Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RUS
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ
ВАЖНО: ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗОПАСНОЕ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ, ВНИМАТЕЛЬ-
НО ПРОЧИТИТЕ ИНСТРУКЦИИ, СОДЕРЖА-
ЩИЕСЯ В ДАННОЙ БРОШЮРЕ, И СОХРАНИ-
ТЕ ЕЕ ДЛЯ ОБРАЩЕНИЯ В БУДУЩЕМ.
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
СНИМИТЕ И ВЫБРОСЬТЕ ИМЕЮЩИЕСЯ
ПЛАСТИКОВЫЕ ПАКЕТЫ И ОСТАЛЬНЫЕ
КОМПОНЕНТЫ УПАКОВКИ. В ЛЮБОМ СЛУ-
ЧАЕ, ХРАНИТЕ ИХ В НЕДОСТУПНОМ ДЛЯ
ДЕТЕЙ МЕСТЕ.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• ВНИМАНИЕ: БЕЗОПАСНОСТЬ РЕБЕНКА
ЗАВИСИТ И ОТ ВАС!
• ВНИМАНИЕ: обязательно пристегивайте
детей ремнями безопасности. Не остав-
ляйте детей без присмотра.
• ВНИМАНИЕ: во время регулировки коля-
ски следите, чтобы дети находились на
безопасном расстоянии от подвижных
частей.
• ВНИМАНИЕ: Эта коляска требует перио-
дического ухода со стороны пользовате-
ля. Перегрузка, неправильное складыва-
ние и использование не утвержденных
принадлежностей может привести к по-
вреждению коляски.
• ВНИМАНИЕ: опасно оставлять ребенка
без присмотра.
• ВНИМАНИЕ: перед сборкой изделия не-
обходимо убедиться в целостности его
компонентов; при обнаружении повреж-
дений вследствие перевозки не исполь-
зовать изделие и хранить его вдали от
детей.
• ВНИМАНИЕ: Заднее сидение прогулоч-
ной коляски предназначено для детей
от рождения и до 36 месяцев, весом не
более 15 кг.
• ВНИМАНИЕ: Для новорожденных детей
и детей возрастом до 6 месяцев коляска
должна использоваться с полностью на-
клоненной спинкой.
• ВНИМАНИЕ: Переднее сиденье прогу-
лочной коляски предназначено для де-
тей возрастом от 6 и до 36 месяцев, ве-
сом не более 15 кг. ВНИМАНИЕ: данное
сиденье не подходит для детей возрас-
том до 6 месяцев.
• ВНИМАНИЕ: перед началом использова-
ния проверьте исправность сцепления
защитных механизмов. В частности, убе-
дитесь в том, что коляска зафиксирована
в открытом положении и при этом две
боковые рамы устойчивы.
• ВНИМАНИЕ: Не нагружайте корзину свы-
ше 5 кг.
• ВНИМАНИЕ: Запрещается усаживать в ко-
ляску более двух детей одновременно.
• ВНИМАНИЕ: Не крепите к коляске до-
полнительные аксессуары, не заменяйте
части и компоненты, если они не постав-
лены или не одобрены изготовителем.
• ВНИМАНИЕ: каждая сумка или любой
другой груз, подвешенный на ручках ко-
ляски, могут нарушить ее устойчивость.
• ВНИМАНИЕ: обязательно используйте
паховый ремень и ремни безопасности,
так как они гарантируют безопасность
ребенка. Ремни безопасности должны
использоваться одновременно с пахо-
вым ремнем.
• ВНИМАНИЕ: Убедитесь в том, что пользо-
ватели коляски знакомы с принципами
ее работы.
• ВНИМАНИЕ: во время действия по скла-
дыванию или раскладыванию коляски
следите, чтобы ребенок не находился
поблизости: не выполняйте раскрытие
или закрытие коляски с находящимся в
ней ребенке. Во время действий по регу-
лировке коляски следите, чтобы ее под-
вижные части не касались ребенка.
• ВНИМАНИЕ: При каждой остановке обя-
зательно ставьте коляску на тормоз.
• ВНИМАНИЕ: Каждый раз при усаживании
и высаживании ребенка ставьте коляску
на тормоз.
• ВНИМАНИЕ: ни в коем случае не остав-
ляйте коляску с ребенком на наклонной
поверхности, даже если задействован
тормоз.
• ВНИМАНИЕ: Следите, чтобы другие дети
не играли поблизости коляски и не взби-
рались на нее.
• ВНИМАНИЕ: Во избежание удушения не
давайте ребенку и не оставляйте возле
55
Publicité
