Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INHALTSVERZEICHNIS
Dati tecnici ............................................66
Significato dei simboli .............................66
Per la vostra sicurezza ..............................66
Prima del primo utilizzo ...........................69
Descrizione dei tasti .................................69
Preparazione del gelato ............................70
Pulizia e cura ..........................................72
Ricette: Osservazioni generali ...................73
Ricette ...................................................74
Ricette con la stevia ................................77
Norme die garanzia ..................................79
Smaltimento / Tutela dell'ambiente ...........79
Datos técnicos ........................................80
Explicación de símbolos ...........................80
Para su seguridad ....................................80
Antes del primer uso ................................83
Descripción de las teclas ..........................83
Preparar helado .......................................84
SERVICE-HOTLINE
Bei Fragen zu den Rezepten und zum Gebrauch des Gerätes können Sie sich direkt an unsere
Beraterin Frau Blum wenden:
Montag und Dienstag von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr
Rufnummer: 0 18 05/94 18 99*
*derzeit 0,14 EUR/Minute aus dem Festnetz der Deutschen Telekom.
Bei Anrufen aus Mobilfunknetzen und aus dem Ausland (+49 18 05/94 18 99) können abweichende
Kosten anfallen. Ab 1.3.2010 Mobilfunkpreis maximal 0,42 EUR/Minute.
Kunden aus Österreich wählen bitte die Nummer (0) 1/8 10 20 39
Copyright UNOLD AG | www.unold.de
Limpieza y Cuidado .................................86
Recetas: Indicaciones generales ................86
Recetas ..................................................87
Recetas con stevia ...................................89
Condiciones de Garantia ...........................91
medio ambiente ......................................91
Dane techniczne ......................................92
Objaśnienie symboli .................................92
Dla bezpieczeństwa użytkownika ...............92
Przed pierwszym użyciem .........................95
Opis przycisków .......................................95
Przygotowanie lodów ................................96
Czyszczenie i konserwacja ........................98
Informacje ogólne ...................................99
Przepisy ..................................................100
Przepisy z zastosowaniem stewii ................104
Warunki gwarancji....................................106
Utylizacja / ochrona środowiska .................106
Publicité
Table des Matières
