Télécharger
Partager
Imprimer la page
DAB CONTROL BOX Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DAB Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. CONTROL BOX
  6. Mode d'emploi
DAB CONTROL BOX Mode D'emploi

DAB CONTROL BOX Mode D'emploi

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CONTROL BOX

Publicité

loading

Manuels Connexes pour DAB CONTROL BOX

Sommaire des Matières pour DAB CONTROL BOX

  • Page 1 CONTROL BOX...
  • Page 2 - Protezione contro il sovraccarico. FUNZIONAMENTO: Il CONTROL BOX® è stato studiato per funzionare in collegamento con elettropompe, sommerse e da superficie, ma può essere usato con qualsiasi motore elettrico asincrono. La protezione contro il sovraccarico è effettuata da un termico a riarmo manuale il cui valore di intervento è riportato sul coperchio del CONTROL BOX®.
  • Page 3 CONTROL BOX® must control. Plug off the CONTROL BOX® control box in order to guarantee the maximum safety of the operator that will have to work on Before the CONTROL BOX® has to be installed a Short-circuit protection.
  • Page 4 El CONTROL BOX® se deberá instalar en la sombra, lo más cerca posible del motor, colocándolo en posición vertical y asegurándose de que los sujetadores de cables se encuentren en la posición inferior.
  • Page 5 - Protection contre la surcharge. FONCTIONNEMENT: Le coffret CONTROL BOX® a été étudié pour fonctionner connecté aux électropompes, immergées et de surface, mais peut être utilisé avec n’importe quel moteur électrique asynchrone. La protection contre la surcharge est assurée par un disjoncteur thermique à réarmement manuel dont la valeur d’intervention est indiquée sur le couvercle de CONTROL BOX®...
  • Page 6 Vor CONTROL BOX® einen ausreichenden Kurzschlussschutz installieren. CONTROL BOX® ist möglichst im Schatten, so nah wie möglich am Motor und vertikal zu installieren. Sicherstellen, dass die Kabelhalter nach unten zeigen. Das Gehäuse bietet bei korrekter Installation die Schutzart IP55.
  • Page 7 панеллю керування. Перед CONTROL BOX® необхідно встановити відповідний захист від короткого замикання. CONTROL BOX® слід по можливості встановлювати в тіні, якомога ближче до двигуна, в вертикальному положенні та стежити за тим, щоб кабельні затискачі перебували в нижньому положенні. Ступінь захисту корпусу IP55, але цей захист гарантований тільки за умови правильного монтажу.
  • Page 8 Hungary Ul. Janka Muzykanta 60 Tel. +36 93501700 02-188 Warszawa - Poland polska@dabpumps.com.pl DAB PUMPS DE MÉXICO, S.A. DE C.V. Av Amsterdam 101 Local 4 Col. Hipódromo Condesa, DAB PUMPS (QINGDAO) CO. LTD. Del. Cuauhtémoc CP 06170 No.40 Kaituo Road, Qingdao Economic &...