Français
Basic D 40:
Différents guides crantés, réglage des
outils rapportés (tels que porte-plaquettes)
au moyen d'une goupille filetée.
D 40, Ø 200 – 520 mm:
Goupille filetée dans le guide cranté
D 40, Ø 520 – 840 mm:
Élément de réglage avec goupille filetée
Eco D 60, Ø 465 – 1020 mm:
Le guide de base et le guide cranté sont
assemblés par rainure et languette. La
fixation est réalisée par 4 vis à tête cylin-
drique et deux boulons de serrage. Le
diamètre d'alésage souhaité est préréglé
au moyen de l'échelle.
Flex D 60, Ø 500 – 3255 mm:
Le guide de base et le guide cranté sont
assemblés par rainure et languette.
La fixation s'effectue par des vis à tête
cylindrique et des boulons de serrage (le
nombre est fonction de la taille du guide
cranté). Le guide de base comporte plus-
ieurs traits de zéro. L'affectation des traits
de zéro aux guides crantés avec la zone
d'alésage respective est visible sur la pla-
que signalétique. Le diamètre d'alésage le
plus petit est réglé dans la zone d'alésage
respective quand le trait de zéro (de
l'échelle) du guide cranté coïncide avec le
Basic D 60, Ø 200 – 505 mm
Basic D 40, Ø 200 – 520 mm
Flex D 60, Ø 500 – 3255 mm
38
trait de zéro correspondant du guide de
base et que l'outil rapporté respectif (outil
de finition par exemple) se trouve sur zéro.
Les outils rapportés (porte-plaquettes et
contrepoids) sont ensuite fixés sur les
guides crantés au moyen de vis à tête
cylindrique et d'un boulon de serrage.
Veiller à monter le boulon de serrage de
manière à ce que le méplat soit orienté vers
la tête de vis. Ce principe s'applique à
toutes les fixations par boulon de serrage.
Le réglage précis est effectué au moyen
d'un appareil de réglage ou par le biais
d'une passe de calibrage ou encore d'une
mesure de distance avec un dispositif
auxiliaire. Sur la gamme Eco D 60, à partir
d'un diamètre de 465 mm, le diamètre peut
être préréglé au moyen d'un micromètre.
Sur la gamme Basic D 40, le guide cranté
comporte en son centre (axe de rotation)
un trou recevant une goupille cylindrique
(Ø 10 mm) de préréglage du diamètre.
Avant le montage, nettoyer toutes les piè-
ces ; elles doivent être sèches et exemptes
de graisse lors du montage.
Seules les pièces de fixation Wohlhaupter
d'origine peuvent être utilisées pour le mon-
tage des composants de cet outil d'alésa-
ge. Coupes de serrage, voir Accessoires et
pièces de rechange à partir de la page 41.
Eco D 60, Ø 465 – 1020 mm
Basic D 40, Ø 520 – 840 mm
Vues de détail, voir
Accessoires et pièces
de rechange à partir
de la page 41.