Översättning Av Originalinstruktioner - Dremel Work Station 220 Traduction De La Notice Originale

ÖVERSÄTTNING AV
ORIGINALINSTRUKTIONER
SYMBOLER SOM ANVÄNDS
LÄS DE HÄR ANVISNINGARNA
ANVÄND ÖGON-, HÖRSEL- OCH
ANDNINGSSKYDD.
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
FÖR ELVERKTYG
VARNING
!
OCH ANVISNINGAR SOM LEVERERADES MED
STATIVET OCH ELVERKTYGET SOM SKA MONTERAS.
Om nedanstående varningar och anvisningar ignoreras
finns risk för att elstöt, brand och/eller allvarliga
personskador uppstår.
SPARA alla varningar och instruktioner för framtida
referens.
Termen "elverktyg" i varningarna avser ditt elverktyg som
drivs med kabel via strömnätet (sladdanslutet) eller med
batteri (sladdlöst).
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR WORKSTATION
a. Koppla från stickkontakten från strömkällan och/
eller batteripacket från elverktyget innan du gör
justeringar, byter tillbehör eller förvarar elverktyg
Oavsiktlig start av elverktyg kan orsaka olyckor.
b. Sätt fast stativet ordentligt innan du monterar
verktyget. Det är viktigt att stativet sitter fast så att det
inte ramlar ihop.
c. Sätt fast elverktyget ordentligt i stativet innan
du använder det. Man kan förlora kontrollen över
verktyget om det sitter löst i stativet.
d. Placera stativet på ett stadigt och plant underlag.
Elverktyget går inte att hantera på ett stadigt och
säkert sätt om stativet vickar eller rör sig.
e. Ta reda på hur du stänger av elverktyget! Placera
verktyget så att strömbrytaren är lätt åtkomlig om du
behöver stänga av det snabbt.
f. Lägg kabeln på tillräckligt avstånd från biten och
skärområdet. Skär du i strömförande kablar kan det
leda till skador i form av brand och elektriska stötar.
g.
Använd ögon-, hörsel- och andningsskydd.
Personlig säkerhetsutrustning och en säker miljö
minskar skaderisken.
h. Använd inte handskar eller löst sittande kläder när
du arbetar med verktyget.
i. Anpassa valet av bits och rotationshastigheten
efter arbetsmomentet. Använd inte bits med större
diameter än verktyget är anpassat för. Borrstativet är
LÄS ALLA
SÄKERHETSANVISNINGAR
i första hand avsett för mindre arbeten i trä, plast och
metall. Om du överbelastar verktyget kan det leda till
personskador eller att verktyget går sönder.
j. Använd aldrig slöa eller skadade bits. Hantera
vassa bits försiktigt.
k. Kontrollera alltid att arbetsstycket inte innehåller
spikar eller andra föremål.
l. Fäst arbetsstycket i ett skruvstycke eller tryck
det mot pelaren innan du börjar. Håll aldrig i
arbetsstycket enbart med händerna. Fäster du
arbetsstycket kan du kontrollera verktyget med båda
händerna (BILD 7).
m. Använd ett "V"-block för att fästa runda
arbetsstycken, t.ex. rör och stavar. Runda material,
som cylindriska tappar, rör eller ledningar, har en
tendens att rulla när de skärs, vilket kan resultera i att
skäret eller arbetsstycket kan göra en hastig rörelse
mot dig.
n. Ställ in och lås verktygshuvudet på önskad
position och djup när du utför andra arbeten än
borrning. För arbetsstycket mot verktyget. Se till att
det finns tillräckligt med plats mellan händerna och
den roterande biten.
Det här borrstativet är avsett för borrning, slipning,
borstning, polering och putsning. Andra typer av
arbeten kan medföra risker som inte kan förhindras att
uppstå.
Om det inte går att använda sidan på något tillbehör
för arbetet, t.ex. en sliptrumma, måste arbetsstycket
placeras på den sida av tillbehöret som roterar
mot arbetsstyckets matningsriktning. Placerar
du arbetsstycket på sidan av tillbehöret, så att
matningsriktningen och rotationen är desamma, kan
arbetsstycket dras med av rotationen och leda till
försämrad kontroll.
o. Starta aldrig verktyget när biten har kontakt med
arbetsstycket.
p. Använd andningsskydd om du sågar i material som
avger hälsovådligt damm. Ta reda på i förväg vilken
typ av material det rör sig om.
q. När du har bytt bits eller justerat något ska
du alltid se till att nosmuttern och andra
inställningsanordningar är ordentligt åtdragna.
r. Vidrör aldrig biten under eller omedelbart efter
användningen. Biten kan vara varm direkt efter
användningen. Vidrör du den med bara händer kan du
få brännskador.
s. Lämna inte verktyget obevakat utan att slå av
strömbrytaren. Först när verktyget stannat helt är det
säkert att ta bort arbetsstycket och rengöra stativet.
MONTERING (BILD 1)
TILLSATSEN ÄR AVSEDD FÖR ANVÄNDNING MED
DREMELS ROTERANDE VERKTYG MODELL 200,
3000 OCH 4000.
BILD 1
A. Upphängningsanordning
B. Lock
C. Upphängningstråd
D. Sladdhållare
E. Nyckel
F. Tillbehörshållare
G. Höjdjusteringsspak
H. Fyrkantsmutter
I. Borrstativ
J. Verktygshållare
K. Tubstativ
L. Bassexkantsmutter
23
SV