Table des Matières
Publicité
Français
4. Transport et stockage
DANGER dû à des substances toxiques !
Les stations de relevage qui transportent des
fluides toxiques doivent être décontaminées
avant d'effectuer tout autre travail ! Il existe
sinon un risque de danger de mort ! Pour ce
faire, porter les tenues de protection néces-
saires.
4.1. Livraison
Après réception, vérifier immédiatement que
le contenu de la livraison est intact et complet.
Tout défaut éventuel doit être signalé le jour
de la réception à l'entreprise de transport ou au
fabricant. Dans le cas contraire, une réclamation
n'obtiendra pas gain de cause. Les dommages
éventuels doivent être stipulés sur le bordereau
de livraison ou de transport.
4.2. Transport
Pour effectuer le transport, utiliser les accessoires
d'élingage, de transport et le levage prévus à cet
effet. Ils doivent supporter la charge admissible et
la force portante suffisantes pour pouvoir trans-
porter la station de relevage sans risque. Lorsque
des chaînes sont utilisées, s'assurer qu'elles ne
peuvent pas glisser.
Le personnel doit être qualifié pour effectuer
ces travaux et respecter toutes les prescriptions
de sécurité nationales en vigueur pendant les
travaux.
Les stations de relevage sont fournies par le
fabricant ou le fournisseur dans un emballage
approprié. Cet emballage permet normalement
d'exclure tout endommagement pendant le
transport et le stockage. Si le produit change
fréquemment de lieu d'implantation, veuillez
conserver l'emballage pour pouvoir le réutiliser.
4.3. Stockage
Les stations de relevage neuves doivent être
préparées de sorte qu'elles puissent être stockées
pendant au moins 1 an. Dans le cas de stockages
intermédiaires, la station de relevage doit être
auparavant rincée soigneusement avec de l'eau
propre, afin d'éviter les incrustations et les dépôts
dans le réservoir collecteur, sur le pilotage du
niveau et le système de transport hydraulique.
DANGER dû à des substances toxiques !
L'eau de rinçage est contaminée par les ma-
tières fécales lorsque la station de relevage
est rincée. Il existe un danger de mort par
contact avec les produits toxiques ! Toujours
porter les tenues de protection nécessaires et
évacuer l'eau de rinçage à l'endroit prévu de la
canalisation.
Consignes d'entreposage :
• Placer la station de relevage sur un support fixe et
la protéger contre les chutes et les glissements.
Les stations de relevage sont stockées horizon-
talement.
56
TRANSPORT ET STOCKAGE
• Complètement vides, les stations de relevage
peuvent être stockées jusqu'à max. -15 °C. Le
lieu de stockage doit être sec. Nous conseillons
un stockage à l'abri du gel dans un local à une
température entre 5 °C et 25 °C.
• La station de relevage ne doit pas être stockée
dans des locaux dans lesquels des travaux de
soudage sont effectués, car les gaz ou les rayon-
nements qui se produisent sont susceptibles
d'endommager les pièces en élastomère.
• Tous les raccords doivent être solidement fermés
pour éviter toute pénétration d'impuretés.
• Veiller à ce que les câbles électriques ne soient
pas pliés, les protéger de toute détérioration et
de l'humidité. De plus, protéger également toutes
les fiches et les coffrets de commande contre les
infiltrations d'humidité.
DANGER dû à la tension électrique
Il existe un danger de mort par électrocution
dû à des composants électriques défectueux
(p. ex. des câbles d'alimentation électriques,
des coffrets de commande, des fiches). Les
composants défectueux doivent être rempla-
cés aussitôt par un électricien professionnel.
ATTENTION à l'humidité !
Les composants électriques et la station
de relevage subiront des dommages en cas
d'infiltration d'humidité (câbles, fiches,
coffrets de commande). Ne jamais plonger les
composants électriques dans un liquide et les
protéger contre l'infiltration d'humidité.
• La station de relevage doit être protégée contre
l'exposition directe au soleil et le gel. Ceci pourrait
endommager gravement le réservoir collecteur ou
les composants électriques.
• Effectuer les travaux de maintenance prescrits
dans la norme EN 12056-4 avant la mise en ser-
vice après un stockage de longue durée.
La station de relevage peut être stockée pendant
une longue période si ces règles sont respectées.
Tenir cependant compte du fait que les pièces
en élastomère sont soumises à une fragilisation
naturelle. Si un stockage supérieur à 6 mois est
prévu, nous conseillons de les contrôler, et de les
remplacer éventuellement. A cet effet, demander
conseil auprès du fabricant.
4.4. Renvoi
Les stations de relevage renvoyées à l'usine
doivent être nettoyées quant aux impuretés et
décontaminées si des fluides toxiques ont été
utilisés.
Pour l'expédition, les pièces doivent être en-
fermées de manière étanche dans des sacs en
matière plastique résistants suffisamment grands
et emballés sans risque de fuite. De plus, l'embal-
lage doit protéger la station de relevage contre les
détériorations pendant le transport. Pour toute
question, adressez-vous au fabricant.
WILO SE 01/2014 Ed.05 DIN A4
Publicité
Table des Matières
