Supelco Spectroquant Prove 100 Manuel D'utilisation page 23

5 Assurance qualité de l'analyse (AQA) –
Le certificat du kit de test, disponible pour
chaque lot fabriqué, documente la qualité des
réactifs contenus dans le kit.
L L o o t t C C e e r r t t i i f f i i c c a a t t e e
C C h h a a r r g g e e n n z z e e r r t t i i f f i i k k a a t t / / C C e e r r t t i i f f i i c c a a d d o o d d e e l l l l o o t t e e
®
Spectroquant COD Cell Test
®
Spectroquant CSB-Küvettentest
®
Spectroquant Test en cubetas DQO
Cat.No. / Art.Nr. / Art. Nro. 1.14541.0001
Measuring Range / Messbereich / Intervalo de
25 - 1500 mg/l CSB / COD / DQO
medida
Lot no./ Charge-Nr. / Lote nro. HC613856
Expiry date / Verwendbarkeit / Fecha de caducidad 2019/11/30
Standard / Standard / Patrón
Potassium hydrogen phthalate 1.02400 Lot 142400Z
Photometer / Photometer / Fotómetro
Reference / Referenz / Referencia
Wavelength / Wellenlänge / Longitud de onda 605 nm
Cell / Küvette / Cubeta 16 mm (round / rund / redonda)
Tester / Prüfer / Verificador Fr. Brandner
Date / Datum / Fecha 2016/11/17
File / Datei / Fichero 1145410001_HC613856_EN
Calibration Function / Kalibrierfunktion / Función de calibración
ISO 8466-1 / DIN 38402 A51
Slope / Steigung / Pendiente Tolerance
Ordinate segment / Ordinatenabschnitt / Intersecto en ordenadas
Reagent blank / Reag.blindwert / Valor en blanco del react Tolerance
Confidential interval (P=95%)
Vertrauensbereich (95% Wahrscheinlichkeit) / Intervalo de confianza (95 % de probabilidad)
Standard Deviation of the Method
Verfahrensstandardabweichung / Desviación estándar del procedimiento
Variation Coefficient of the Method
Verfahrensvariationskoeffizient / Coeficiente de variación del procedimiento
1500
1200
900
600
300
0
0 300 600
Target value (mg/l)
Quality control
Qualitätskontrolle / Control de calidad
Merck KGaA, 64271 Darmstadt, Germany, Tel.: +49 (0)6151 72-2440
EMD Millipore Corporation, 400 Summit Drive, Burlington MA 01803, USA, Tel.: +1-978-715-4321
Sigma-Aldrich Canada Co. or Millipore (Canada) Ltd., 2149 Winston Park, Dr. Oakville,
Ontario, L6H 6J8, Phone: +1 800-565-1400
Version 3.0 – 04/2021
n = 10
Target value Sollwert Result Messergebnis
Valor nominal Resultado
(Standard / Patrón) (Standard / Patrón)
mg/l COD/CSB/DQO mg/l COD/CSB/DQO
25 19
190 184
350 351
510 508
675 674
840 838
1.005 1.005
1.170 1.163
1.335 1.324
1.500 1.483
Target value Lot value
Sollwert Chargenwert
Valor nominal Valor del lote
+/- / Tolerancia 1,00 ± 0,03 0,99
0
+/- / Tolerancia 0,010 ± 0,010 A 0,010 A
± 25 mg/l ± 12 mg/l
± 4,9 mg/l
± 2,5 % ± 0,7%
900 1200 1500
Merck KGaA, Darmstadt, Germany
Head of Lab. / Laborleiter /
Jefe de laboratorio
1/2
5.1 Contrôle de la qualité chez le fabricant
Fonction d'étalonnage :
La fonction calculée doit s'accorder avec la
fonction mémorisée électroniquement dans le
spectrophotomètre, selon les plages
de tolérance spécifiées.
Intervalle de confiance :
Déviation maximale de la valeur théorique sur
tout le domaine de mesure. Chaque résultat peut
être affecté par cette déviation. Ce paramètre
est une mesure de l'exactitude.
/
Ecart-type de la procédure :
Mesure de la dispersion des valeurs de mesure
sur toute la plage de mesure, exprimée en
± mg/l.
Coefficient de variation de la procédure :
 
 
Mesure de la dispersion des valeurs de mesure
 
  sur toute la plage de mesure, exprimée en %.
 
Plus l'écart-type/le coefficient de variation de
la procédure est bas(se), plus la linéarité de la
courbe d'étalonnage est prononcée.
1
2
3
4
5
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
23