6.5 Retours 1 à 8 [ RETURN ]
Jusqu'à 8 lignes de retours peuvent être raccordées sur le connecteur Sub-D25 [RETURN 1-8]. Elles peuvent
être utilisés à des fins de monitoring (pour un enregistreur par exemple) ou pour réinjecter toute ligne externe
dans les bus de mélange principaux.
Chaque voie de retour peut être assignée individuellement et mixée à un "Bus de Retour" stéréo au moyen
des huit commutateurs à 3 positions:
En position à gauche:
En position au centre:
En position à droite:
Ce "Bus de Retour" stéréo peut être réinjecté directement dans les bus de Groupes et dans les bus Auxiliaires
au moyen des commutateurs [← TBK - RET →] situés juste sous les Faders Master des bus correspondants.
6.5.1 Master Fader du mix Retour
Le potentiomètre situé sous les commutateurs ajuste le général du "Bus de Retour" entre – l'infini et +12dB.
NOTE:
Sur demande le circuit d'entrée peut être modifié pour ajouter un gain global de 10dB afin de
compenser le niveau de sortie de certains appareils n'ayant pas un vrai niveau ligne en sortie.
6.5.2 Pré écoute des retours [ P/A RET ]
Cette touche active la pré écoute des lignes de retour soit en Pré-Fader (PFL) soit Post-Fader (AFL) du "Bus
de Retour". Elle fonctionne comme les pré-écoutes de voies d'entrée.
NOTE:
Sur demande, cette touche peut être bloquée en mode AFL, ce qui le rend indépendante du
sélecteur de pré-écoute [AFL-PFL-SOLO]
6.6 MONITORING
Les SONOSAX SX-ST et SX-VT disposent de 3 sections indépendantes de monitoring stéréo.
La section de monitoring située la plus à gauche (Monitoring principal) est dédié à l'Ingénieur du Son. Les
modulomètres principaux sont directement liés à ce monitoring principal. Dès qu'une touche [P/A] est activée,
l'écoute principale et les modulomètres commutent de la sélection du monitor au [P/A] sélectionné.
Les deux sections supplémentaires au milieu et à droite sont utilisées pour des retours d'écoute indépendants
et possèdent chacune un système de communication séparé (Lignes Privées). Elles sont généralement
utilisées pour envoyer un retour différent au Perchman et au Réalisateur/Producteur lors d'un tournage ou à
une cabine de speaker et à une régie vidéo dans une application Broadcast tel qu'un car de reportage.
6.6.1 Sélecteur de source du Monitoring
Les trois commutateurs rotatifs du haut sélectionnent la source du monitoring:
1-2 à 7-8 :
sélectionne les Groupes par paire 1 (gauche)-2 (droite) / 3 (gauche)-4(droite) etc
AUX 1-2 :
sélectionne les envois auxiliaires 1 (gauche) et 2 (droite)
AUX 3-4 :
sélectionne les envois auxiliaires 3 (gauche) et 4 (droite)
6.6.2 Sélecteur du mode de fonctionnement du Monitoring
Les trois commutateurs rotatifs du bas définissent le mode d'écoute de la source sélectionnée :
RET :
monitoring du mélange stéréo post-fader des 8 canaux de retour
ODD :
monitoring en Mono de la voie impaire de la source stéréo sélectionnée
EVEN :
monitoring en Mono de la voie paire de la source stéréo sélectionnée
ST :
monitoring Stéréo de la source sélectionnée
M :
la source stéréo sélectionnée est sommée en mono afin de vérifier facilement la
compatibilité mono et détecter les erreurs de phase
MS:
décode un signal MS pour le Monitoring uniquement.
Le décodeur M/S fait partie du monitoring uniquement et n'affecte pas les sorties principales. Le canal M
(gauche) est appliqué aux voies gauche et droite en phase et le canal S (droite) est appliqué à la voie de
gauche en phase et à la voie de droite hors phase. Le décodeur M/S possède un ratio fixe de 50%.
NOTE:
dans les modes Impair, Pair et Mono, le monitoring est écouté en mono sur les canaux gauche
et droite de la sortie casque.
Mode d'emploi SONOSAX SX-ST / SX-VT
assigne et mixe la ligne au canal gauche du Bus de Retour
la ligne de retour n'est pas assigné
assigne et mixe la ligne au canal droite du Bus de Retour
Page 28 de 73