Page 1
Agata V 200 - Agata VC 200 - Agata VC/B 200 Manuale di Installazione Installation Manual Handbuch für den Installateur Manuel d’Installation Manual para el Instalador Manual para o Instalador Installatiehandleiding AgAtA V-VC-VCB 200 Inst 24805810 07-05-13...
Page 2
Bpt • O fabricante não pode, em todo o caso, ser considerado s.p.a. ;...
Page 3
agata - INSTALLAZIONE A PARETE - INSTALACIÓN MURAL Sganciare l’apparecchio dal supporto metallico, facendolo Desenganche el aparato del soporte metálico, pulsando el scorrere su di esso dopo aver premuto il pulsante plastico botón de plástico y haciendo que se deslice (figura 1). (figura 1).
Page 4
Standard video - Video signal system - Videostandard - Standard vidéo - Standard vídeo - Standard vídeo - Videostandaard PAL/NTSC Display - Display - Display - Display - Display - Display - Display LCD TFT 3,5” Agata V 200 - Agata VC 200 Agata VC/B 200 - Intercomunicazione abilitata - Intercomunicazione disabilitata...
Page 5
agata - MORSETTIERE - KLEMMENBRETTER - BORNERAS - KLEMMENBORDEN - TERMINAL BOARDS - BORNIERS - RÉGUAS DE BORNES Segnale video Videosignal Señal de vídeo Videosignaal Video signal Signal vidéo Sinal vídeo Coaxiale kabel Cavo coassiale Koaxial-Kabel Cable coaxial Scherm z. video Coaxial cable Câble coaxial Cabo coaxial...
Page 8
Sobre os componentes, para os quais é previsto o relevant symbol and the material’s abbreviation. escoamento com reciclagem, estão reproduzidos o símbolo e a sigla do material. BPt s.p.A. a socio Unico Via Cornia, 1 33079 sesto al Reghena-Pn-Italy www.bpt.it-info@bpt.it...