INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DE SERVICE :
Sommaire
1.
Autres documents applicables .................................................................................................................................... 3
2.
Utilisation conforme ..................................................................................................................................................... 3
3.
Qualifications du personnel ......................................................................................................................................... 3
4.
Consignes de sécurité ................................................................................................................................................. 3
5.
Fonctionnement ............................................................................................................................................................ 4
6.
Caractéristiques techniques ........................................................................................................................................ 5
7..
Montage ........................................................................................................................................................................ 5
7.1
Consignes de sécurité ............................................................................................................................................ 5
7.2
Montage de la pince ............................................................................................................................................... 6
8.
Mise en service ............................................................................................................................................................. 7
8.2
Mise en service IO-LINK ............................................................................................................................................... 7
8.2
Commande .............................................................................................................................................................. 8
8.3
Indicateur LED ......................................................................................................................................................... 8
8.4
Données de processus ........................................................................................................................................... 9
8.4.1
Paramètre « ControlWord » ............................................................................................................................. 9
8.4.2
Paramètre « DeviceMode » ............................................................................................................................. 10
8.4.3
Paramètre « WorkpieceNo. » .......................................................................................................................... 10
8.4.4
Paramètre « TeachPosition » .......................................................................................................................... 11
8.4.5
Paramètre « PositionTolerance » .................................................................................................................... 11
8.4.6
Paramètre « StatusWord » .............................................................................................................................. 12
8.4.7
Paramètre « Diagnosis » .................................................................................................................................. 13
8.4.8
Paramètre « ActualPosition » .......................................................................................................................... 13
8.5
8.6
8.7
8.8
Paramètres de service .................................................................................................................................... 15
8.8.1
État - 0x40 ......................................................................................................................................................... 15
8.8.2
Diagnostic - 0x41 ............................................................................................................................................. 15
8.8.3
Compteur de cycles - 0x42 ............................................................................................................................. 15
8.8.4
« ActualTemperature » - 0x43 ......................................................................................................................... 15
8.8.5
« ControlWord » - 0x44 .................................................................................................................................... 16
8.8.6
Code d'erreur - 0x45 ....................................................................................................................................... 16
8.8.7
Code d'erreur 0x46 ......................................................................................................................................... 16
8.8.8
8.8.9
« ActualPosition » - 0x100 ............................................................................................................................... 16
8.8.10
« TeachPosition » - 0x101 ................................................................................................................................ 17
8.8.11
« WorkpieceNo. » - 0x102 ............................................................................................................................... 17
8.8.12
« DeviceMode » - 0x103 .................................................................................................................................. 17
8.8.13
« PositionTolerance » - 0x104 .......................................................................................................................... 18
8.8.14
« ActualPressure » - 0x110 .............................................................................................................................. 18
8.8.15
8.8.16
9.
Diagnostic d'erreurs ........................................................................................................................................ 19
10.
Accessoires ...................................................................................................................................................... 20
11.
Glossaire .......................................................................................................................................................... 21
12.
Maintenance .................................................................................................................................................... 22
13.
Exclusion d'erreur ............................................................................................................................................ 22
14.
15.
Zimmer GmbH
●
Pince angulaire deux mors, pneumatique, série HRC-05
Im Salmenkopf 5
77866 Rheinau
●
●
Tel: +49 7844 9138-0
Fax: +49 7844 9138-80
●
www.zimmer-group.de
●
2