Publicité
Per ultimare il montaggio occorre utilizzare l'apposito tampone cod. 10.4405.00, facendolo scorrere
sopra le guarnizioni, in modo che assumano la corretta forma dentro alla propria sede (Fig.23).
Ingrassare le guarnizioni sul perno con grasso siliconico (fig.24).
Applicare sul filetto del perno un liquido frenafiletti forte (Loctite 270).
To complete the assembly the special stopper with the code 10.4405.00 has to be used, sliding it
over the gaskets, so that they take on the correct shape in their seat (fig.23).
Grease the gaskets on the pivot with silicon grease (fig.24).
Spread some full strength thread locking liquid (Loctite 270) on the pin thread.
Pour terminer le montage, utiliser le tampon code 10.4405.00 prévu à cet effet, en le faisant glisser
sur les garnitures, de manière à ce qu'elles prennent la bonne forme dans leur logement (fig.23).
Graisser les garnitures sur le pivot avec de la graisse silicone (fig.24).
Appliquer sur le filet du pivot un liquide frein-filets fort (Loctite 270).
Zum Abschließen der Montage muss der entsprechende Puffer Kode 10.4405.00 verwendet wer-
den, der über die Dichtungen geführt wird, so dass sie die richtige Form in ihrem Sitz einnehmen
(Abb.23).
Die Dichtungen am Bolzen mit Silikonfett schmieren (Abb.24).
- Auf das Gewinde des Bolzens eine starke Gewindebremsflüssigkeit auftragen (Loctite 270).
2
24
Publicité
