Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sonosax SX-ES64
Sommaire des Matières pour Sonosax SX-ES64
- Page 1 TABLE DE MIXAGE PROFESSIONNELLE SONOSAX SX-ES64 Mode d’emploi Constructeur d’équipements audio SONOSAX SAS S.A. Ch. de la Naz 38 1052 Le Mont s/Lausanne SUISSE Tél: +41 21 651 0101 Fax: +41 21 651 0109 Web: www.sonosax.ch Email: sonosax@sonosax.ch Version 1.0 / Août 2009...
-
Page 2: Table Des Matières
Fréquence d'échantillonage [ 96 EXT 48 ] ......................19 ANNEXES ................................20 7.1.1 Câblage des connecteurs principaux........................20 7.1.2 Connecteurs optionnels [OPTION] ........................22 7.1.3 Schema Bloc ..............................23 SPÉCIFICATIONS ............................. 25 CONSEILS POUR L’UTILISATION DE VOTRE MÉLANGEUR ................ 27 Mode d’emploi SONOSAX SX-ES64 Page 2 de 27... -
Page 3: Introduction
Nos 30 ans d’expérience nous ont aidés à développer et construire cette console qui a été conçue pour avoir une durée de vie d’au moins 12 à 15 ans. La fiabilité des produits SONOSAX découle d’un design de haute technologie, du choix des meilleurs composants disponibles, d’un assemblage méticuleux effectué... -
Page 4: Options Et Accessoires
Maintenez les câbles audio loin des câbles d’alimentation. • Ne jetez pas d’objets et ne versez pas de liquides sur votre SX-ES64 ou sur son alimentation. • Le mélangeur SX-ES64 et son alimentation doivent être contrôlés uniquement par des spécialistes, chez votre fournisseur ou à... -
Page 5: Mise Sous Tension De L'appareil
6 à 18VDC soit par quatre accumulateurs ou piles internes. De par sa taille réduite, la SX-ES64 ne peut contenir que quatre accumulateurs. Son autonomie ne pourra pas excéder plus de 4 heures. Il est donc conseillé de privilégier l'alimentation externe et de ne considérer les batteries que comme d'alimentation redondante ( en tampon ) en cas de coupure de l'alimentation externe. -
Page 6: Utilisation Avec Une Alimentation Externe
3.1.3 Utilisation avec une alimentation externe Le mélangeur SONOSAX SX-ES64 peut être alimentée par une alimentation externe DC régulée ou par une batterie externe disposant d’une tension comprise entre 6 et 18 Volts et délivrant au moins une puissance de 20 Watts. -
Page 7: Section Des Entree Mic/Line
Assignation sur les bus de mélange Potentiomètre de balance PAN Threshold: seuil du limiteur Peak-mètre à 3 leds, indique le niveau L'activité du limiteur et les saturations Fader linéaire 100mm Pré-écoute PFL Mode d’emploi SONOSAX SX-ES64 Page 7 de 27... -
Page 8: Entrées Micro/Ligne [ In1 À In6 ]
Il peut être également utilisé en cas de raccordement d’un couple de micros de type M/S et que vous souhaitez dématricer de manière progressive en système à 3 voies. Mode d’emploi SONOSAX SX-ES64 Page 8 de 27... -
Page 9: Réglage Du Gain [ Mid - Lo - Hi ]
La plage de réglage s'étend de 25Hz à 350Hz, sa pente fixe est de 12dB / octave. REMARQUE: Le circuit du filtre Coupe Basses progressif est situé après le préamplificateur d'entrée. Il est totalement indépendant du filtre "Pré LF-Cut" situé à l'entrée de la voie. Mode d’emploi SONOSAX SX-ES64 Page 9 de 27... -
Page 10: Egaliseur 3 Bandes Semi Paramétrique, Optionnel [ Eq ]
4.1.8 Egaliseur 3 bandes semi paramétrique, optionnel [ EQ ] Chaque canal d’entrée de la SX-ES64 peut être équipé en option d'un module d’égalisation très performant. La conception de cet égaliseur à 3 bandes semi paramétrique est dérivée des précédents modèles SONOSAX SX-S et SONOSAX SX-ST dont l’efficacité... -
Page 11: Pré-Écoute [ Pfl ]
à la sortie directe si celle-ci est prise post-fader. Le fader a une course logarithmique, avec une échelle graduée en décibel de caque côté du curseur. La plage de réglage s'étend de moins infini à +12dB. Mode d’emploi SONOSAX SX-ES64 Page 11 de 27... -
Page 12: Assignation Aux Bus De Mélange 1 À 4
4.2 ASSIGNATION AUX BUS DE MÉLANGE 1 À 4 Le mélangeur SX-ES64 est équipé de quatre bus de mélange, communément appelé "Groupes". Les voies d'entrée sont assignées aux bus de mélange en utilisant les sélecteurs de bus [1 à 4]. Ces commutateurs de routage à... -
Page 13: Section Master & Monitoring
Master fader des Groupes 3 & 4 Assignation du SLATE ou des Retours Touche SLATE sur les bus de mélange 1&2 / 3&4 Assigne les Groupes 1&2 et/ou 3&4 Sur le Monitoring principal Mode d’emploi SONOSAX SX-ES64 Page 13 de 27... -
Page 14: Sommateurs Et Sorties [ Master ]
Pin1 = Gnd / Pin2 = High (+) / Pin3 = Low (-). Pour raccorder les sorties principales du mélangeur SX-ES64 sur une entrée asymétrique, reliez les Pin 1 et 3 et connectez-les sur la masse (Gnd) de l’entrée. Utilisez la Pin2 comme signal de sortie asymétrique. -
Page 15: Commutateur [ Mic Osc Fix ] Et Touche [ Slate ]
5.2 COMMUTATEUR [ MIC OSC FIX ] ET TOUCHE [ SLATE ] Le mélangeur SX-ES64 est équipé d'un système de micro d'ordre et de communication ainsi que d'un oscillateur de référence, situé dans le coin inférieur droite du panneau frontal. Un commutateur à trois positions [ MIC OSC FIX ] permet de sélectionner laquelle de ces deux sources sera envoyée sur les sorties... -
Page 16: Monitoring
5.4 MONITORING Le mélangeur SX-ES64 dispose de deux sections Monitoring stéréo indépendantes ainsi que d'un système de communication en ligne privée (PL = Private Line). 5.4.1 Sélecteur de source du Monitoring Principal [ MON ] La section de gauche est le Monitoring principal dédié à l’ingénieur du son travaillant sur la console. Il permet l'écoute des Master 1 à... -
Page 17: Sélecteur Du Monitoring Secondaire [ 1-2 3-4 Ret Ext - ]
Corps = Gnd / Bague = canal Droite / Pointe = canal Gauche ATTENTION: Les amplificateurs de sortie casque du SX-ES64 sont assez puissant. Il est donc recommandé de travailler avec un volume raisonnable pour ne pas détériorer vos oreilles. -
Page 18: Modulomètres À Led [ Peak-Meters ]
L'intensité des Leds des modulomètres est automatiquement ajustée en fonction de la lumière ambiante. Le capteur de lumière est situé juste sous la Led [AD] Mode d’emploi SONOSAX SX-ES64 Page 18 de 27... -
Page 19: Convertisseur Numerique
"0" sur le Peak-Metre à Led: - Le niveau numérique est de –18dBFS si la SX-ES64 est réglée pour un niveau nominal de +6dBu à "0" Peak - Le niveau numérique est de –20dBFS si la SX-ES64 est réglée pour un niveau nominal de +4dBu à "0" Peak 6.1.1 Fréquence d'échantillonage [ 96 EXT 48 ]... -
Page 20: Annexes
Main Out 2 (internally wired in parallel with XLR OUT 2) => High + MON2/PL XLR-6M Compatible with SONOSAX BOOM BOX Mating cable connector: XLR-6F Pin 1 = Monitor 2 Out LEFT Pin 2 = Monitor 2 Out RIGHT Pin 3 = Monitor 2 Gnd... - Page 21 => Low - AES/EBU 2 (Direct out of channels 3 & 4 ) => High + 14=> Low - AES/EBU 1 (Direct out of channels 1 & 2 ) => High + Mode d’emploi SONOSAX SX-ES64 Page 21 de 27...
-
Page 22: Connecteurs Optionnels [Option]
Return LEFT Lo - or Gnd if unballanced G => Return RIGHT Hi+ ( connected to EXT on Monitor selector ) => Return RIGHT Lo - or Gnd if unballanced => => => n.c. M => n.c. Mode d’emploi SONOSAX SX-ES64 Page 22 de 27... -
Page 23: Schema Bloc
7.1.3 Schema Bloc Mode d’emploi SONOSAX SX-ES64 Page 23 de 27... - Page 24 Mode d’emploi SONOSAX SX-ES64 Page 24 de 27...
-
Page 25: Spécifications
Toutes les spécifications mentionnées ci-dessous ne correspondent qu’à des modèles d’appareils standard. SONOSAX SAS SA se réserve le droit de modifier ces données à tout moment et sans préavis. Pour les mesures et/ou les réglages la référence est: 0dBu = 0.775V (+6dBu = 1.55V, +4dBu = 1,23V). - Page 26 277 x 292 x 66 mm / 10.9" x 11.5" x 2.6" Poids net sans batteries: 3,55 kg (7.82 lbs) Poids avec batteries: env 4,2 kg [env 9,2 lbs] avec quatre accumulateurs NiCd ou NiMh Mode d’emploi SONOSAX SX-ES64 Page 26 de 27...
-
Page 27: Conseils Pour L'utilisation De Votre Mélangeur
9. CONSEILS POUR L’UTILISATION DE VOTRE MELANGEUR Le SONOSAX SX-ES64 a été conçu pour assurer des performances sans pareil. Quoi qu’il en soit, gardez en mémoire que pour une bonne prise de son, tout dépend des dynamiques. Nous vous recommandons dès lors: •...