Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Pure U bike 1.1
USER MANUAL ..............................03-12
BETRIEBSANLEITUNG .................13-23
MODE D'EMPLOI ...........................24-34
HANDLEIDING ...............................35-44
Serial number
Seriennummer
Numero de serie
Serienummer

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tunturi Pure U bike 1.1

  • Page 1 Pure U bike 1.1 USER MANUAL ......03-12 BETRIEBSANLEITUNG ....13-23 MODE D'EMPLOI ......24-34 HANDLEIDING .......35-44 Serial number Seriennummer Numero de serie Serienummer...
  • Page 3: Table Des Matières

    O w n e r ’ s m a n u a l P u r e 1 . 1 Index Welcome Welcome ..........3 Welcome to the world of Tunturi New Safety warnings ........3 Fitness! Electrical safety ........4 Thank you for purchasing this piece of Assembly..........
  • Page 4: Electrical Safety

    Electrical safety consult a physician. • To avoid muscular pain and strain (only for equipment with electric power) start each workout by warming up and finish each workout by cooling • Before use, always check that the down. Remember to stretch at the mains voltage is the same as the end of the workout.
  • Page 5: Assembly

    • O w n e r ’ s m a n u a l P u r e 1 . 1 General assembly information Assembly WARNING Parts out of box • Assemble the equipment in the given order. • Carry and move the equipment with at least two persons.
  • Page 6 Assembly step B Remark: First tighten all 6 bolts hand tight before tightening them fully. This to avoid miss alignment • Fix the seat to the seat tube. Assembly step D • Fit rear stabilizer by using the shown hardware. Remark: First put all screws/ bolts in correct place before tightening them fully.
  • Page 7: Use

    • O w n e r ’ s m a n u a l P u r e 1 . 1 Assembly step E Adjusting the support feet The equipment is equipped with 4 support feet. If the equipment is not stable, the support feet can be adjusted.
  • Page 8: Pulse Rate Measurement

    Start your workout at low speed and low WARNING resistance to prevent the cardiovascular If you have a pacemaker, consult a system from being subjected to physician before using a heart rate chest excessive strain. As the fitness level belt. improves, speed and resistance can be increased gradually.
  • Page 9: User Interface

    • O w n e r ’ s m a n u a l P u r e 1 . 1 maximum heart rate: 220 - AGE. The User interface maximum heart rate varies from person to person. WARNING Make sure that you do not exceed your maximum heart rate during your workout.
  • Page 10: Key Functions

    Key functions Power on Total reset : Console will reboot and starts in factory Plug in power supply, computer will setting menu. power on and display all segments on LCD for 2 seconds. Recovery key : Test heart rate recovery status. Down key : In setting selection lower value.
  • Page 11: Recovery

    • O w n e r ’ s m a n u a l P u r e 1 . 1 Recovery Body fat • After exercising for a period of In stop mode, press Body fat key to start time, keep holding on hand grips this function.
  • Page 12: Adjusting Resistance

    Disclaimer 2014 Tunturi New Fitness BV. All rights reserved The product and the manual are subject to change. Specifications can be changed without further notice...
  • Page 13: Deutsch

    P U R E 1 . 1 Index Willkommen Deutsch ..........13 Willkommen in der Welt von Tunturi New Willkommen ........13 Fitness! Vielen Dank, dass Sie dieses Gerät von Warnhinweise zur Sicherheit ... 13 Tunturi erworben haben.
  • Page 14: Elektrische Sicherheit

    oder Personen mit körperlicher, und andere Körperteile von den sensorischer, geistiger oder beweglichen Teilen fern. motorischer Behinderung verwendet • Halten Sie Ihr Haar von den wird, oder wenn nicht genügend beweglichen Teilen fern. Erfahrung und Kenntnisse • Tragen Sie entsprechende Kleidung vorhanden sind, kann dies zu und Schuhe.
  • Page 15: Zusammenbau

    • b e t r i e b s a n l e i t u n g P U R E 1 . 1 • Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn der Netzstecker in die Wandsteckdose eingesteckt ist. •...
  • Page 16: Montageschritte

    Montageschritte Montageschritt C Montageschritt A Verbinde die Kabel vom Upright- Tube und Hauptrahmen und hake das spannseil ein bevor Sie den Upright tube • Montiere den fordere Stabilisator in Position schieben – siehe Bilder unten mithilfe der gezeigten Hardware. (Spannungsregler auf max. Stufe um die Bemerkung: Kabelverbindung zu vereinfachen.
  • Page 17 • b e t r i e b s a n l e i t u n g P U R E 1 . 1 Montageschritt D Bracket. Bemerkung: Vermeiden Sie Beschädigung der Kabel während der Montage. Upright-Tube mithilfe der Montageschritt F •...
  • Page 18: Gebrauch

    Gebrauch sich, die regelmäßigen Übungen mit einer gesunden Diät zu kombinieren. Personen, die Diät machen, sollten Einstellen der Stützfüße täglich zuerst 30 Minuten oder weniger Das Gerät hat 4 Stützfüße. Steht das an einem Stück üben und die tägliche Gerät nicht stabil, kann es mit den Trainingszeit allmählich auf eine Stunde Stützfüßen verlängern.
  • Page 19: Herzfrequenzmessung

    • b e t r i e b s a n l e i t u n g P U R E 1 . 1 Herzfrequenzmessung zu 1,5 Meter zur Konsole. Sind die Elektroden nicht feucht, erscheint die (Herzfrequenz-Brustgürtel) Herzfrequenz nicht auf der Anzeige. Die genaueste Herzfrequenzmessung •...
  • Page 20: User Interface

    Key Funktionen User interface Total reset : Konsole herstartet in den Fabriks- Einstellungen. Recovery Taste : Test Status vom Herzfrequenz Wiederherstellung Down Taste : Im Setting - niedrigeren Wert einstellen. Mode Taste: Bestätigung der Einstellung oder Auswahl Up Taste: Im Setting - höheren Wert einstellen. Reset Taste: Zum Resetten ins Hauptmenu (alle angezeigte Daten werden gelöscht)
  • Page 21: Einschalten

    • b e t r i e b s a n l e i t u n g P U R E 1 . 1 angezeigt und gezählt bis “0“erreicht Training wird. • Die Konsole funktioniert mit 2x1.5V AA Batterien auf der Rückseite der Schnellstart Konsole.
  • Page 22: Body Fat

    HINWEIS Während der Erholung – nochmals “RECOVERY” eindrücken – Konsole zurück zur vorige Seite. Bemerkung: Der Erholungs-Index ist in Bezug auf die Herzfrequenz-Frequenz am Anfang und Ende der Messung. HINWEIS Body Fat Programm sind: LCD zeigt “---- “ “ ----”: Handgriffe suchen nach Werte Body fat E1: Keine Herzfrequenz gemessen in...
  • Page 23: Reinigung Und Wartung

    Gebrauchsbedingungen und das kostenlos instandgesetzt. Kaufdatum. Haftungsausschluss Transport und Lagerung 2014 Tunturi New Fitness BV Alle Rechte vorbehalten. Produkt und Handbuch können geändert werden. Die technischen Daten können WARNUNG ohne Vorankündigung geändert werden. Tragen und bewegen Sie das Gerät mit mindestens zwei Personen.
  • Page 24: Français

    Index Bienvenue Français ..........24 Bienvenue dans l’univers de Tunturi New Bienvenue ......... 24 Fitness ! Merci pour votre achat de cet Avertissements de sécurité .... 24 élément d’équipement Tunturi. Tunturi Sécurité électrique ......25 offre toute une gamme d’équipements de Assemblage ........
  • Page 25: Sécurité Électrique

    • m o d e d ´ e m p l o i P U R E 1 . 1 l’expérience ou les connaissances chaussures adaptés. s’avèrent insuffisantes est une • Maintenez les vêtements, bijoux et source de risques. Les personnes autres objets à...
  • Page 26: Assemblage

    Assemblage Assemblage AVERTISSEMENT parties sur la boîte Assemblez l’équipement dans l’ordre indiqué. Deux personnes au moins sont nécessaires pour transporter et déplacer l’équipement. PRÉCAUTION • Placez l’équipement sur une surface plane et ferme. • Placez l’équipement sur une base protectrice pour éviter •...
  • Page 27 • m o d e d ´ e m p l o i P U R E 1 . 1 les vis et tous les boulons en place avant de les serrer complètement. Étape 1 Assemblage - Étape B Étape 2 Étape 3 •...
  • Page 28: Usage

    Assemblage - Étape E Remarque : Bien vérifier que les pédales sont complètement serrées. Usage Réglage des pieds de support L’équipement comporte 4 pieds de support. Si l’équipement est instable, vous pouvez réglez les pieds de support. • Tournez les pieds de support, selon Faire passer les câbles des poignées les besoins, pour placer l’équipement cardio fréquencemètre venant des...
  • Page 29: Exercices

    • m o d e d ´ e m p l o i P U R E 1 . 1 Exercices NOTE Un exercice doit être suffisamment N’utilisez pas les pulsomètres en même léger mais prolongé. L’exercice aérobie temps que la sangle thoracique de repose sur l’amélioration de l’absorption fréquence cardiaque.
  • Page 30: Fréquence Cardiaque Maximum

    Débutant: (50-60% de fréquence • thoracique de fréquence cardiaque. • Portez toujours la sangle thoracique cardiaque maximum) de fréquence cardiaque sous vos Adapté aux débutants, aux personnes vêtements, en contact direct avec suivant leur poids, aux convalescents et votre peau. Ne portez pas votre aux personnes ne s’exerçant pas depuis sangle thoracique de fréquence un certain temps.
  • Page 31: Fonctions De L'écran

    • m o d e d ´ e m p l o i P U R E 1 . 1 Fonctions de l’écran Touche Reset : En appuyant et maintenant cette touche enfoncée pendant 2 secondes, l’écran Fenêtre Time : redémarre et affiche le menu principal.
  • Page 32: Mise Sous Tension

    émettra un bip pendant 8 secondes Mise sous tension lorsque le décompte jusqu’à la valeur cible arrivera à 0. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton “reset” pendant 3 secondes. L’ordinateur s’allumera et affichera tous les segments Recovery sur l’écran LCD pendant 2 secondes. •...
  • Page 33: Body Fat

    • m o d e d ´ e m p l o i P U R E 1 . 1 Body fat En mode arrêt appuyez sur le touche Remarque : Body fat pour lancer cette fonction. Les codes d’erreur du programme Body •...
  • Page 34: Transport Et Rangement

    Transport et Limite de rangement responsabilité © 2014 Tunturi New Fitness BV. Tous les droits réservés. AVERTISSEMENT • Deux personnes au moins sont Le produit et le manuel sont sujets à nécessaires pour transporter et modifications. Les spécifications peuvent déplacer l’équipement.
  • Page 35: Welkom

    P U R E 1 . 1 Index Welkom Nederlands ......... 35 Welkom in de wereld van Tunturi New Welkom ..........35 Fitness! Veiligheids waarschuwingen ... 35 Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Assemblage ........
  • Page 36: Assemblage

    gebrek aan ervaring en kennis kan • Draag geschikte kleding en gevaar veroorzaken. De personen schoenen. die verantwoordelijk zijn voor hun • Houd kleding, sieraden en andere veiligheid moeten uitdrukkelijke voorwerpen uit de buurt van de instructies geven of toezicht houden bewegende delen.
  • Page 37: Hardware Kit

    • h a n d l e i d i n g P U R E 1 . 1 Hardware kit Assemblage stappen Assemblage stap A De verpakking bevat de onderdelen zoals weergegeven in afbeelding. Raadpleeg uw dealer als een onderdeel ontbreekt..
  • Page 38 Assemblage stap C Assemblage stap D • Sluit de bedrading aan van de • Leid de bedrading van de stuurbuis naar het frame en hartslagsensoren door het gat naar monteer de weerstandskabel de display montage opening.. zoals aangegeven op Opmerking: onderstaande afbeeldingen (stel Zorg ervoor dat de bedrading niet de weerstandsknop in op de...
  • Page 39: Gebruik

    • h a n d l e i d i n g P U R E 1 . 1 Assemblage stap F instellen van de verticale zadelpositie De verticale zadelpositie kan worden ingesteld door het zadel in de gewenste positie te zetten. Draai de stelknop voor de zadelpen los.
  • Page 40: Hartslagmeting

    Als er slechts één hartslagontvanger en verscheidene hartslagzenders zijn, zorg WAARSCHUWING dan dat er slechts één persoon met een Hartslagbewakingssystemen kunnen zender in het zendbereik is. onnauwkeurig zijn. Overmatig trainen kan leiden tot ernstig letsel of de dood. Als u zich duizelig voelt, stop dan LET OP onmiddellijk met trainen.
  • Page 41: User Interface

    • h a n d l e i d i n g P U R E 1 . 1 Beginnen: (50-60% van de maximale Display functies Hartslag) Geschikt voor beginners, mensen die Time scherm : willen afvallen, herstellende patiënten Geeft de tijd weer tijdens training en personen die lange tijd niet getraind hebben.
  • Page 42: Extra Functies

    Extra functies LET OP • Kies snelheid/afstand unit door Na 4 minuten zonder trappen of de Metric/ Imperial switch op de hartslagmeting zal de console in achterkant van de console te slaapstand gaan. gebruiken. Batterijen moeten opnieuw Druk een willekeurige toets om de geïnstalleerd worden om deze console uit de slaapstand te halen.
  • Page 43: Body Fat

    • h a n d l e i d i n g P U R E 1 . 1 F1 is het beste resultaat en F6 Wanneer de console een juiste het slechtste. Druk opnieuw op de meting kan doen dan toont deze een RECOVERY toets om terug te keren voortgangsscherm.
  • Page 44: Reiniging En Onderhoud

    Disclaimer Transport en opslag © 2014 Tunturi New Fitness BV. Alle rechten voorbehouden. Het product en de handleiding zijn aan WAARSCHUWING veranderingen onderhevig. Specificaties Draag en verplaats het toestel met kunnen zonder verdere kennisgeving minstens twee personen.
  • Page 45: Specifications

    • O w n e r ’ s m a n u a l P u r e 1 . 1 Specifications Product Operating system ..Manual Adjustment + Flywheel weight ........6 kg Rotating mass ........12 kg Power output @ 60 rpm ..220 Watt Power output @100 rpm ..
  • Page 46: Parts List

    Parts list Description Nylon nut black (M8) Base frame Hex head screw (M6x60mm) Seat post Press spring Upright tube Magnet assembly Side cover metal strip, rear Hex nut black (M6) Side cover metal strip, front Machine screw (M5x35) Front stabilizer Flat washer (M6xØ19x1.5t) Rear stabilizer Rubber washer (M7xØ22x2.5t)
  • Page 47: Exploded View

    • O w n e r ’ s m a n u a l P u r e 1 . 1 Exploded view...
  • Page 49: Notes

    • O w n e r ’ s m a n u a l P u r e 1 . 1 Notes...
  • Page 50 Notes...
  • Page 52 TUNTURI NEW FITNESS B.V. P.O. BOX 60001 1320 AA THE NETHERLANDS www.tunturi.com 20140901...

Table des Matières