PL
POLSKI
Na pompie
6
Przytrzymując przyciski [MODE] i [-],podłączyć
e.sybox
zasilanie e.sybox
7
Zwolnić przyciski.
W tym momencie wyświetlacz e.sybox pokaże komu-
nikat "ŁADOWARKA LV v yx" i pusty pasek postępu;
po kilku chwilach pasek zacznie się wypełniać,
pokazując, że faza aktualizacji rozpoczęła się, i że
potrwa około jednej minuty.
Pod koniec tej fazy e.sybox automatycznie zresetuje
się, rozpoczynając nowy program.
Teraz konieczne jest sprawdzenie, czy oprogramowa-
nie zostało prawidłowo zainstalowane.
• Gdy pompa została ponownie uruchomiona,
wyświetlacz pokazuje stronę startową. Nacisnąć
przycisk [MODE] 6 razy do ukazania sie strony
VE.
• Jeśli oczekiwana wersja pokazana jest na stronie
VE pod nagłówkiem "SW V.", operacja została
pomyślnie zakończona.
Powtórzyć tę procedurę, aby aktualizować inne jednostki
e.sybox.
Jeśli udało się poprawnie przeprowadzić aktualizację, zaświeci się
czerwona dioda LED na e.sylink.
Tabela 1 przedstawia liczbę mignięć w e.sylink diod LED w przypadku
błędów, oraz działania jakie należy podjąć.
Kod błędu
Przyczyna
6 mignięć
Błąd w trakcie
aktualizacji
52
Niezbędne działania
Powtórzyć procedurę
5 mignięć
Zainstalowane na
e.sybox oprogra-
mowanie sprzętowe
jest nowsze niż w
e.sylink
4 mignięć
Brak lub błąd
oprogramowania na
e.sybox
Tabela 6: Błędy wskazywane przez usterki diod
System działa prawidłowo.
Sprawdź to, nowsza wersja opro-
gramowania jest dostępna.
Wprowadź prawidłowy plik .bin