Adjusting The Sun Canopy; Adjusting To Body Size; Regolazione Della Cappotta Parasole; Adattamento All'altezza Del Bambino - RECARO AVAN Notice D'utilisation

ADJUSTING THE SUN CANOPY

Unfold the sun canopy by pulling on the front edge. To fold back, push the
sun canopy back to its initial position. Additionally you can fold out a sun
shield at the front edge of the canopy.
ADJUSTING TO THE BODY SIZE
Adjusting the headrest
NOTE! The headrest ensures the best possible protection for your child
only if it is adjusted to the optimum height. There are 5 height positions
that can be set.
• The headrest has to be adjusted in a way that the distance between the
child's shoulders and the headrest doesn't exceed 2 cm (ca. 2 fingers
width).
• Loosen shoulder belts by pressing the adjustment button on central
adjuster 2 and simultaneously pulling both shoulder belts up.
• Operate the adjustment button 3 at the back side of the child car seat to
adjust the headrest.
• Make sure the headrest has locked into place in the new position with
an audible click.
NOTE! The shoulder belts are firmly connecxted to the headrest and do
not have to be adjusted separately.
Removing the Newborn Inlay
The newborn inlay 4 may be removed after the baby is 61 cm (approx. 3
months) to provide more space for the child.
DE EN IT NL PL FR ES PT

REGOLAZIONE DELLA CAPPOTTA PARASOLE

Aprire la cappotta parasole tirando il bordo anteriore. Per chiuderla,
spingere la cappotta parasole nuovamente nella posizione di partenza.
Inoltre, sul bordo anteriore della cappotta parasole è possibile aprire uno
schermo parasole.
ADATTAMENTO ALL ' A LTEZZA DEL BAMBINO
Adattamento del poggiatesta
AVVISO! Solo un poggiatesta regolato all'altezza ottimale garantisce la
massima sicurezza e il massimo comfort per il vostro bambino. La regola-
zione in altezza può essere eseguita in 5 posizioni.
• Il poggiatesta deve essere regolato in modo che la distanza tra le spalle
del bambino e il poggiatesta non superi i 2 cm (circa 2 dita).
• Allentare le cinture di sicurezza per le spalle azionando il tasto di
regolazione centrale 2 e contemporaneamente tirando verso l'alto le due
cinture di sicurezza per le spalle.
• Azionare la maniglia di regolazione 3 sul retro dell'ovetto per portare il
poggiatesta nella posizione corretta.
• Prestare attenzione che il poggiatesta scatti nella posizione desiderata
con un clic udibile.
AVVISO! Le cinture di sicurezza sono collegato in modo fisso al poggiate-
sta e non devono essere regolate separatamente.
Rimozione della riduzione neonato
A partire da 61 cm di altezza (circa 3 mesi) la riduzione neonato 4 dovrebbe
essere rimossa dall'ovetto per far sì che il bambino abbia spazio a
sufficienza.
HU RO EL BR
17