General Information; Warning And Safety Instructions; Important Technical Information; Guarantee And Liability Claims - Helios KWL EC 220 D R Instructions D'installation Et D'utilisation

Installation and operating instructions
Congratulations
You have chosen a product from Helios Ventilation Systems. This means that you have purchased a premium product and you will benefit from our
many years of experience. All KWL EC 220/340 D R/L units have been tested at every stage of production. Not only has the obvious function (e.g. the
fans running) been tested, but also the functions which you, as the customer, cannot test. For example, these include internal and external leakages and
electrical safety. We enable you to reduce operating costs through innovative ideas in the field of control and feedback control systems. We achieve this
through intelligent frost protection strategies, which only become active if the performance of the heat exchanger is affected.
However, if you unexpectedly have a problem with our unit, you can contact the specialist installer or our Helios customer service team.
CHAPTER 1
GENERAL INSTALLATION AND
OPERATING INSTRIUCTIONS
IMPORTANT ☞
ATTENTION
Compact ceiling-mounted units KWL EC 220/340 D
1.0

General information

To ensure safety and correct operation please, read and observe the following instructions carefully
before proceeding. All relevant national standards, safety regulations and provisions (e.g. DIN EN VDE
0100) and the technical connection conditions of the electrical supply company must be observed and
applied.
The planning office provides the planning documents necessary for the system calculation. Additional
information or a detailed plan (chargeable service) can be requested from Helios. Keep the installation
and operating instructions as a reference at the device. After the final assembly, the document must be
handed to the operator (tenant/owner).
Outline of the installation and operating instructions:
Chapters 1 – 3 General installation, operating instructions, unit installation and initial start-up and
adjustment
– intended for specialist installers
Chapters 4 – 5 Accessories + Service and Maintenance
– intended for specialist installers and end customers
All information on the operation and control of the compact unit can be found in the "easyControls"
operating instructions (No. 82 200), which is included in the delivery. These operating instructions are
intended for specialist installers and end customers.
1.1

Warning and safety instructions

The accompanying symbol is a safety-relevant prominent warning symbol. All safety regulations
and/or symbols must be absolutely adhered to, so that any dangerous situation is avoided.
1.2

Important technical information

The KWL EC 220/340 D R/L has a door contact switch. If the front door is removed, the internal terminal
box is fully isolated from the power supply. In this way, normal maintenance work e.g.: checking the
condensation outlet, filter change, heat exchanger cleaning, installation of the pre-heater (accessories)
is possible.
The internal terminal box may only be opened by an authorised electrical expert! The appropriate
measures can be found in Chapter 2.
1.3

Guarantee and liability claims

In order to safeguard the guarantee and liability claims of the customer, the following information must
be observed:
– Implementation according to "unit" Installation and operating instructions
– Implementation according to "easyControls" operating instructions
– The use of accessories, which are not approved, recommended or offered by Helios, is not
permissible. Any damages are excluded from the guarantee.
If these instructions are not observed, all warranty claims and accommodation treatment are excluded.
This also applies to any liability claims extended to the manufacturer.
1.4

Certificates - guidelines

If the product is installed correctly and used to its intended purpose, the KWL ceiling unit conforms to all
applicable European Standards at its date of manufacture.
1.5

Receipt

The delivery contains the unit:
Please check delivery immediately on receipt for accuracy and damage. If damaged, please notify the
carrier immediately. In case of delayed notification, any possible claim may be void.
1.6

Storage

When storing for a prolonged time, the following steps are to be taken to avoid damaging influences:
Protection by dry, air-dustproof packing (plastic bags with drying agent and moisture indicators). The
storage place must be waterproof, vibration-free and free of temperature variations. Damages due to
improper transportation, storage or putting into operation are not liable for warranty.
1.7

Shipping

The unit is packed ex works in such a way that it is protected against normal transport strain. Carry out
the shipping carefully. It is recommended to leave the unit in the original packaging until installation to
avoid possible damages and soiling.
KWL EC 220 D R/L or KWL EC 340 D R/L
1
GB