Makita LS0714 Manuel D'instructions page 49

9. Utilice siempre gafas protectoras para prote-
ger sus ojos de lesiones al usar herramientas
eléctricas. Las gafas deben cumplir con la
Norma ANSI Z87.1 en EUA.
Es responsabilidad del empleador imponer
el uso de equipos protectores de seguridad
apropiados a los operadores de la herramienta
y demás personas cerca del área de trabajo.
Mantenimiento y uso de la herramienta eléctrica
No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la
1.
herramienta eléctrica correcta para su aplica-
ción. La herramienta eléctrica correcta hará un
mejor trabajo de manera más segura a la veloci-
dad para la que fue diseñada.
2. No utilice la herramienta eléctrica si el interruptor
no la enciende ni apaga. Cualquier herramienta eléc-
trica que no pueda ser controlada con el interruptor es
peligrosa y deberá ser reparada.
3. Desconecte la clavija de la fuente de alimentación
y/o retire la BATERÍA de la herramienta eléctrica,
en caso de ser removible, antes de realizar ajustes,
cambiar accesorios o almacenar las herramientas
eléctricas. Tales medidas de seguridad preventivas
reducirán el riesgo de poner en marcha la herramienta
eléctrica de forma accidental.
4. Almacene las herramientas eléctricas cuando no
se vayan a utilizar fuera del alcance de los niños y
no permita que las personas que no estén familiari-
zadas con ellas o con las instrucciones las operen.
Las herramientas eléctricas son peligrosas en manos
de usuarios inexpertos.
5. Dé mantenimiento a las herramientas eléctri-
cas y los accesorios. Compruebe que no haya
piezas móviles desalineadas o estancadas,
piezas rotas y cualquier otra condición que
pueda afectar al funcionamiento de la herra-
mienta eléctrica. Si la herramienta eléctrica
está dañada, haga que la reparen antes de
utilizarla. Muchos de los accidentes son ocasio-
nados por herramientas eléctricas que no han
recibido un mantenimiento adecuado.
6. Mantenga las herramientas de corte limpias y
afiladas. Las herramientas de corte que reciben
un mantenimiento adecuado y tienen los bordes
afilados tienen una menor probabilidad de quedar
atascadas y son más fáciles de controlar.
7. Utilice la herramienta eléctrica, así como los acce-
sorios y puntas, etc. de acuerdo con estas instruc-
ciones, tomando en cuenta las condiciones labo-
rales y el trabajo a realizar. Si utiliza la herramienta
eléctrica para realizar operaciones distintas de las
Tabla 1: Calibre mínimo para el cable
Amperaje nominal
Más de No más de
0 A
6 A 10 A
10 A 12 A
12 A 16 A
Voltios
120 V
220 V -
240 V
6 A –
indicadas, podría presentarse una situación peligrosa.
8. Mantenga las empuñaduras y superficies de asi-
miento secas, limpias y libres de aceite o grasa. Las
empuñaduras y superficies de asimiento resbalosas no
permiten una manipulación segura ni el control de la
herramienta en situaciones inesperadas.
9. Cuando vaya a utilizar esta herramienta, evite
usar guantes de trabajo de tela ya que éstos
podrían atorarse. Si los guantes de trabajo de
tela llegaran a atorarse en las piezas móviles,
esto podría ocasionar lesiones personales.
Servicio
1. Haga que una persona calificada repare la
herramienta utilizando sólo piezas de repuesto
idénticas. Esto garantizará que se mantenga la
seguridad de la herramienta eléctrica.
2. Siga las instrucciones para la lubricación y
cambio de accesorios.
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este equipo
cuenta con una clavija polarizada (una pata es más amplia
o ancha que la otra). Esta clavija encajará perfectamente en
una toma de corriente polarizada solamente de una manera.
Si la clavija no encaja perfectamente en la toma de corriente,
invierta la clavija. Si aun así no encaja, póngase en contacto
con un electricista calificado para que le instale una toma de
corriente apropiada. No modifique la clavija en ninguna forma.
ADVERTENCIA SOBRE EL VOLTAJE: Antes de
conectar la herramienta a una fuente de alimentación
(receptáculo, toma de corriente, etc.), asegúrese de
que el voltaje suministrado sea igual al especificado
en la placa de características de la herramienta. Una
fuente de alimentación con un voltaje mayor al especifi-
cado para la herramienta podría ocasionar LESIONES
GRAVES al usuario, así como daños a la herramienta.
Si tiene dudas, NO CONECTE LA HERRAMIENTA. El
utilizar una fuente de alimentación con un voltaje menor
a la capacidad nominal indicada en la placa de caracte-
rísticas podría causar daños al motor.
UTILICE CABLES DE EXTENSIÓN APROPIADOS.
Asegúrese de que su cable de extensión esté en bue-
nas condiciones. Cuando utilice un cable de extensión,
asegúrese de utilizar uno del calibre suficiente para
conducir la corriente que demande el producto. Un
cable de calibre inferior ocasionará una caída en la
tensión de línea y a su vez una pérdida de potencia
y sobrecalentamiento. La tabla 1 muestra la medida
correcta a utilizar dependiendo de la longitud del cable
y el amperaje nominal indicado en la placa de carac-
terísticas. Si no está seguro, utilice el siguiente calibre
más alto. Cuanto menor sea el número de calibre, más
corriente podrá conducir el cable.
Longitud total del cable en metros
7 m (25 ft.) 15 m (50 ft.)
15 m (50 ft.) 30 m (100 ft.)
Calibre del cable (AWG)
18 16
18 16
16 16
14 12
49 ESPAÑOL
30 m (100 ft.) 45,7 m (150 ft.)
60,9 m (200 ft.) 91,4 m (300 ft.)
16 14
14 12
14 12
No se recomienda