Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
>> Addresses
ARGENTINA
CESKÁ REPUBLIKA
Bebehaus S.A.
Libfin s.r.o.
Guatemala 4831 - Ciudad Autónoma de
Legionářů 72
Buenos Aires
276 01 Mělník
C1425BUO
Tel. +420 315 621 961
Tel: + 54 (11) 4776-6954
Fax. +420 315 628 330
Fax: + 54 (11) 4776-6954
E-mail: info@libfin.cz
info@bebehaus.com.ar
www.libfin.cz
www.bebehaus.com.ar
CHILE
AUSTRALIA
Mundo petit
TGA Unlimited
Av. Nueva Costanera 3986, Interior,
6 Expo Court
Vitacura
Mt Waverly 3149, Victoria
Santiago, Chile
Australia
Tel. +56 (2) 415 9103 / 415 9864
Tel. +61 3 956 281 14
Tel. +56 (8) 2949628
Fax. +61 3 956 277 62
Fax. +56 (2) 356 4749
E-mail: tgababy@tgaunlimited.com.au
www.mundopetit.com
AZERBEDJAN
COLOMBIA
Breshna
Ducol Trading Company - Go Kids
Passage 24
c.c. Hacienda Santa Barbara - Local 157
2511 AD The Hague
(antes B-109)
The Netherlands
Cra. 7 No 115-60
Tel: +31 (0) 703465534
Bogotá
Fax: +31 (0) 703628924
Colombia
Tel: +57 1 213 4904
BELGIë/BELGIQUE
E-mail: ducoltrading@yahoo.com
Dorel Benelux
www.gokids.com.co
Brussels Int. Trade Mart
Postbus/B.P. 301
CROATIA
Aquarelle 366
Media Commerce d.o.o.
1000 Brussel/Bruxelles
CMP Savica Šanci
Tel. 0800 1 17 40
Majstorska 5
Fax. +31 492 578 122
10000 Zagreb
www.quinny.com
Tel. 00385 1 2406-500
Tel. 00385 1 2406-501
BRASIL
Fax. 00385 1 2406-499
Giro Imp&Exp Ltda - BBtrends
Al. Gabriel Monteiro da Silva, 235 - Jardins
CROATIA
Sao Paulo - SP - Brasil
Magma d.d.
Cep:01.441-000
Bastijanova 52a
Tel: +55 11 3377 9200
10000 Zagreb, Croatia
E-mail: BBtrends@BBtrends.com.br
Tel. +385 1 3656 888
www.BBtrends.com.br
Fax. +385 3656 800
www.magma.hr
BULGARIA
Nedelchev & Nedelchev Ltd.
CURAÇAO
compl. „Gotze Delchev"
Mom & Co.
Ul. Silivria 16
Promenade Shopping Center C3
Sofia 1404
Tel. 00 5999 7360 755
Tel. 02-958 26 29
Fax. 00 5999 7360 744
Fax. 02-958 26 51
E-mail: lgiliam@cura.net
E-mail: info@nn-bg.com
www.nn-bg.com
CYPRUS
Xen. J. Demetriades & Son Ltd.
CANADA
156, Anexartisias Street
Dorel Distribution Canada
3604 Lemesos
873 Hodge Street
Tel. 35 72 53 65 261
St-Laurent, QC
Fax. 35 72 53 52 092
Canada
E-mail: xdl@spidernet.com.cy
H4N2B1
www.demetriades.com.cy
DANMARK
GUATEMALA
Babysam A.m.b.A.
GREMAR, S.A.
Egelund A 27-29
Tel: 502 5200 0867
6200 Aabenraa
Tel: 502 5990 4565
Tel. 74 63 25 10
Fax. 74 63 25 11
HONG KONG
E-mail: babysam@babysam.dk
Chup Shing Trading Co.Ltd.
Block A, 7/F, Unit J
25-31 Kwai Fung Crescent
DEUTSCHLAND
Marvel Industrial Building
Dorel Germany
Kwai Chung N.T.
Augustinusstraße 11b
Tel. (852) 24 22 21 01
50226 Frechen-Königsdorf
Fax. (852) 24 89 10 92
Tel. 0049 (0) 2234 / 96 43 0
Fax. 0049 (0) 2234 / 96 43 33
www.quinny.com
HUNGARY
Recontra Kft.
Badacsonyi u. 24
1113 Budapest
ESPAñA
Tel. (01) 209 26 32/209 26 33
Dorel Hispania S.A.
Fax. (01) 209 26 34
Edifici del Llac Center
E-mail: recontra@recontra.hu
C/ Pare Rodés, 26 - Torre A 4a Planta
08208 Sabadell (Barcelona)
Tel. 937 243 710
ICELAND
Fax. 937 243 711
Fífa ehf.
Husgagnahollin
Bildshofda 20, IS-110 Reykjavik
Tel. +354-5522522
ESTONIA
E-mail: fifa@fifa.is
AS Greifto
www.fifa.is
Pärnu mnt. 139C
11317 Tallinn
Tel. (6) 56 33 06
INDONESIA
Fax. (6) 56 33 11
PT. Sumber Aneka Karya Abadi
E-mail: greifto@datanet.ee
JL. Batu Ceper No. 2 B-C-E
Jakarta 10120
Tel. +62-21-3854444
FINLAND
Fax. +62-21-3442617
Lastentarvike
E-mail: sakaindonesia@gmail.com
Sarkatie 3
1720 Vantaa
Tel. +358 985205526
IRAN
Fax. +358 985205426
Nowrouz Nia
www.lastentarvike.fi
Mirdamad Ave.-Valiasr Ave.
Eskan-shopping Center
No. 13 Eskan - Maxi Cosi
FRANCE
IRAN - 19 696 Tehran
Dorel France S.A.
Tel. + 98 - 21- 887 87 378
Z.l. / 9 bd du Poitou - BP 905
Fax. + 98 - 21 - 8877 57 02
49309 CHOLET CEDEX
E-mail: maxicosinia@yahoo.com
Tel. 00-33-2-41-49-23-23
Fax. 00-33-2-41-56-17-13
IRELAND
GREECE
Dorel Ireland Ltd
Dionic SA
All n one Ltd
95 Aristotelous Str
42 Western Parkway Business Park
13671 Axarnes, Athens
Lower ballymount Road
Tel. +3 210 2419582
Dublin 12
Fax. +3 210 2404290
Ireland
E-mail: info@unikid.gr
Tel: 353-(1)4294055
www.unikid.gr
Fax: 353-(1)4294010
40
ISRAEL
MALAYSIA
Shesek Ltd.
Planete Enfants Sdn. Bhd.
28B Halechi Street, Bnei Brak 51200, Israel
41 C, ss 22/23
Tel. 972 3 5775 133
Damansara Jaya
Fax. 972 3 5775 136
47 400 Petaling Jaya,
E-mail: einatsh@shilav.com
Selangor, Malaysia
Tel. 603 77 22 37 99
ITALIA
E-mail: mirjanam@tm.net.my
Dorel Italia S.P.A.
Via Verdi, 14
MALTA
24060 Telgate (Bergamo)
Rausi Company Limited
P.I. IT 02304040161
J.P.R. Buildings
Tel. 035 44 21 035
Ta Zwejt Street
Fax. 035 44 21 048
San Gwann Industrial Estate
E-mail: info@it-dorel.com
San Gwann SGN 09
Tel. +356 21 44 56 54
JAPAN
Fax. +356 21 44 56 57
GMP International Co. Ltd
E-mail: rausi.info@rausi.com.mt
#4F, 1-19-3, Tomigaya, Shibuya-Ku
Tokyo, #151-0063, Japan
MAURITIUS
Tel. +81 357 381 051
Meem Trading
Fax. +81 357 381 052
38 Sir S. Ramgoolam Street
E-mail: iida@airbuggy.com
Port Louis
Mauritius
KENIA
Tel: 2302403632
P.O BOX 45221-00100, Nairobi Kenya
Fax:2302411589
Viking house, ground floor, Waiyaky way
meem@intnet.mu
Tel: +254716627009 OR +254722761092
info@coochycoo.co.ke
MéXICO
www.coochycoo.co.ke
D'bebé SA de CV
Girardón # 84
LATVIA
Colonia Alfosno XIII, Mixcoac.
AS Greifto
México D.F. 01420
Pärnu mnt. 139C, 11317 Tallinn
Tel. (52)(55) 15-00-23-23
Tel. (6) 56 33 06
Fax. (52)(55)55-98-51-08
Fax. (6) 56 33 11
E-mail: dbebe@dbebe.com.mx
E-mail: greifto@datanet.ee
NEDERLAND
LEBANON
Dorel Netherlands
Gebran Geahchan & Sons
P.O. Box 6071
Azar Building, Horch Tabet
5700 ET Helmond
P.O.Box 55134, Sin El Fil
www.maxi-cosi.nl
Tel. 961 1 482369
Fax. 961 1 486997
NEW ZEALAND
LITHUANIA
IGC Dorel Pty Ltd
AS Greifto
655-685 Somerville Road
Pärnu mnt. 139c
Sunshine West, VIC 3020
11317 Tallinn
Australia
Tel. (6) 56 33 06
Tel.: +61(3) 8311 5300
Fax. (6) 56 33 11
Fax: +61(3) 8311 5390
E-mail: greifto@datanet.ee
sales@igcdorel.com.au
LUXEMBOURG
Dorel Benelux
NORWAY
Brussels Int. Trade Mart
BabyWorld DA (sales agent)
Postbus/B.P. 301
Teglverksveien 25b
Aquarelle 366
N - 3057 Solbergelva
1000 Brussel/Bruxelles
Norway
Tel. 0800 1 17 40
Tel: 32 23 00 54 / 957 39 068
Fax. +31 492 578 122
Fax: 32 23 03 12
www.quinny.com
info@baby-world.no
Addresses <<
NORWAY
SINGAPORE
Dorel Netherlands
B.I.D. Trading
P.O. Box 6071
69, Kaki Bukit Avenue 1
5700 ET HELMOND
Shun Li Industrial Park
THE NETHERLANDS
Singapore 417947
www.quinny.com
Tel. (65) 6 844 1188
Fax. (65) 6 844 1189
E-mail: bidhyper@singnet.com.sg
OSTERREICH
Dorel Germany
Vertrieb Österreich
SLOVAKIA
Augustinusstraße 11b
Libfin s.r.o.
D-50226 Frechen-Königsdorf
Legionářů 72
Deutschland
276 01 Mělník
Tel. +49 2234 / 96 43 0
Česká Republika
Fax. +49 2234 / 96 43 33
Tel. +420 315 621 961
www.quinny.com
Fax. +420 315 628 330
E-mail: info@libfin.cz
PANAMA
www.libfin.cz
BEST BRANDS COMMERCIAL
C. Cial Bal Harbour
Galerias, Oficina 101
SLOVENIA
Paitilla
Baby Center d.o.o.
Panama, Panama
Letališka c. 3c
Tel: (507) 300-2884, 1-(305)433-2269
Ljubljana
Fax: (507) 300-2885
Tel. 00386 01 546 64 30
Fax. 00386 01 546 64 31
POLAND
E-mail: uprava@baby-center.si
ACP Sp. Jawna
www.baby-center.si
ul. Kolejowa 58, 40+604 Katowice
Tel. 4832 202 5751
SOUTH AFRICA
Tel. 4832 202 5751
The Billson Business Trust T/A Maxi Cosi
E-mail: acpmix@adriacaravan.pl
S.A
www.quinny.pl
18 Tucker Street
Parsons Hill
PORTUGAL
Port Elizabeth
Dorel Portugal LDA
South Africa 6000
Parque Industrial da Varziela
Tel: +27 83 3911 720
Árvore, 4480 Vila do Conde
Fax: +27 86 5144 508
Tel. 252 248 530
sales@brandsafrica.co.za
Fax. 252 248 531
www.brandsafrica.co.za
E-mail: maxi-cosi@dorel-pt.com
ROMANIA
SOUTH KOREA
Miniblu S.R.L.
5F Kins Tower, Intellige1,
Calea Rahovei, 266-268, Sector 5
25-1, Jeongja-dong, Bundang-gu, Seong-
Bucuresti
nam-si, Gyeonggi-do, Korea
Tel. +40 21 404 14 00
Tel: 82-31-622-2135
Fax. +40 21 404 14 01
Fax:. 82-31-712-8767
E-mail: office@miniblu.ro
suenoh@ykbnc.com
www.miniblu.ro
www.sbaby.co.kr
RUSSIA
SWEDEN
Carber Poriferra
Amvina
107392 Moskva, Russia
Box 7295
1aå Pugahevskaå u ., 17
187 14 Täby
1st Pugachevskaya str. 17
Sweden
RUS-107392 Moscow
Tel: +46 (0)8 732 88 50
Tel. (095)161 29 45
Fax: +46 (0)8 732 8851
Fax. (095)161 26 48
info@amvina.se
E-mail: maxi-cosi@carber.ru
www.amvina.se
47
Publicité
