Manuels Connexes pour Sony SU-B553S
Sommaire des Matières pour Sony SU-B553S
- Page 1 4-416-701-11(1) TV Stand Instructions Mode d’emploi Instrucciones Instruções Lea este manual antes de usar el producto SU-B553S SU-B463S Printed in China © 2012 Sony Corporation...
- Page 2 • If you install the TV Stand on a soft surface such Refer to them whenever you call upon your Sony as a mat or a carpet, lay a board over the dealer regarding this TV Stand.
- Page 3 Step 1: Step 2: Checking the parts Installing the TV Before assembling Name Quantity • Be sure to have a Phillips screwdriver that fits the screws Stand prior to the assembly. • When using an electric screwdriver, set the torque setting to approximately 1.5 N·m {15 kgf·cm}.
- Page 4 Attach the supplied Joint to the Install the TV onto the TV Stand. rear of the TV with the three When installing the TV on the TV Stand, hold screws (PSW5 × 16) (supplied). the TV as shown in the illustration and install it on the two brackets of the TV Stand.
- Page 5 Be sure to take measures to prevent the TV Stand from toppling over, and causing possible injury and damage. Securing the TV and the TV Stand Sony strongly recommends taking measures to prevent the TV from toppling over. Unsecured TVs may topple and result in property damage, serious bodily injury or even •...
- Page 6 Rope or Screw chain (not (not supplied) supplied) Contact Sony Customer Support to obtain the optional Support Belt Kit by providing your TV Stand model name (SU-B553S/B463S). • For United States call: 1-800-488-7669 or visit: www.sony.com/accessories • For Canada call: 1-877-899-7669...
- Page 7 3 Anchor the TV to the Wall. Step 4: Anchor the TV to the wall by using bolts, Connecting the TV wall anchor and chain (or rope). • TV SET is shipped with screws attached to the rear of the TV. (They are fastened in the screw Connect the TV with a Speaker holes for wall mounting.) Be sure to remove the Integrated Stand to the TV...
- Page 8 TV and select the menu as follows: Settings > Sound > TV Position > Speaker Integrated Stand 24 mm (15/16 inches) Troubleshooting SU-B553S SU-B463S Dimensions: mm 72 (2 7/8) 65 (2 5/8) (inches) Sound No sound from the TV Stand:...
- Page 10 TV peut basculer et provoquer des Faites-y référence chaque fois que vous appelez blessures. votre détaillant Sony au sujet de ce support TV. Installation N° de modèle N’installez pas le support TV à un angle ou sur un plan incliné.
- Page 11 Étape 1 : Étape 2 : Vérification des pièces Installation du téléviseur Avant le montage Quantité • Assurez-vous d’avoir un tournevis Phillips de la taille des Support vis avant le montage. • Lors de l’utilisation d’un tournevis électrique, réglez son couple à environ 1,5 N·m {15 kgf·cm}.
- Page 12 Fixez l’articulation fournie à Installez le téléviseur sur le l’arrière du téléviseur à l’aide de support TV. trois vis (PSW5 × 16) (fournies). Lors de l’installation du téléviseur sur le support TV, tenez le téléviseur comme sur Faites glisser l’articulation fournie vers le haut l’illustration et placez-le sur les deux pièces pour la fixer.
- Page 13 Prenez les mesures nécessaires afin d’éviter que le support TV ne bascule et ne cause des blessures et des dommages. Fixer le téléviseur et le support Sony recommande fortement de prendre les mesures nécessaires pour prévenir le basculement du téléviseur.
- Page 14 Communiquer avec le service à la clientèle de Sony pour obtenir l’ensemble de sangle de maintien en option de Sony en fournissant le nom du modèle de votre support TV (SU-B553S/B463S). • Pour le Canada, téléphoner au : 1-877-899-7669 •...
- Page 15 3 Attacher le téléviseur au mur. Étape 4 : Fixez le téléviseur au mur avec des Raccordement du boulons, un dispositif d’ancrage au mur et téléviseur une chaîne (ou une corde). • Le fait de fixer le téléviseur au panneau sans fixer le téléviseur et le panneau au mur fournit une protection minimale contre le basculement du Raccordez le téléviseur avec...
- Page 16 : Réglages > Son > Position Télé > H-parleurs intég au supprt 24 mm (15/16 pouces) Dépannage SU-B553S SU-B463S Dimensions : mm 72 (2 7/8) 65 (2 5/8) (inches) B 223 (8 7/8) 190 (7 1/2) Aucun son reproduit par le support TV : •...
- Page 18 Refiérase a ellos cuando contacte con su distribuidor Sony acerca de este soporte para TV. Notas sobre la instalación Evite que el soporte para TV quede instalado de Nombre de modelo forma inclinada.
- Page 19 Paso 1: Paso 2: Comprobación de las Instalación del televisor partes Antes del armado • Antes del armado, asegúrese de contar con un Nombre Cantidad destornillador de cruz adecuado para los tornillos. Soporte • Al utilizar un destornillador eléctrico, ajuste la configuración del par de apriete en aproximadamente 1,5 N·m 12 cm ~...
- Page 20 Prepare el TV. PRECAUCIÓN • Si se ejerce presión sobre la superficie de la pantalla o ésta se somete a impactos, la pantalla LCD podría dañarse. • Coloque la pantalla mirando hacia abajo sobre una superficie estable y nivelada, de forma que el soporte de sobremesa sobresalga por el borde de la superficie.
- Page 21 Fijación del TV y del soporte para TV Tornillo de sujeción del cuello del soporte para TV Sony recomienda (PSW5 × 16) especialmente tomar medidas para evitar que el televisor se caiga. Los televisores que no están Sujeción de los cables.
- Page 22 Para cada soporte en ángulo, También puede utilizarse para este fin el Kit de utilice el herraje adecuado a fin de: correa de soporte Sony opcional. • sujetar un lado del soporte para ángulo a la pared.
- Page 23 3 Anclaje de TV a la pared. Paso 4: Sujete el TV a la pared mediante pernos, Conexión del televisor tornillos de anclaje y cadena (o soga). • Fijar el TV a la base sin sujetar el TV ni la base a la pared no es garantía suficiente de que el TV Conecte el televisor con un permanezca en su sitio.
- Page 24 Ajustes > Sonido > Posición TV > Base Altavoz Integrado 24 mm (15/16 pulgada) Resolución de problemas SU-B553S SU-B463S Dimensiones: mm 72 (2 7/8) 65 (2 5/8) (pulgada) Sonido B 223 (8 7/8)
- Page 26 Utilize-os quando ligar para o seu revendedor Sony para obter informações sobre o suporte de televisor. Notas sobre a instalação Não permita que o suporte de televisor seja instalado Nome do modelo em um ângulo ou inclinado.
- Page 27 Passo 1: Passo 2: Verificando as peças Instalando a TV Antes de montar Nome Quantida • Certifique-se de ter uma chave de fenda Phillips que se Suporte adapte aos parafusos antes de montar. • Ao usar uma chave de fenda elétrica, defina o torque em aproximadamente 1,5 N·m {15 kgf·cm}.
- Page 28 Fixe a junta fornecida na parte Instale a TV no suporte de traseira da TV com três televisor. parafusos (PSW5 × 16) Ao instalar a TV no suporte de televisor, (fornecidos). segure a TV conforme mostrado na ilustração e instale a TV nos dois suportes do suporte de Deslize a junta para cima para fixar.
- Page 29 Instalando a TV e o suporte de televisor de forma segura A Sony recomenda que sejam tomadas medidas de segurança para evitar que a TV caia. As TVs que não estão instaladas de forma segura •...
- Page 30 Utilize dois suportes tipo mão francesa Outra medida é prender a TV com um kit de (não fornecidos) para fixar a estante. Para cinto de segurança Sony (não fornecido). cada suporte utilize parafusos apropriados para: Furo para parafuso no •...
- Page 31 3 Prenda a TV na parede. Passo 4: Prenda a TV na parede utilizando os Conectando a TV parafusos, prendedor de parede e corrente (ou corda). • Fixar a TV na estante sem fixar a TV e a estante Conecte a TV com Speaker na parede proporcionará...
- Page 32 TV e selecione o menu da seguinte forma: Ajustes > Som > Posição da TV > Rack com Alto-Falantes 24 mm (15/16 polegadas) Solução de problemas SU-B553S SU-B463S Dimensões: mm 72 (2 7/8) 65 (2 5/8) (polegadas) Nenhum som do suporte de televisor:...
- Page 33 Usando sabiamente, o seu novo equipamento de som proporcionará a você uma vida toda de entretenimento e prazer. A Sony recomenda que você evite a exposição prolongada a ruídos muito altos. A seguir, incluímos uma tabela com os níveis de intensidade sonora em decibéis e os exemplos de...