Milwaukee AS 300 ELCP Notice Originale page 33

TECHNINIAI DUOMENYS
Įtampa.................................................................. ........230 V ............... 230 V ...........230/240 V ................110 V ............... 240 V
Tinklo dažnis ........................................................ ..........50 Hz ............... 50 Hz ..................50 Hz ................50 Hz ............... 50 Hz
Elektros tinklo saugiklis ....................................... ..........16 A ................. 10 A.....................13 A...................25 A .................. 10 A
Apsaugos klasė ................................................... .............I ....................... I ..........................I ........................I ....................... I
Apsaugos rūšis .................................................... .....IP X4 ................IP X4 .................. IP X4 ................IP X4 ............... IP X4
Bendroji naudojamoji galia
AS 300 ELCP ................................................... ......3600 W ............ 2300 W ...............3000 W .............2750 W ............ 2400 W
AS 500 ELCP ................................................... ......3600 W ............ 2300 W ...............3000 W .............2750 W ............ 2400 W
AS 300 ELAC ................................................... ......3600 W ............ 2300 W ...............3000 W .............2750 W ............ 2400 W
Galia (variklio)...................................................... ......1200 W ............ 1200 W ...............1200 W .............1000 W ............ 1200 W
Oro srovė
AS 300 ELCP ................................................... ........222 m
AS 500 ELCP ................................................... ........222 m
AS 300 ELAC ................................................... ........228 m
Manometrinis slėgis ............................................. ........250 mbar ......... 250 mbar.............250 mbar...........230 mbar .......... 250 mbar
Nešvarumų rezervuaro talpa
AS 300 ELCP ................................................... ..........30 l ................... 30 l ......................30 l ....................30 l ................... 30 l
AS 500 ELCP ................................................... ..........50 l ................... 50 l ......................50 l ....................50 l ................... 50 l
AS 300 ELAC ................................................... ..........30 l ................... 30 l ......................30 l ....................30 l ................... 30 l
Prietaiso lizdas maks. .......................................... ......2400 W .............1100 W ...............1800 W .............1750 W ............ 1200 W
Siurbimo žarnos skersmuo .................................. ...... ø 36 mm........... ø 36 mm ..............ø 36 mm ........... ø 36 mm ...........ø 36 mm
Prietaiso svoris įvertintas pagal EPTA 2003/01 Tyrimų metodiką.
AS 300 ELCP ................................................... ..........10 kg ................ 10 kg ...................10 kg .................10 kg ................ 10 kg
AS 500 ELCP ................................................... ..........11 kg .................11 kg ................... 11 kg .................11 kg ................ 11 kg
AS 300 ELAC ................................................... ..........12 kg ................ 12 kg ...................12 kg .................12 kg ................ 12 kg
Elektros laidas: tipas............................................ ... H05RR-F3G1,5 ... H05RR-F3G1,0 ..... H05RR-F3G1,5 ... H07BQ-F3G2,5 .. H05RR-F3G1,5
Prietaiso garso slėgio lygis, koreguotas pagal A dažnio
charakteristiką, kaip taisyklė mažesnis nei 70 dB (A). Darbo
metu triukšmo lygis gali būti didesnis nei 85 dB (A).
Dirbant triukšmo lygis gali viršyti 85 dB (A).
DĖMESIO! Perskaitykite visas saugumo
pastabas ir nurodymus, esančius pridėtoje brošiūroje.
Jei nepaisysite žemiau pateiktų saugos nuorodų ir
reikalavimų, gali trenkti elektros smūgis, kilti gaisras ir/arba
galite sunkiai susižaloti arba sužaloti kitus asmenis.
Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad
ir ateityje galėtumėte jais pasinaudoti.
YPATINGOS SAUGUMO NUORODOS
Lauke esantys el. lizdai turi būti su gedimo srovės
išjungikliais. Tai nurodyta Jūsų elektros įrenginio instaliacijos
taisyklėse (FI, RCD, PRCD). Atsižvelkite į tai, naudodami
prietaisą.
Prieš atlikdami bet kokius darbus prietaise ištraukite iš lizdo
kištuką.
Į elektros tinklą junkite tik išjungtą prietaisą.
Draudžiama siurbti degius ir sprogius tirpiklius, tokius
skysčius kaip benziną, alyvą, alkoholį, skiediklius, bei
daiktus (metalo drožles, pelenus), karštesnius nei 60 °C,
nes tai kelia gaisro ir sprogimo pavojų!
Prietaisą naudoti netoli degių dujų ir medžiagų draudžiama.
Nenaudokite prietaiso ir jo priedų, jei prietaise matomi
aiškūs pažeidimai (įtrūkimai/lūžiai), yra sugedęs, įtrūkęs ar
pasenęs maitinimo laidas, kyla įtarimas, kad yra nematomų
pažeidimų (nukritus).
Antgalio, žarnos ir vamzdžio nekreipkite į žmones ar
gyvūnus.
Prietaise esantį lizdą galima naudoti tik naudojimo
instrukcijoje nurodytiems tikslams.
Pasirodžius vandeniui arba putoms, tuoj pat išjunkite.
Ištuštinkite konteinerį ir, jei reikia, filtrą.
Rūgštys, acetonas ir tirpikliai gali pragraužti prietaiso dalis.
Mes neatsakome už galimą žalą, kilusią dėl naudojimo ne
pagal paskirtį, neteisingo aptarnavimo ar nekvalifikuoto
taisymo.
Naudoti kenksmingų sveikatai dulkių siurbimui draudžiama.
64
LIETUVIŠKAI
EU CH GB 230/240 V GB 110 V
/h .......... 222 m /h ..............222 m /h ............192 m
3 3 3
/h .......... 222 m /h ..............222 m /h ............192 m
3 3 3
/h .......... 228 m /h ..............228 m /h ............192 m
3 3 3
Netinka stipriai putojančių skysčių susiurbimui.
Jei maitinimo laidas pažeistas, prietaiso naudoti
nebegalima.
Pastebėjus kabelio defektus, prieš tolimesnę siurblio
eksploataciją paveskite Milwaukee serviso dirbtuvėms arba
kvalifikuotam elektrikui pakeisti kabelį.
Atkreipkite dėmesį, kad nepažeistumėte maitinimo laido jį
pervažiuodami, prispausdami, traukdami ir panašiai.
Maitinimo laido ar prietaiso maitinimo laido kištukinės
jungtys turi būti apsaugotos bent jau nuo taškymo ir turėti
apsauginį laidą.
Šis prietaisas nėra skirtas naudotis asmenims (įskaitant
vaikus), kurių fiziniai, jutiminiai ar protiniai sugebėjimai yra
riboti, ar kurie neturi patirties ir/ar žinių, kaip šiuo prietaisu
naudotis, išskyrus tuos atvejus, kai juos prižiūri už jų
saugumą atsakingas asmuo arba kai jie tokio asmens buvo
išmokyti, kaip reikia naudotis prietaisu.
Vaikus reikėtų prižiūrėti, kad būtų užtikrinta, jog jie su
prietaisu nežaidžia.
Prieš siurbiant skysčius svarbiausi aišą ir įsitikinti, kad veikia
plūduras. Jei susidaro putos arba išteka skystis, iškart
nustokite siurbę ir išpilkite nešvarumų rinktuvo turinį.
ATSARGIAI! Reguliariai išvalykite vandens lygio ribotuvą ir
patikrinkite, ar jis neapgadintas.
Prietaisą jungti į elektros liniją, apsaugotą ne mažesniu kaip
10A / 13A / 16A (230V), 25A (110V) saugos išjungikliu arba
lydžiuoju saugikliu.
ATSARGIAI! Šio prietaiso negalima naudoti arba laikyti
lauke bei šlapioje aplinkoje.
Jeigu pažeistas elektros laidas, pakeiskite jį remonto
dirbtuvėje, nes tam reikia specialaus prietaiso.
Patalpose, kuriose prietaisas naudojamas dulkėms
nusiurbti, turi būti pasirūpinta pakankamu vėdinimu. Šiuo
klausimu turi būti laikomasi nacionalinių reikalavimų.
DĖMESIO! Prietaise yra kenksmingų sveikatai dulkių, visus
tuštinimo ir techninio aptarnavimo veiksmus, įskaitant ir
AU/NZ
dulkių surinkimo maišelių pašalinimą, gali atlikti tik
specialistai, dėvintys atitinkamas apsaugos priemones.
Eksploatuoti be pilnai sukomplektuotos filtravimo sistemos
draudžiama.
Prieš naudojimą naudotojai turi gauti informaciją apie
prietaiso naudojimą ir apie tai, kaip elgtis su kenksmingomis
sveikatai medžiagomis, kurioms numatyta naudoti prietaisą,
bei tai, kaip jas šalinti.
Aplinką teršiančios siurbiamos medžiagos.
Siurbiamos medžiagos gali kelti pavojų aplinkai.
Susiurbtus nešvarumus utilizuokite pagal galiojančias
taisykles.
/h ........... 222 m /h
3 3
/h ........... 222 m /h
3 3
NAUDOJIMAS PAGAL PASKIRTĮ
/h ........... 228 m /h
3 3
Įrenginys skirtas siurbti sausas, nedegias dulkes ir skysčius.
Šioje naudojimo instrukcijoje aprašytus prietaisus tinka
naudoti
- siurbti dulkėms, kurių ribinė sprogumo vertė didesnė nei 1
mg/m3 („L" dulkių klasė)
- pramonės srityje, pvz., viešbučiuose, mokyklose,
ligoninėse, fabrikuose, parduotuvėse, biuruose ir
nuomojamose patalpose
Bet koks kitoks naudojimas yra naudojimas ne pagal
paskirtį. Gamintojas neatsakingas už galimą tokiu atveju
žalą.
Būtina naudojimo pagal paskirtį sąlyga yra gamintojo
nustatytų naudojimo, techninio aptarnavimo ir remonto
taisyklių laikymasis. Žr. naudojimo instrukciją.
ELEKTRINIO ĮRENGINIO PRIJUNGIMAS
Ant prietaiso esantį lizdą leidžiama naudoti tik naudojimo
instrukcijoje nustatytais tikslais.
Prieš prijungdami kitą įrankį į siurblio lizdą:
Išjunkite siurblį. Išjunkite jungiamą įrankį.
DĖMESIO! Kai į siurblio lizdą jungiate kitą prietaisą,
laikykitės jo naudojimo instrukcijos ir joje pateiktų saugos
nurodymų.
CE ATITIKTIES PAREIŠKIMAS
Mes atsakingai pareiškiame, kad šis gaminys atitinka tokias
normas arba normatyvinius dokumentus: EN 62233,
EN 60335, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2,
EN 61000-3-3, pagal direktyvų 2006/42/EB, 2004/108/EB ,
2011/65/EU (RoHs) reikalavimus.
Winnenden, 2010-11-30
Rainer Kumpf
Manager Product Development
Įgaliotas parengti techninius dokumentus.
ELEKTROS TINKLO JUNGTIS
Jungti tik prie vienfazės kintamos elektros srovės ir tik į
specifikacijų lentelėje nurodytos įtampos elektros tinklą.
Konstrukcijos saugos klasė II, todėl galima jungti ir į lizdus
be apsauginio kontakto.
TECHNINIS APTARNAVIMAS
Prietaisą bent kartą metuose reikia atsiųsti į „Milwaukee"
klientų aptarnavimo skyrių techninei patikrai.
Techninės priežiūros ir valymo metu su prietaisu reikėtų
elgtis taip, kad nekiltų pavojaus techninės priežiūros
personalui ir kitiems asmenims.
Techninės priežiūros atlikimo vietoje
- naudokite filtruojamą priverstinę ventiliaciją.
- dėvėkite apsauginius rūbus.
- techninės priežiūros atlikimo vieta valoma taip, kad
pavojingos medžiagos nepatektų į aplinką
Reguliarūs bandymai
Pagal saugos nuo nelaimingų atsitikimų taisykles (BGV A3)
ir pagal DIN VDE 0701
1 ir 3 dalį turi būti atliekami reguliarūs įrenginio
elektrotechniniai bandymai.
Šie bandymai pagal DIN VDE 0702 turi būti atliekami kas
tam tikras laikotarpis ar po įrenginio remonto arba
perdirbimo.
Naudokite tik „Milwaukee" priedus ir „Milwaukee" atsargines
dalis. Dalis, kurių keitimas neaprašytas, leidžiama keisti tik
„Milwaukee" klientų aptarnavimo skyriams (žr. garantiją/
klientų aptarnavimo skyrių adresus brošiūroje).
Jei reikia, nurodant įrenginio tipą bei specifikacijų lentelėje
esantį dešimtženklį numerį, iš klientų aptarnavimo skyriaus
arba tiesiai iš Milwaukee Electric Tool, Max-Eyth-Straße 10,
D-71364 Winnenden, Germany, galima užsisakyti prietaiso
surinkimo brėžinius.
PRIEDAS
Filtravimo elementas AS300/500ELCP 4932 3523 04
Filtravimo elementas AS300ELAC 4932 3523 05
Filtro maišeliail 30l AS300ELCP 4932 3523 07
Filtro maišeliai 50l AS500ELCP 4932 3523 08
Utilizavimo
maišeliai 30L AS300ELCP+ELAC 4932 3523 09
Utilizavimo
maišeliai 50L AS500ELCP 4932 3523 10
SIMBOLIAI
Prieš pradėdami dirbti su prietaisu, atidžiai
perskaitykite jo naudojimo instrukciją.
DĖMESIO!
Prieš atlikdami bet kokius įrenginyje, ištraukite iš
lizdo kištuką.
Neišmeskite elektros irengimu i buitinius
šiukšlynus! Pagal ES Direktyva 2002/96/EB del
naudotu irengimu, elektros irengimu ir ju
itraukimo i valstybinius istatymus naudotus
irengimus butina suringti atskirai ir nugabenti
antriniu žaliavu perdirbimui aplinkai
nekenksmingu budu.
LIETUVIŠKAI
65