UTILISATION DE L'AIGUILLAGE
Comment les transmissions fax sont-elles détectées:
Votre télécopieur détecte les transmissions de documents de deux manières lorsque
votre répondeur est connecté. Ceci dépendra si le document est transmis en manuel
ou en automatique:
Numérotation automatique:
Si le document est transmis en numérotation automatique, par exemple en utilisant la
touche Express ou la numérotation abrégée, l'appareil émetteur émet un "signal
d'appel" à trois secondes d'intervalle pendant 30 à 40 secondes après avoir composé
le numéro. Lorsque le télécopieur détecte ce signal, il déconnecte le répondeur,
transmet un "signal de réception" et démarre la réception.
Si l'appareil émetteur ne reçoit pas de signal de réception de votre télécopieur dans
les 30 à 40 secondes suivant la numérotation, il raccrochera pour reprendre
automatiquement la numérotation quelques minutes plus tard.
Etant donné que votre télécopieur peut ne pas être capable de détecter le signal de
transmission d'une télécopie avant la fin du message d'accueil, il est important que
votre répondeur réponde dans les 2 sonneries et que le message d'accueil ne soit pas
trop long. Dans le cas contraire, il se peut que le télécopieur ne puisse pas établir la
communication avec l'appareil distant avant que ce dernier ne raccroche.
Numérotation manuelle:
Lorsque le document est transmis en mode normal (composition manuelle), l'appareil
émetteur n'émet pas de signal d'appel. La personne transmettant le document appuie
sur la touche Départ après avoir entendu la tonalité de réception. En cas de
connexion à un répondeur, l'interlocuteur entendra votre message d'accueil au lieu de
la tonalité de réception, puis appuiera sur la touche Départ.
Ceci ne signale toutefois pas à votre télécopieur qu'il s'agit d'une transmission fax.
Pour la détecter, il doit utiliser la fonction "Temps de détection de silence". Cette
fonction commande à votre télécopieur d'interrompre le répondeur et de lancer la
réception s'il détecte un silence d'une durée déterminée.
Votre télécopieur est paramétré pour démarrer automatiquement la réception d'un
document s'il détecte un silence de 6 secondes. Lorsque l'interlocuteur appuie sur la
touche Départ, la ligne devient silencieuse et le télécopieur émetteur attend la tonalité
de réception de votre appareil. Votre télécopieur déconnectera le répondeur 6
secondes après que cette touche ait été actionnée et enverra une tonalité de
réception à l'appareil distant qui pourra démarrer la transmission.
Si votre répondeur coupe la ligne avant 6 secondes, la réception de documents sera
impossible. Dans ce cas, vous devez raccourcir le temps de détection de silence
comme décrit à la page suivante. Cependant, lorsque le temps de détection de
silence est trop courte, le télécopieur peut interrompre l'interlocuteur durant
l'enregistrement de son message si celui-ci y insère une pause ou si votre message
d'accueil contient une pause.
4-4
CONNEXION A UN REPONDEUR