 3 = / Pin 4 = WordClock Out / Pin 5 = TC OUT
8.1.4 Connecteur [ VIDEO IN ]
Ce connecteur de type SMA permet le raccordement soit d'un signal de synchronisation vidéo soit d'un
WordClock externe. Une explication détaillée suit dans le chapitre [SYNC IN].
Un adaptateur SMA – BNC est disponible sous référence SX 860620
Mode d'emploi SONOSAX SX-ST / SX-VT
Page 35 de 73