Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sonosax SX-ST
Sommaire des Matières pour Sonosax SX-ST
- Page 1 TABLE DE MIXAGE PROFESSIONNELLE SONOSAX SX-ST / SX-VT Mode d’emploi Constructeur d’équipements audio SONOSAX SAS S.A. Ch. de la Naz 38 1052 Le Mont s/Lausanne SUISSE Tél: +41 21 651 0101 Fax: +41 21 651 0109 Web: www.sonosax.ch Email: sonosax@sonosax.ch...
-
Page 2: Table Des Matières
Testeur batterie ..............................11 3.1.5 Alarme de batterie faible [LO BATT] ........................11 3.1.6 Chargeur batterie (en option sur SX-ST uniquement)..................11 Alimentation DC externe ( SX-ST uniquement )..................... 11 3.2.1 Commutation automatique de la source d’alimentation ..................11 Alimentation sur secteur ( SX-VT uniquement ) .................... 12 MODULE D’ENTREE MIC/LINE ........................ - Page 3 Masters de Groupe............................. 30 6.8.2 Masters Auxiliaires ............................. 30 6.8.3 Modulomètre à 5 Leds ............................30 6.8.4 Touches [ P/A ] ..............................31 6.8.5 Commutateurs [ Talkback-Off-Return ] ....................... 31 Mode d’emploi SONOSAX SX-ST / SX-VT Page 3 de 73...
- Page 4 Raccordement par le port USB2......................... 61 9.1.4 Alarmes ................................62 9.1.5 Traitement des erreurs ............................62 9.1.6 Procédure de mise à jour............................ 63 9.1.7 Recommandations.............................. 63 ANNEXES ................................64 SPECIFICATIONS ............................. 68 Mode d’emploi SONOSAX SX-ST / SX-VT Page 4 de 73...
-
Page 5: Introduction
• Portez une attention particulière à chaque note et avertissement contenu dans ce manuel. • Maintenez le SX-ST et son alimentation loin de sources de chaleur telles que radiateurs ou tout autre source produisant de la chaleur. • Alimentez le SX-ST uniquement avec l’alimentation fournie par SONOSAX. Raccordez les câbles de manière à... -
Page 6: Domaines D'applications
2. DOMAINES D'APPLICATIONS Les SONOSAX SX-ST et SONOSAX SX-VT sont une ligne de consoles de mixage extrêmement compactes, portables et autonomes, conçues pour de nombreuses applications professionnelles mobiles et de studio. Fabriquées dans un châssis en aluminium anodisé solide et robuste, les consoles SONOSAX SX-ST et SONOSAX SX-VT constitue le meilleur choix dans pratiquement touts les domaines où... -
Page 7: Versions, Options Et Accessoires
2.2.2 SONOSAX SX-VT La série SONOSAX SX-VT est basée sur la même technologie que la SX-ST mais elle est disponible dans des configurations plus importantes allant de 12 à 48 entrées. De par sa plus grande taille et pour des raisons de stabilité... -
Page 8: Entrée Mic/Line Vca: Version Avec Compresseur Et Option De Groupage Vca
2.2.3 Entrée Mic/Line VCA: version avec Compresseur et option de groupage VCA Les mélangeurs SX-ST et SX-VT peuvent être équipée de modules d’entrée à VCA (Voltage Controlled Amplifier, amplificateur commandé en tension) munis d’un compresseur au lieu du Limiteur. Le compresseur est d’un genre très particulier qui évite l'effet de «pompage»... -
Page 9: Alimentation Du Melangeur
3. ALIMENTATION DU MELANGEUR Le mélangeur SONOSAX SX-ST peut être alimenté soit par une source d'alimentation DC externe stabilisée de 11 à 18VDC soit par le compartiment à batterie situé en face avant. (SX-ST8D & SX-ST10 uniquement). 3.1 Alimentation avec des accumulateurs ou des piles Les modèles SX-ST8D et SX-ST10 - en version standard –... -
Page 10: Ouverture Du Compartiment Batterie
Sur le côté gauche du compartiment batterie, vous trouverez une clé hexagonale (clé Allen – 2mm) qui vous permettra de démonter la SX-ST sans devoir utiliser un autre outil. ATTENTION: Ne jamais laisser de piles déchargées dans le compartiment. Assurez-vous que le compartiment de votre SX-ST contient uniquement des piles rechargeables NiCd ou NiMH avant toute mise en charge. -
Page 11: Testeur Batterie
3.2 Alimentation DC externe ( SX-ST uniquement ) La console SX-ST peut être alimentée par toute source d'alimentation DC régulée ou par une batterie externe ayant d’une tension comprise entre 11 et 18 Volts et capable de fournir un courant d'au moins 2.5A. La consommation moyenne est d’environ 16 à... -
Page 12: Alimentation Sur Secteur ( Sx-Vt Uniquement )
3.3 Alimentation sur secteur ( SX-VT uniquement ) Les mélangeurs de la série SONOSAX SX-VT sont fournis avec leur propre alimentation externe dédiée et ne doivent pas être utilisé avec une alimentation autre que celle fournie d'origine avec le mélangeur. -
Page 13: Module D'entree Mic/Line
été utilisée pour l’enregistrement analogique et perdure encore aujourd’hui. Les nouveaux étages d’entrée des SONOSAX SX-ST & SX-VT n’atténuent pas le niveau micro avant son amplification. A la place, nous contrôlons le gain de l’amplification et de ce fait aucun bruit de fond ne vient s’ajouter à cause de cette méthode. -
Page 14: Sélecteur D'entrée [ Xlr - In B ]
Les microphones de dernières générations fonctionnent presque tous en +48V, de par leur excellente réjection en mode commun (CMRR), seul ce mode d'alimentation a été inclus dans les mélangeur SX-ST / SX-VT. Des adaptateurs 48V Phantom vers T12 ou P12 sont proposés par certains fabricants de microphones. -
Page 15: Contrôle Du Gain D'entrée [ Gain ]
8dB avant saturation. 4.2 Filtrage et Egaliseur Le module d’entrée des SONOSAX SX-ST / SX-VT est équipé d’une section de filtrage et d’égalisation très performante. Sa conception est dérivée du précédent modèle SONOSAX SX-S dont l’efficacité et la transparence sonore a fait ses preuves sur le terrain depuis des décennies. -
Page 16: Egaliseur 3 Bandes Semi Paramétrique, [ Eq ]
(à fréquence variable) et à largeur de bande fixe. Un potentiomètres ajuste progressivement la fréquence centrale entre 200Hz et 8KHz et l’autre règle l’amplitude sur une plage de +/-15dB. Mode d’emploi SONOSAX SX-ST / SX-VT Page 16 de 73... -
Page 17: Assignation Aux Bus De Mélange [ 1 À 8 ]
Groupe stéréo par l’utilisation d’un fader de Master unique. ** NOTE: Sur les premières séries de mélangeur SX-ST ayant un nr de série 0433'0070 et inférieur le mode de configuration Pré Fader ou Post Fader/Pré Pan n'est pas déterminé par un pont à... -
Page 18: Envois Auxiliaires 1 À 4
4.4 Envois Auxiliaires 1 à 4 Les consoles SX-ST/SX-VT sont équipées de 4 bus de mélange auxiliaires [AUX 1 à 4] communément utilisés pour créer des mixes pour une écoute casque, un envoi vers un appareil multi-effet, un mix pour une écoute plateau ou pour toutes sortes de sous mixages différents. -
Page 19: Touche D'enclenchement [ On ]
Ce commutateur enclenche ou éteint l'alimentation du module d'entrée. Cette fonctionnalité sert essentiellement à économiser l'énergie des batteries lorsqu’un nombre restreint de canaux est utilisé. ATTENTION: l'enclenchement ou le déclenchement de la voie crée un bruit audible en sortie de console. Mode d’emploi SONOSAX SX-ST / SX-VT Page 19 de 73... -
Page 20: Sélecteur De Groupe De Vca (Module D'entrée Avec Vca Uniquement)
4.7 Sélecteur de Groupe de VCA (module d’entrée avec VCA uniquement) Les SX-ST et SX-VT peuvent être équipées avec des modules d’entrée Micro/Ligne à VCA. Ainsi, le fader de voie ne contrôle pas le niveau de modulation audio mais une tension continue qui, elle, contrôle le circuit du VCA. -
Page 21: Module D'entrée Ligne Stéréo
5. Module d’entrée ligne stéréo Le module d’entrée stéréo est disponible pour les séries SX-ST et SX-VT. Il accepte toute modulation stéréo ayant un niveau ligne compris entre-14dBu et +25dBu. Le module d’entrée ligne stéréo est piloté par un VCA et peut être automatisé... -
Page 22: Contrôle Du Gain Gauche Et Droite
5.4 Envois auxiliaires [AUX 1] à [AUX 4] Les consoles SX-ST/SX-VT sont équipées de 4 bus de mélange auxiliaires [AUX 1] à [AUX 4] communément utilisés pour créer des mixes pour une écoute casque, un envoi vers un appareil multi-effet, un mix pour une écoute plateau ou pour toutes sortes de sous mixages différents. -
Page 23: Double Modulomètre 5 Leds
Gauche (Impairs) et Droite (pairs) des Bus de mélange grâce à un courant continu appliqué de façon opposée aux VCA. NOTE: La balance affecte aussi les paires AUX 1/2 et 3/4 lorsqu'ils sont assignés Post-Fader. Mode d’emploi SONOSAX SX-ST / SX-VT Page 23 de 73... -
Page 24: Touche [ On ]
5.9 Sélecteur de Groupe de VCA (en option sur SX-VT uniquement) Le sélecteur de Groupe de VCA fonctionne de la même façon que sur l’entrée Micro/Ligne à VCA. Veuillez consulter cette section pour des informations détaillées. Mode d’emploi SONOSAX SX-ST / SX-VT Page 24 de 73... -
Page 25: Module Master Et Monitoring
6. MODULE MASTER ET MONITORING Mode d’emploi SONOSAX SX-ST / SX-VT Page 25 de 73... -
Page 26: Modulomètres
Les diodes de signalisation [On Air] et [Mute] s'allumeront en conséquence. Pour plus d'information veuillez vous référer aux sections correspondantes dans les chapitres des concernant les modules d’entrée. Mode d’emploi SONOSAX SX-ST / SX-VT Page 26 de 73... -
Page 27: Talkback/Slate Et Oscillateur
6.2 Talkback/SLATE et Oscillateur Les consoles SX-ST/SX-VT sont dotées de fonctionnalités avancées de "Talkback" et de "Slate". Le bouton [TBK/SLATE] situé dans le coin supérieur droit du module Master et Monitoring envoie soit la modulation provenant du micro d’ordre externe soit le 1KHz du générateur interne vers un bus "TalkBack". -
Page 28: Retours 1 À 8 [ Return ]
[AFL-PFL-SOLO] 6.6 MONITORING Les SONOSAX SX-ST et SX-VT disposent de 3 sections indépendantes de monitoring stéréo. La section de monitoring située la plus à gauche (Monitoring principal) est dédié à l’Ingénieur du Son. Les modulomètres principaux sont directement liés à ce monitoring principal. Dès qu'une touche [P/A] est activée, l'écoute principale et les modulomètres commutent de la sélection du monitor au [P/A] sélectionné. -
Page 29: Volume D'écoute [ Phone 1 ] À [ Phone 3 ]
6.7 Communication et Lignes Privées [ COM – PL1 – PL2 ] Les SONOSAX SX-ST/SX-VT disposent de trois systèmes de communication indépendants : une ligne principale [COM] généraliste et 2 Lignes Privées en full duplex [PL1] et [PL2] utilisées pour communiquer au sein des deuxième et troisième sections de monitoring. -
Page 30: Section Master
- En cas de saturation en mode Bargraph, toutes les diodes sont éteintes excepté la Led rouge. - En cas de saturation en mode Dot (mode point) toutes les diodes sont allumées. Mode d’emploi SONOSAX SX-ST / SX-VT Page 30 de 73... -
Page 31: Touches [ P/A ]
- Ce bus des Retours est assigné en mono sur les master Auxiliaires; la canal gauche est assigné aux Auxiliaires 1 et 3 et la canal droit est assigné aux Auxiliaires 2 et 4 Mode d’emploi SONOSAX SX-ST / SX-VT Page 31 de 73... -
Page 32: Module Numerique: Convertisseur A/N & Enregistreur 8 Pistes
7. MODULE NUMERIQUE: Convertisseur A/N & Enregistreur 8 pistes Mode d’emploi SONOSAX SX-ST / SX-VT Page 32 de 73... -
Page 33: Convertisseur A/N
44,1 – 88,2 – 176kHz ou 48 – 96 – 192kHz NOTE: La fonction Pull Up/Pull Down de 0,1% utilisée dans le domaine NTSC n'est possible que si l'enregistreur interne est installé. Mode d’emploi SONOSAX SX-ST / SX-VT Page 33 de 73... -
Page 34: Horloge Et Synchronisation
Référence de commande Lemo: FGG.0B.305.CLAG52 Pin 1 = GND / Pin 2 = T.C. IN / Pin 3 = n.c. / Pin 4 = WordClock Out / Pin 5 = T.C. OUT Mode d’emploi SONOSAX SX-ST / SX-VT Page 34 de 73... -
Page 35: Enregistreur Interne
Ce connecteur de type SMA permet le raccordement soit d'un signal de synchronisation vidéo soit d'un WordClock externe. Une explication détaillée suit dans le chapitre [SYNC IN]. Un adaptateur SMA – BNC est disponible sous référence SX 860620 Mode d’emploi SONOSAX SX-ST / SX-VT Page 35 de 73... -
Page 36: Principe D'utilisation
PFL de la console dans l'écoute principale. La sortie monitoring de l'enregistreur étant "routée" dans le circuit "PFL" il n'est pas possible ème ème de l'écouter dans les 2 et 3 section monitoring de la console. Mode d’emploi SONOSAX SX-ST / SX-VT Page 36 de 73... - Page 37 Le symbole d’une flèche sous-entend une pression courte sur la touche pour valider l’action. Le symbole d'une double flèche sous-entend une pression longue sur la touche pour valider l’action. Mode d’emploi SONOSAX SX-ST / SX-VT Page 37 de 73...
-
Page 38: Architecture - Audio Path
Channel 6 Channel 7 Tracks Channel 8 9 10 Modulometers values Left Modulo- meters Monitor Right Monitor config Bits per sample File encoding (WAVE, dithering) Pre-record buffer FAT32 / ATA layer Mode d’emploi SONOSAX SX-ST / SX-VT Page 38 de 73... -
Page 39: Tracks Monitoring
L'écoute de l'enregistreur se fait via le bus "PFL" de la console comme décrit précédemment. Le contrôle de volume pour l'écoute de l'enregistreur se fait donc par le potentiomètre [PHONE 1] sur le monitoring principal. Mode d’emploi SONOSAX SX-ST / SX-VT Page 39 de 73... -
Page 40: Solo Monitoring
L’exemple ci-dessus montre 4 pistes utilisés (1, 2, 3, 5) et un SOLO MONITORING sur la pistes 1. Dans ce cas, la séquence des pistes en Solo est: 1, 2, 1+2, 3, 5. Mode d’emploi SONOSAX SX-ST / SX-VT Page 40 de 73... -
Page 41: Menus Contextuels
>Exit Player Mode • • >False Take >Monitoring • >Unit Status • >Unit Status • • >Setup >Browse Files • >Browse Files • >Delete Take • • >Switch Off >Switch Off Mode d’emploi SONOSAX SX-ST / SX-VT Page 41 de 73... -
Page 42: Monitoring
8.5 MONITORING Cette page Monitoring permet la sélection et le mélange des 10 pistes pour l'écoute sur le monitoring principal de la console. La configuration du monitoring est effectuée au moyen d’un menu spécifique décrit ci-dessous : Le monitoring se configure toujours par paire de pistes. ( 10 pistes = 5 paires de pistes ) Le tableau ci-dessous décrit les choix possibles et les résultantes respectives pour la paire de piste 1 &... -
Page 43: Last Take
Le tableau ci-dessous décrit les actions des touches: Touche Pression courte Pression longue GAUCHE Charge la prise sélectionnée DROITE Reviens au MENU CONTEXTUEL HAUT Déplace la sélection vers le haut Déplace la sélection vers le bas Mode d’emploi SONOSAX SX-SX / SX-VT Page 43 de 73... -
Page 44: Mode Lecture (Player Mode)
[P/A] reste allumée. - au passage en mode STOP, la lecture s'arrête et revient au début de la prise, la touche [PLAY] du clavier s'éteint, la touche [P/A] reste allumée. Mode d’emploi SONOSAX SX-SX / SX-VT Page 44 de 73... -
Page 45: Mode Recherche (Search)
Retour en page TRACK MONITORING BAS en mode SOLO Sélectionne la piste au dessous GAUCHE + DROITE Verrouille / déverrouille le clavier Recule rapide « <<< » Avance rapide « >>> » Mode d’emploi SONOSAX SX-SX / SX-VT Page 45 de 73... -
Page 46: Menu Contextuel En Mode [Player]
Correction NTSC de 0.1% de la fréquence d’échantillonnage : NOMINAL, UP, DOWN. WAV FILE Format des fichiers WAVE générés : MONO, STEREO, POLY MIRROR Mirroring sur la carte CF : OFF, ON. Mode d’emploi SONOSAX SX-SX / SX-VT Page 46 de 73... - Page 47 REC RUN, FREE RUN PROJECT Nom du Projet SCENE Nom de la Scène TAKE Nr de la Prise SETTING Nom du USER SETTING (affiché uniquement si la configuration chargée n'a pas été modifiée). Mode d’emploi SONOSAX SX-SX / SX-VT Page 47 de 73...
-
Page 48: Setup ( Menus De Configurations )
Garder appuyé pour faire défiler les caractères. Une pression longue à GAUCHE sauvegarde le texte et revient au menu précédent. Une pression longue à DROITE annule l’édition et revient au menu précédent. Mode d’emploi SONOSAX SX-SX / SX-VT Page 48 de 73... -
Page 49: Arborescence Des Menus "Setup
FACTORY Réinitialise tous les paramètres NO, YES SETTINGS avec les valeurs par défaut HEADPHONE REC OFF, ON TONE Un explicatif de chaque menu est donné dans les chapitres qui suivent. Mode d’emploi SONOSAX SX-SX / SX-VT Page 49 de 73... -
Page 50: Routing Setting
Le tableau ci-dessous résume les atténuations calculées et appliquées en fonction du nombre de canaux assignés sur la même piste: Nombre d’entrées assignées NONE ATT1.5 ATT3 ATT6 sur le même canal [dB] [dB] [dB] [dB] 10.1 14.5 14.5 18.1 18.1 Mode d’emploi SONOSAX SX-SX / SX-VT Page 50 de 73... -
Page 51: Record Settings
En mode POLYPHONIC, toutes les pistes actives sont enregistrées dans un seul fichier. Ce mode n’est possible que si le mode MIRRORING est activé. (voir chapitre précédent), peu importe que la carte Compact Flash soit présente ou non. Mode d’emploi SONOSAX SX-SX / SX-VT Page 51 de 73... - Page 52 88200 20.0 20.0 18.5 13.9 11.1 96000 20.0 20.0 17.0 12.7 10.2 176400 20.0 13.9 192000 20.0 12.7 Dans ces tableaux, la correction Pull Up/Pull Down n’est pas prise en compte (négligeable). Mode d’emploi SONOSAX SX-SX / SX-VT Page 52 de 73...
- Page 53 VIDEO IN doit être choisi si l'on souhaite utiliser un signal de synchronisation dérivé d’un signal vidéo externe raccordé sur l’entrée VIDEO IN. • Sampling frequency : actif • Sampling up/down : inactif • Sampling rate : actif Mode d’emploi SONOSAX SX-SX / SX-VT Page 53 de 73...
-
Page 54: Time Code Settings
Ce menu permet d’ajuster la valeur de l'adresse du TimeCode manuellement. SETUP > TIMECODE SETTINGS > SET FROM TIME La valeur de l'adresse de TimeCode est réglée sur l'heure de l’horloge temps réel de l'enregistreur. Mode d’emploi SONOSAX SX-SX / SX-VT Page 54 de 73... -
Page 55: Modulometers
Permet de charger la configuration du fichier. Attention: cette opération écrase la configuration existante! DELETE SELECTED Permet de supprimer le fichier de configuration sélectionné OVERWRITE SELECTED Permet d’écraser le fichier de configuration existant par la configuration courante de l'enregistreur. Mode d’emploi SONOSAX SX-SX / SX-VT Page 55 de 73... -
Page 56: System Settings
Test Touche et Led de Gauche DROITE Test Touche et Led de Droite HAUT Test Touche Haut et Led rouge Test Touche du Bas et Led verte HAUT et BAS Retour au Menu Mode d’emploi SONOSAX SX-SX / SX-VT Page 56 de 73... -
Page 57: Misc (Miscellaneous)
Un nouvel enregistrement ainsi que l'ajout d'un index est signalé par un simple Bip et l'arrêt par un double Bip à deux tonalités. Sélectionnez ON pour activer le bip sonore, sélectionnez OFF pour annuler le bip. Mode d’emploi SONOSAX SX-SX / SX-VT Page 57 de 73... -
Page 58: Browse Files
• Dans tous les autres cas, ou si un ficher n'est pas reconnu, le message ci-dessous est affiché: Mode d’emploi SONOSAX SX-SX / SX-VT Page 58 de 73... - Page 59 à celles mentionnées dans le chapitre LAST TAKE & Player mode. Lorsque on repasse en mode ENREGISTREMENT, en séléctionant [EXIT PLAYER] tous les paramètres précédents sont restaurés tels qu'ils l'étaient lors du dernièr enregistrement. Mode d’emploi SONOSAX SX-SX / SX-VT Page 59 de 73...
-
Page 60: Gestion De L'enregistreur
"HD FREE" inférieur à la valeur donnée par l’ordinateur. Dans ce cas, la seule manière de récupérer l'espace libre est de sauvegarder tous vos fichiers et de reformater le disque en utilisant l'utilitaire de formatage. Mode d’emploi SONOSAX SX-SX / SX-VT Page 60 de 73... -
Page 61: Raccordement Par Le Port Usb2
Dans ce cas il est nécessaire de retirer la carte CF et de la connecter directement à l'ordinateur au moyen d'un adaptateur de carte. Le disque dur apparaîtra alors sur le bureau de l'ordinateur en quelques secondes. Mode d’emploi SONOSAX SX-SX / SX-VT Page 61 de 73... -
Page 62: Alarmes
Au démarrage, l'enregistreur vérifie si la date et l’heure du système sont cohérentes. Si ce n’est pas le cas, un menu impose à l’utilisateur de les définir. Lors de la modification de la date, un message d’erreur peut survenir si le format de la date n’est pas valide. Mode d’emploi SONOSAX SX-SX / SX-VT Page 62 de 73... -
Page 63: Procédure De Mise À Jour
9.1.6 Procédure de mise à jour Mise à jour du Firmware depuis le disque dur interne 1. Téléchargez la version appropriée depuis le site web : www.sonosax.ch/software_download.html Le nom de fichier téléchargé sera: stxxxxxx.bin 2. Raccordez l'enregistreur au port USB 2.0 de votre ordinateur et sauvegardez tous vos fichiers. -
Page 64: Annexes
# Values: Autodetect, 24, 25, 29.97 Non Drop, 29.97 Drop, 30 Non Drop, 30 Drop TimeCode Input Format = Autodetect # Values: Free Run, Record Run TimeCode Running Mode = Free Run Mode d’emploi SONOSAX SX-SX / SX-VT Page 64 de 73... - Page 65 # Values: Autodetect, 24, 25, 29.97 Non Drop, 29.97 Drop, 30 Non Drop, 30 Drop TimeCode Input Format = Autodetect # Values: Free Run, Record Run TimeCode Running Mode = Free Run Mode d’emploi SONOSAX SX-SX / SX-VT Page 65 de 73...
- Page 66 Organisation sur le disque et la carte CompactFlash La structure est identique sur le SX-R4, MINIR82 et l'enregistreur de la console SX-ST (STREC82) Les caractères utilisables pour les noms de PROJET, SCENE et SETTINGS sont: de 0 à 9, A à Z et le _ "tiret bas" (underscore).
- Page 67 [RECORD SETTING FILE] fichier représentant la configuration à l'enregistrement SCENE001.002\ XC0003_x.WAV XC0003.INI SCENE001.003\ XC000412.WAV [BWF FILES] = identificateur SONOSAX sur CF carte flash XC000434.WAV 0004 = numéro unique (hexadécimal) XC000456.WAV 12 = STEREO, canaux 1 et 2 XC000478.WAV 34 = STEREO, canaux 3 et 4 XC0004.INI...
-
Page 68: Specifications
Notes et généralités Toutes les spécifications énoncées ci-après s’appliquent aux modèles standards uniquement. SONOSAX SAS SA se réserve le droit de modifier à tout moment ces caractéristiques sans avertissement préalable. A des fins de mesures et/ou de paramétrage, la référence est : 0dBu = 0.775V (+6dBu = 1.55V / +4dBu = 1.23V) - Page 69 à -30dB en dessous du niveau nominal interne temps d'attaque: ~500µs, temps de relâchement : 300ms Compresseur (version VCA) : temps d’attaque : ~200µs, temps de relâchement : 500ms Rapport de compression: de 1:1 à infini:1 SX-ST / SX-SV Manuel d'utilisation page 69...
- Page 70 à 2% Micro Tbk/Slate Type d'entrée: à symétrie électronique Gain d'entrée: 70dB max. (ampli à gain automatique) Alimentation du micro: au choix 6Vdc pour microphone électret ou 48V fantôme pour microphone statique SX-ST / SX-SV Manuel d'utilisation page 70...
- Page 71 Time Code : Mode: Free run, Record run et Set from time Remarque: L'horloge est maintenue par une batterie interne sa précision est de ±1ppm à 25°C, et de ± 2ppm de 0°C à 40°c SX-ST / SX-SV Manuel d'utilisation page 71...
- Page 72 25 watts au maximum, toutes les vois allumées avec une modulation au niveau nominal, tous les Vu-mètres à diode et le rétro éclairage des modulomètres au maximum Température de fonctionnement : de -25°C (-13°F) à 70°C (158°F) SX-ST / SX-SV Manuel d'utilisation page 72...
- Page 73 électronique ou mécanique, ceci incluant la photocopie et l’enregistrement sous toutes ses formes et pour aucune raison, sans la permission écrite express de la part de SONOSAX SAS SA. © 2003 SONOSAX SAS SA, Ch. de la Naz 38, 1052 Le Mont s/Lausanne, Switzerland.