Dremel Work Station 220 Traduction De La Notice Originale page 30

El término "herramienta eléctrica" utilizado en las
advertencias alude a la herramienta eléctrica, tanto la
que se enchufa a la red eléctrica (con cable) como a la
funciona con batería (sin cable).
NORMAS DE SEGURIDAD PARA WORKSTATION
a. Desconecte el enchufe de la toma de corriente
y/o la batería de la herramienta eléctrica antes de
realizar en ella cualquier ajuste, cambiar accesorios
o almacenarla. El inicio accidental de la herramienta
mecánica ocasiona accidentes.
b. Monte debidamente el soporte de trabajo antes
de montar la herramienta. Es importante realizar el
montaje de manera apropiada para impedir que se
desplome.
c. Fije bien la herramienta mecánica al soporte de
trabajo antes de usarla. El deslizamiento de la
herramienta eléctrica por el soporte de trabajo puede
ocasionar una pérdida de control sobre ella.
d. Coloque el soporte de trabajo sobre una superficie
sólida, plana y nivelada. Si el soporte de trabajo
puede moverse o balancearse, la herramienta
mecánica de trabajo no podrá controlarse de manera
estable y segura.
e. Deberá saber cómo desconectar la herramienta
en todo momento. Coloque la herramienta de modo
que el interruptor sea fácilmente accesible para poder
desconectar la herramienta en caso de emergencia.
f. Sitúe el cable en dirección opuesta a la zona de
corte o a la de la broca. Si el usuario efectúa un
corte en un hilo conductor eléctrico, podría recibir un
shock, sufrir quemaduras o electrocutarse.
g.
Utilice gafas y cascos de protección así como
una mascarilla antipolvo. El uso de dispositivos de
seguridad personal y el trabajo en un entorno seguro
reducen el riesgo de que se produzcan daños físicos
personales.
h. No lleve guantes o prendas que no vayan ajustadas
mientras utilice la herramienta.
i. Utilice una broca apropiada a la velocidad
correspondiente a la aplicación específica. No
utilice brocas que tengan un diámetro de corte
superior al que pueda admitir la herramienta. El
soporte de la bancada está diseñado principalmente
para realizar trabajos con madera, plástico y metal de
tipo ligero. En caso de sobrecargarse la herramienta,
podrían producirse lesiones personales o la
herramienta podría dejar de funcionar correctamente.
j. No utilice nunca brocas desafiladas o dañadas. Las
brocas afiladas deberán manipularse con cuidado.
k. Asegúrese siempre de que la pieza de trabajo no
contenga clavos ni otros objetos extraños.
l. Antes de empezar a trabajar, fije la pieza de trabajo
o la abrazadera a la columna. No haga descender
nunca el taladro mientras sujete una pieza de
trabajo con una o dos manos. Si fija la pieza de
trabajo, podrá utilizar ambas manos para controlar la
herramienta (FIGURA 7).
m. Cuando taladre, utilice un bloque con ranura en
forma de "V" para sostener las piezas redondeadas
como, por ejemplo, los tubos o las varillas. El
material redondo como las varillas con clavijas, los
tubos o las tuberías tiene tendencia a rodar mientras
se está cortando y puede hacer que la broca pique o
la pieza de trabajo rebote hacia el usuario.
n. Cuando realice otros trabajos que no sean de
taladrado,deberá ajustar y bloquear el cabezal de
la herramienta en la posición y profundidad de
corte deseadas. Acerque la pieza de trabajo a la
herramienta y deje un espacio suficiente entre la
mano y la broca giratoria.
La bancada ha sido diseñada para taladrar, lijar,
cepillar, pulir o amolar; en otras aplicaciones pueden
presentarse riesgos que no puedan preverse
adecuadamente.
Si para realizar el trabajo se utiliza la parte lateral de
cualquier accesorio giratorio, por ejemplo, un tambor
de lijado, la pieza de trabajo deberá colocarse al
lado del accesorio que gira en sentido opuesto a la
dirección de avance de la pieza de trabajo. Si se
coloca la pieza de trabajo en el lado del accesorio
donde la dirección de avance y el giro del accesorio
son iguales, el accesorio podrá tirar de la pieza de
trabajo al girar y podría perderse el control durante la
operación.
o. Nunca ponga la herramienta en marcha con la
broca dentro del material.
p. Utilice una mascarilla antipolvo cuando trabaje
con materiales que produzcan polvo perjudicial
para la salud. Infórmese previamente acerca de los
materiales con los que trabajará.
q. Después de cambiar las brocas o de efectuar algún
ajuste, asegúrese de que la tuerca del portabrocas
y cualquier otro dispositivo de ajuste estén
apretados con seguridad.
r. Nunca toque la broca durante su uso o
inmediatamente después de haberla usado. El
contacto con una broca giratoria puede provocar
lesiones. La broca estará demasiado caliente después
de haberla utilizado para poder tocarla con las manos.
s. No deje en ningún momento sin vigilar una
herramienta en funcionamiento. Apáguela en
caso de que no pueda vigilarla. Sólo cuando una
herramienta se haya detenido por completo podrá
quitar la pieza de trabajo con plena seguridad y limpiar
el soporte.
MONTAJE (FIGURA 1)
COMPLEMENTO PARA LOS MODELOS
ROTATIVOS 200, 3000 Y 4000 DE DREMEL
IMAGEN 1
A. Soporte de montaje
B. Tapa
C. Cable de suspensión
D. Soporte para cable
E. Llave
F. Soporte de herramientas
G. Palanca de ajuste de la altura
H. Tuerca cuadrada
I. Bancada
J. Soporte para herramientas
K. Conjunto de tubos
L. Perno de base hexagonal
M. Base
La Workstation 220 de Dremel convierte las
herramientas rotativas en una bancada para taladrar,
en un soporte para herramientas para lijar o pulir, o en
un soporte para herramientas de eje flexible.
ESTA HERRAMIENTA NO ESTÁ PENSADA PARA USO
PROFESIONAL.
1. Monte el tubo en la base y fíjelo con el perno
hexagonal y la tuerca cuadrada.
2. Introduzca la tuerca cuadrada (con el extremo corto en
30