Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sonosax SX-M32
Sommaire des Matières pour Sonosax SX-M32
- Page 1 MELANGEUR PORTABLE PROFESSIONNEL SONOSAX SX-M32 Mode d’emploi Constructeur d’équipements audio SONOSAX SAS S.A. Ch. de la Naz 38 1052 Le Mont s/Lausanne SUISSE Tél: +41 21 651 0101 Fax: +41 21 651 0109 Web: www.sonosax.ch Email: sonosax@sonosax.ch Version 1.0 / Février 2009...
-
Page 2: Table Des Matières
Sélecteur de source du Monitoring [ MIX RET ] ....................17 5.1.8 Sélecteur de mode du Monitoring [ L R M ST MS MS/M] ................... 17 5.1.9 Niveau du casque d’écoute [ PHONE ] ....................... 18 Mode d’emploi SONOSAX SX-M32 Page 2 de 25... - Page 3 SCHEMA BLOC ..............................22 SPÉCIFICATIONS..............................23 7.1.1 Résumé des caractéristiques..........................23 7.1.2 Entrées ................................23 7.1.3 Sorties................................. 23 7.1.4 Alimentation ................................ 24 7.1.5 Dimensions et poids............................24 CONSEILS POUR L’UTILISATION DE VOTRE MÉLANGEUR ................25 Mode d’emploi SONOSAX SX-M32 Page 3 de 25...
-
Page 4: Introduction
Félicitations pour avoir choisi le SONOSAX SX-M32, notre mélangeur portable professionnel créé pour fournir plusieurs années d’excellent travail. La fiabilité du SONOSAX SX-M32 est due à un design de haute technologie combinant la meilleure qualité de composants et à un montage manuel méticuleux. -
Page 5: Options Et Accessoires
• Portez une attention particulière à chaque note et avertissement contenu dans ce manuel. • Maintenez le SX-M32 et son alimentation loin de sources de chaleur telles que radiateurs ou tout autre appareil produisant de la chaleur. • Alimentez le SX-M32 uniquement avec l’alimentation optionnelle vendue par SONOSAX. Raccordez les câbles de manière à... -
Page 6: Utilisation
3.2 ALIMENTATION DC EXTERNE Le mélangeur SONOSAX SX-M32 peut être alimenté par une alimentation externe de 6V à 18V DC capable de soutenir une puissance continue d'au moins 5 Watts et de fournir une pointe de courant d'au moins 1 Amp sous 12 Volts ( 1,5 Amp sous 6 Volts ) pour soutenir le courant de démarrage à... -
Page 7: Mise Sous Tension De L'appareil
Vérifiez que votre alimentation est capable de fournir une puissance suffisante, min. 5 watts Faites vérifier la polarité sur la fiche d'alimentation par une personne compétente. Pin 1 = GND ou négatif / Pin4 = +V DC ou positif Mode d’emploi SONOSAX SX-M32 Page 7 de 25... -
Page 8: Description Detaillee
N’utilisez jamais l’alimentation fantôme [48V] en cas de raccordement asymétrique. REMARQUE: Les microphones de dernière génération fonctionnant presque tous en +48V, de par leur excellente réjection de perturbations en mode commun [CMRR], seul ce mode d'alimentation a donc été inclus. Mode d’emploi SONOSAX SX-M32 Page 8 de 25... -
Page 9: Pré-Filtre Coupe Bas [ Lf Cut ]
Pin 1 = Gnd ou négatif / Pin4 = +V DC ou positif de 6 à 18 Volts. La fiche de câble Hirose 4pin mâle peut être commandée auprès de SONOSAX ou un des ses revendeur. Elle disponible sous référence SONOSAX: SX860217 or Hirose HR10-7P-4P Mode d’emploi SONOSAX SX-M32... -
Page 10: Panneau Droite
Pin1 = Gnd / Pin2 = High (+) / Pin3 = Low (-). Pour connecter les sorties principales du SX-M32 sur une entrée asymétrique, reliez les Pin 1 et 3 et connectez- les sur la masse (Gnd) de l’entrée. Utilisez la Pin2 comme signal de sortie asymétrique. Pour un raccordement asymétrique il est cependant préférable d'utiliser une des sorties Sub-Out Stéréo ou Mono. -
Page 11: Sortie Subsidiaire Stéréo [ Sub Out ]
"0" sur le Peak-Metre à Led: - Le niveau numérique est de –18dBFS si le SX-M32 est réglé pour un niveau nominal de +6dBu à "0" Peak - Le niveau numérique est de –20dBFS si le SX-M32 est réglé pour un niveau nominal de +4dBu à "0" Peak Le connecteur de sortie [AES] est une prise de type mini-XLR TA-3 où:... -
Page 12: Retour Monitoring [ Return ]
30 ohms. Cette sortie est en parallèle avec la prise casque jack 3,2mm ( 1/8" ) située sur la face frontale de l'appareil. Il est donc possible de raccorder simultanément deux casques d'écoute sur le mélangeur SX-M32. Le réglage de niveau d'écoute est commun pour les deux sorties casques. -
Page 13: Panneau Avant
4.3 PANNEAU AVANT La face avant du SX-M32 regroupe toutes les fonctions généralement utilisées lors d’une prise son, à savoir: Le réglage du gain des entrées, le routage Gauche-Centre-Droite et le mélange des voies ainsi que toutes les fonctions de monitoring et de communication. Chaque fonction est détaillée dans les chapitres suivants SECTION DES ENTREES [ IN 1 à... -
Page 14: Pré-Écoute [Pfl] Ou [Afl]
APRES-Fader (AFL) ( à préciser à la commande ) ATTENTION: Toute modification des valeurs par défaut ne doit se faire que par un technicien qualifié. Veuillez contacter SONOSAX ou votre distributeur local SONOSAX. 4.3.5 Modulomètre à 3 Leds Ces petit modulomètres indiquent le niveau d'entrée du canal correspondant et signalent également l'activité... -
Page 15: Couplage Des Faders D'entrée 1 & 2 [ - / Link / Ms]
M/S aura un rapport de 50/50. En diminuant le gain de la voie S, l'image stéréo se rétrécit ( image plus centrée ) et au contraire si le gain de la voie S est augmenté, l'image stéréo s'élargit. Mode d’emploi SONOSAX SX-M32 Page 15 de 25... -
Page 16: Section Masters & Monitoring
[RETURN] si le commutateur de cette entrée est positionné sur [TO MIX]. Compte tenu de sa petite taille et du fait qu'il ne possède que trois entrées le mélangeur SX-M32 n'a pas de réglage de niveau sur les sorties principales. Le niveau de sortie se contrôle uniquement par le réglage du mélange au niveau des entrées. -
Page 17: Mise Sous Tension [Off Eco On]
Position MS-M: le signal MS est décodé puis sommé en mono sur la sortie casque REMARQUE: Le décodage MS n'affecte que le Monitoring est n'a aucune influence sur le bus de mélange Mode d’emploi SONOSAX SX-M32 Page 17 de 25... -
Page 18: Niveau Du Casque D'écoute [ Phone ]
: ATTENTION: L’amplificateur de la sortie casque du SX-M32 est assez puissant. Il est donc recommandé de travailler avec un volume raisonnable afin de ne pas détériorer votre précieuse ouïe. -
Page 19: Annexes
6. ANNEXES 6.1.1 Configuration du panneau de sorties Le mélangeur SX-M32 a été conçu de manière offrir différents types de panneaux de sorties en fonction des besoins de chaque utilisateur. VERSION STANDARD XLR3-M: Sortie principale Gauche sur le connecteur de gauche et Droite sur le connecteur de droite OPTION: Voir connecteurs optionnels ci-après... -
Page 20: Connecteurs Optionnels
DC OUT 6 to 8,2VDC ( max xxmA ) Pin 9 = IN 2 Hi + ( from HF receiver ) Pin 10 = Pin 11 = IN 2 Lo - ( from HF receiver ) Pin 12 = Mode d’emploi SONOSAX SX-M32 Page 20 de 25... -
Page 21: Formulaire De Commande
Sorties Numériques : AES-31** symétrique sur transformateur sortie au format SPDIF Pour toute commande de SONOSAX SX-M32, veuillez s.v.p. cocher les cases correspondantes et retourner ce formulaire à SONOSAX par e-mail : sonosax@sonosax.ch ou par Fax.: +41 21 651 01 09 Mode d’emploi SONOSAX SX-M32... -
Page 22: Schema Bloc
6.2 SCHEMA BLOC... -
Page 23: Résumé Des Caractéristiques
Toutes les spécifications mentionnées ci-dessous ne correspondent qu’à des modèles d’appareils standard. SONOSAX SAS SA se réserve le droit de modifier ces données à tout moment et sans préavis. Pour les mesures et/ou les réglages la référence est: 0dBu = 0.775V (+6dBu = 1.55V, +4dBu = 1,23V). -
Page 24: Alimentation
176 x 46 x 138 mm / 6,93" x 1,75" x 5,43" Poids net sans batteries: 0,780 kg (1,72 lbs) Poids avec batteries: env 0.9 kg [1,98 lbs] avec six piles alcalines AA Mode d’emploi SONOSAX SX-M32 Page 24 de 25... -
Page 25: Conseils Pour L'utilisation De Votre Mélangeur
8. CONSEILS POUR L’UTILISATION DE VOTRE MELANGEUR Le SONOSAX SX-M32 a été conçu pour assurer des performances sans pareil. Quoi qu’il en soit, gardez en mémoire que pour une bonne prise de son, tout dépend des dynamiques. Nous vous recommandons dès lors: •...