Wilo Economy-MHI Mode D'emploi page 5

PO-RUSSKI
1. Obwie poloΩeniå
За този документ
Оригиналната инструкция за експлоатация е
на френски език. Инструкциите на всички
други езици представляват превод на ориги-
налната инструкция за експлоатация.
Инструкцията за монтаж и експлоатация е не-
разделна част от продукта. Тя трябва да бъде
по всяко време на разположение в близост до
него. Точното спазване на това изискване оси-
гурява правилното използване и обслужване
на продукта.
Инструкцията за монтаж и експлоатация
съответства на модела на продукта и актуал-
ното състояние на стандартите за техническа
безопасност към момента на отпечатването.
1.1 Oblastæ primeneniå
Nasos moΩet primenåtæså s celæœ nagneta-
niå pitæevoj vody, vody dlå centralænogo
o t o p l e n i å
jså dlå proizvodstvennyx celej, a takΩe dlå
nagnetaniå
i glikolå
nii glikolå v smesi, ne prevyπaœwem 40
procentov, i drugix Ωidkostej, xarakte-
rizuœwixså
v sostave
mineralænogo proisxoΩdeniå, abrazivnye mate-
rialy ili materialy s allonΩevymi voloknami.
V osnovnom nasos upotreblåetså v vo-
doprovodnyx
deleniå
sisteme, dlå pitaniå bojlerov kotelænyx cent-
ralænogo otopleniå, dlå podahi vody v vodoprovody,
prednaznahennye dlå promyπlennogo ispolæzova-
niå v opredelennyx proizvodstvennyx processax, v
kontury vodånogo oxlaΩdeniå, dlå pita-
niå sistemy tuπeniå poΩarov, a takΩe dlå
obespeheniå vodoj moœwix i polivnyx
ustanovok.
Trebuetså poluhenie specialænogo razreπeniå
proizvoditelå v tex sluhaåx, kogda imeetså neobx-
odimostæ proizvesti nagnetanie Ωidkostej, xarak-
terizuœwixså ximiheskim sostavom, otlihaœwimså
korrozionnoj agressivnostæœ.
78
i v o d y , i s p o l æ z u œ w e -
kondensatov, smesej
pri maksimalænom soderΩa-
slaboj stepenæœ våzkosti,
kotoryx otsutstvuœt
ustanovkax dlå
vody i uveliheniå davleniå
1.2 Texniheskie xarakteristiki
1.2.1 Podklœhenie i mownostnye dannye
Peremennyj tok:
1 ~ 230 V (±10%)/50 Gc ili
220 V (-10%)/60 Gc - 240 V (+6%)/60 Gc
Trexfaznyj tok:
3 ~ 230/400 V (±10%)/50 Gc ili
220/380 V (-10%)/60 Gc - 265/460 V (+10%)/60 Gc
Mownostæ dvigatelå:
sm. firmennuœ plastinu ili witok
Maksimalænoe potreblenie
qlektriheskoj qnergii:
sm. firmennuœ plastinu ili witok
Temperatura
perekaçevaemyx Ωidkostej:
ot – 15°S do 110°S, modifikaciå maπiny
s prok¬adkoj EPDM
–15°S do 80°S, modifikaciå maπiny s
prok¬adkoj VITON d¬ä histoj vody
Maksimalænoe dopustimoe
rabohee davlenie: 10 bar
Maksimalænoe dopustimoe
davlenie na vxode: 6 bar
vody
Maksimalænaå dopustimaå
temperatura okruΩaœwej
sredy: 40°S
Tip i stepenæ zawity: IP 54
Уровень звукового давления 0/+3 дБ(A):
masla
0.55.
raspre-
≤62
v
Na zakaz i po Ωelaniœ zakazhika vozmoΩny
postavki nasosov s drugimi texnihes-
kimi xarakteristikami qlektriheskogo
napråΩeniå, davleniå i sostava materi-
alov.
Pri perekaçke våzkix Ωidkostej (napri-
mer, smesej vody i glikolå) neobxodimo
izmenåtæ texniheskie xarakteristiki pro-
cessa nagnetaniå Ωidkostej v sootvetst-
vii so stepenæœ våzkosti nagnetaemyx
Ωidkostej.
Pri dobavlenii v vodu glikolå rekomen-
duetså ispolæzovatæ tolæko takie sostavy,
v kotoryx soderΩatså antikorrozionnye
ingibitory, i strogo priderΩivatæså ins-
trukcij proizvoditelå po ispolæzovaniœ.
Gabarity: sm. tablicy i risunok 3.
Мощность (kW)
0.75 1.1 1.5 2.2
≤62 ≤68 ≤68 ≤66
WILO SE 04/2016