Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Einführung
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Triton-Werkzeug entschieden
haben. Diese Anleitung enthält wichtige Informationen für das
sichere und effektive Arbeiten mit diesem Produkt. Bitte lesen Sie
diese Anleitung sorgfältig durch, um den größtmöglichen Nutzen
aus dem einzigartigen Design dieses Produkts ziehen zu können.
Bewahren Sie diese Anleitung griffbereit auf und sorgen Sie dafür,
dass alle Benutzer dieses Geräts sie gelesen und verstanden haben.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Taschenloch-Bohrlehre für Schreiner- und Tischlerarbeiten zur
präzisen, wiederholten Erstellung von Taschenlöchern an
Rahmen- und Eckverbindungen in 19-mm-(3/4-Zoll)-starkem Holz
ohne Einsatz einer Spannvorrichtung.
Bedienung
WARNUNG! Befolgen Sie stets die Sicherheitshinweise und die
Bedienungsanleitung des Elektrowerkzeugs, das in Verbindung mit
diesem Produkt verwendet wird.
WICHTIG: Üben Sie bei der Erstellung von Taschenlöchern immer
einen angemessen Druck auf die Bohrlehre aus.
WICHTIG: Üben Sie die Erstellung von Taschenlöchern immer erst
an einem Stück Ausschussmaterial, bevor Sie Taschenlöcher in Ihr
Werkstück bohren.
1. Positionieren Sie den Tiefeneinstellring an der 19-mm-
(3/4-Zoll)-Markierung auf dem Bohrer (Abb. A).
Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass das Werkstück eine Stärke
von 19 mm (3/4 Zoll) hat.
2. Richten Sie die Madenschraube mit der flachen Einkerbung am
Bohrer aus und ziehen diese mithilfe des Sechskantschlüssels
fest (Abb. B)
3.
Setzen Sie den Bohrer in die Bohrmaschine und befestigen
Sie ihn.
4. Setzen Sie die Bohrschablone an der Werkstückkante an, für
zusätzliche Stabilität haken Sie die Anschlagszähne am Ende
der Bohrlehre über die Kante (Abb. C).
5. Führen Sie den Bohrer in die Bohrführung ein, bis er in der
SpeedDrive™ Bohrverriegelung einrastet (Abb. D).
6. Üben Sie angemessen Druck auf den Handgriff aus (Abb. E).
7. Sobald Sie mit dem Bohrvorgang beginnen, wird die
SpeedDrive™ Bohrverriegelung freigegeben (Abb. F).
Hinweis: Drücken Sie beim Bohren in härteres Holz langsamen,
aber festen Druck, um sicherzustellen, dass der Bohrer reibungslos
in das Werkstück einschneidet.
8. Fahren Sie mit dem Bohrvorgang fort, bis der Tiefeneinstellring
an der Bohrlehre anschlägt (Abb. G).
Hinweis: Halten Sie die Bohrlehre frei von Sägespänen und Staub,
um ein effektives Bohren gewährleisten zu können.
9. Entfernen Sie den Bohrer aus der SpeedDrive™
Bohrverriegelung (Abb. H).
10. Wiederholen Sie die Schritte, um die erforderliche Anzahl
von Löchern zu erstellen. Fügen Sie nun mithilfe der
selbstschneidenden Schrauben Ihr Werkstück zusammen.
(Abb. I). Für eine professionelle Endbearbeitung können nun
die Abdeckdübel in die Taschenlöcher eingesetzt werden.
Holzstärke
13–18 mm (1/2 Zoll – 11/16 Zoll)
19–25 mm (3/4 Zoll – 1 Zoll)
26–30 mm (1 Zoll – 1-1/4 Zoll)
Hinweis: Verwenden Sie bei der Bearbeitung von Hartholz stets
Schrauben mit Feingewinde.
Zubehör
Ein umfassendes Zubehörsortiment einschließlich verschiedener
Bohrschablonen, Taschenlochstöpsel, -schrauben und -bohrer ist
über Ihren Triton-Fachhändler erhältlich.
Wartung und Pflege
Kontakt
Informationen zu Reparatur- und Kundendiensten erhalten Sie unter
der Rufnummer (+44) 1935/382222.
Webseite: tritontools.com/de-DE/Support
Postanschrift:
Powerbox
Boundary Way
Lufton Trading Estate
Yeovil, Somerset
BA22 8HZ
Großbritannien
Schraubengröße
25 mm (1 Zoll)
30 mm (1-1/4 Zoll)
35 mm (1-1/2 Zoll)
DE
GB
7