DAB e.sylink Instructions Pour L'installation page 10

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18
IT
ITALIANO
Sulla
6
Tenendo premuti i tasti [MODE] e [-], alimentare la
pompa
pompa e.sybox
e.sybox
7
Rilasciare i tasti
A questo punto il display dell'e.sybox visualizzerà la
scritta "LV LOADER v y.x" ed una barra di riempimento
vuota; dopo alcuni istanti la barra inizierà a riempirsi,
evidenziando l'avvenuto inizio della fase aggiornamen-
to che impiegherà circa un minuto.
Al termine di questa fase, l'e.sybox si resetterà in
modo automatico avviando il nuovo programma.
Adesso è necessario controllare che il firmware sia
correttamente installato.
• Una volta riavviata la pompa, il display visualizza
la home page. Premere il tasto [MODE] per 6 volte
fino alla pagina VE.
• Se nella pagina VE alla scritta "SW V." è visua-
lizzata la versione attesa, l'operazione è terminata
con successo.
Ripetere questa procedura per aggiornare altri e.sybox
In caso di aggiornamento non avvenuto, su e.sylink si accenderà il
led rosso Fault.
La Tabella 1 descrive il numero di lampeggi del led FAULT di e.sylink
in caso di errori e le azioni da osservare.
Codice err.
Causa
6 lampeggi
Errore durante
l'aggiornamento
10
Azione da intraprendere
Ripetere la procedura
5 lampeggi
Il firmware installato
su e.sybox è più
recente di quello che
risiede su e.sylink.
4 lampeggi
Firmware e.sybox
non presente o
corrotto
Tabella 6 : Errori segnalati dal led fault
Il sistema funziona correttamente.
Verificare eventuale disponibilità di
versione Firmware più recente.
Caricare il file .bin corretto

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières