Cardin Elettronica 710/EL3424 Mode D'emploi page 42

ADVERTENCIAS IMPORTANTES ADVERTENCIAS IMPORTANTES ADVERTENCIAS IMPORTANTES
PARA REDUCIR EL RIESGO DE HERIDAS GRAVES O INCLUSO DE MUERTE, LÉANSE ATENTAMENTE LAS
SIGUIENTES ADVERTENCIAS ANTES DE PROCEDER CON LA INSTALACIÓN DEL SISTEMA. PRESTAR PARTI-
CULAR ATENCIÓN A TODAS LAS SEÑALIZACIONES QUE HAN SIDO INDICADAS EN EL TEXTO
INCUMPLIMIENTO DE LAS MISMAS PODRÍA PERJUDICAR EL BUEN FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA.
• Este manual se dirige a personas habilitadas para la instalación de "aparatos
utilizadores de energía eléctrica" y exige el buen conocimiento de la técnica,
realizadaprofesionalmente,ydelanormativavigente.Losmaterialesutilizados
deben estar certificados y ser idóneos para las condiciones ambientales de
instalación.
• Las operaciones de mantenimiento deben ser llevadas a cabo por personal
cualificado.Antesderealizarcualquieroperacióndelimpiezaomantenimiento,
desactivar el equipo de la red de alimentación eléctrica y desconectar el
faston V5 (24V batería).
• Los equipos detallados en este manual de instrucciones se deben destinar
únicamentealusoparaelcualhansidoexpresamenteconcebidos:"El control
del paso de vehículos". El dispositivo es adecuado a la selección del paso
hasta 3m y 4m de luz neta.
• La aplicación para todos los modelos es posible tanto a la izda. como a la
dcha. de la abertura de paso.
• Laautomatizaciónestáprovistadeun"sistemaantivandalismo"conprotección
de sus mecanismos. El sistema, en caso de actos vandálicos, desengancha
el conjunto barrera-porta-barrera de los mecanismos, protegiendo de esta
forma la entera máquina. El restablecimiento se realiza cambiando el perno
de seguridad.
• Este producto ha sido diseñado y fabricado en todas sus piezas por la
empresa Cardin Elettronica, que ha comprobado su perfecta coincidencia
de sus características con lo que dispone la normativa vigente. El uso de los
productos y su destino para usos diferentes a aquéllos previstos y/o aconse-
jados, no ha sido probado por el fabricante, por tanto los trabajos ejecutados
están sometidos a la total responsabilidad del instalador. El fabricante no
se responsabiliza si la instalación eléctrica no es conforme con las normas
vigentes y en especial si el circuito de protección (tierra) no es eficiente.
ADVERTENCIAS GENERALES SOBRE LA SEGURIDAD
Es el instalador quien tiene que comprobar las siguientes condiciones de
seguridad:
1) La instalación debe estar lo suficientemente apartada de la carretera como
para no constituir un peligro para la circulación.
2) El operador se debe instalar al interior de la propiedad y la cancela no debe
abrirse hacia la superficie público.
3) La cancela motorizada está principalmente adhibida al paso de vehículos.
Donde sea posible, disponer una entrada separada para los peatones.
4) Los mandos deben estar colocados a la vista, pero no dentro del radio de
acción de la cancela; además los que están instalados al exterior se tienen
que proteger con un dispositivo de seguridad a fin de prevenir su uso no
autorizado.
5) Es buena regla señalar la automatización mediante las placas de advertencia
(similares a la de la figura) que debe estar fácilmente visible. Si la automati-
zación está adhibida únicamente al paso de vehículos se tienen que poner
dos placas de advertencia de prohibición de paso peatonal (una al interior
y otra al exterior).
6) Enterar al usuario de que los niños o los animales
domésticos no deben jugar ni estacionar cerca de la
cancela. De ser necesario, indicarlo en la placa.
7) La calidad del conexionado de puesta a tierra del sis-
tema es fundamental para los fines de la seguridad
eléctrica.
8) En caso de dudas sobre la seguridad de la instalación,
no proceder, sino dirigirse al distribuidor de los pro-
ductos.
DESCRIPCIÓN TÉCNICA
710/EL3424
Automatización para barras de 3 y 4 metros con motor 24Vdc.
Programador electrónico incorporado, completo de parte de potencia, lógica
de control, cargador de baterías y sistema radiorreceptor. La tarjeta recibe
la alimentación por medio de un transformador toroidal separado que está
ubicado en el receptáculo mismo.
716/EL324K1
Barra de 3 metros de aluminio extruido, completa de luces y perfil de caucho.
Sistema de intermitencia con LED de alta eficacia incorporado en la parte
superior.
716/EL424K1
Barra de 4 metros de aluminio extruido, completa de luces y perfil de caucho.
Sistema de intermitencia con LED de alta eficacia incorporado en la parte
superior.
716/EL3424ASKU
Barra articulada de 3 metros, completa de perfil en caucho. Un especial
dispositivo incorporado en el interior de la barra permite el plegamiento
durante la apertura.
• motor 24Vdc con tornillo sin fin en acero templado;
- tapa superior (acceso a la regulación y programador electrónico) en plástico
a prueba de golpes, con apertura abatible, cierre con llave y parada de
emergencia;
- manivela de desbloqueo en nylon reforzado con fibras de vidrio;
- reductor irreversible con engranajes en acero templado en la segunda reduc-
ción y rueda helicoidal de la primera reducción en POM-autolubricante de
elevada fiabilidad y duración montado en caja de alluminio colado a presión;
- plancha de soporte motorreductor en acero galvanizado;
- detalles brazo de soporte de la barra, palancas y articulaciones de acero
galvanizado;
- resorte/s de equilibrado de la barra, en acero armónico, de gran fiabilidad;
- lubricación con grasa fluida permanente;
- perfiles del cuerpo de la barrera en alluminio extrusionado anodizado/
pintado;
- portillo de acceso a la maniobra manual con cierre con llave y parada de
emergencia;
- luz intermitente incorporada;
- luces barra incorporada;
- tope de cierre fijo con regulación mecánica de la posición horizontal de la
barra;
- tope de apertura regulable por tornillo;
- n°1 tornillo de seguridad con rotura prefijada.
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO
Es buena norma hacer realizar- en intervalos de tiempo preestablecidos- las
siguientes intervenciones de control y revisión del equipo por parte de personal
especializado:
- control tras las primeras 200.000 maniobras (o tras los primeros seis meses
después de haberlo instalado)
Comprobar periódicamente el funcionamiento de los dispositivos de seguridad
(fotocélulas, etc.).
Las reparaciones eventuales deben ser realizadas por personal cualificado,
utilizando materiales originales y certificados.
¡CUIDADO!
En caso de avería o anomalías de funcionamiento, desconectar
la alimentación eléctrica puesta aguas arriba del sistema y tomar
APERTURA AUTOMATICA
NO ACERCARSE contacto con el servicio de asistencia técnica. ¡No tratar jamás de
reparar el sistema por sí solos!
El equipo está provisto de baterías, por lo que para desconectar la
alimentación del motor, deberá abrirse el contacto entre los bornes
7 y 8 "EMRG" (eventualmente activando un botón exterior con
contacto normalmente cerrado).
La apertura de la portezuela y/o del cárter superior provoca la
NO DEJAR QUE LOS NIÑOS O ANIMALES
DOMESTICOS ESTACIONEN EN EL RADIO
parada del equipo. El cierre completo de los mismos provoca un
DE ACCION DE LA CANCELA
restablecimiento del funcionamiento; si la barra no está cerrada,
después de 10 segundos de preintermitencia se cerrará, incluso
en ausencia de control exterior.
INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR
Los mandos mínimos que se pueden instalar son APERTURA-STOP-CIERRE;
estos mandos deben estar colocados en un lugar no accesible para los niños
o menores y fuera del radio de acción de la barrera.
Durante la maniobra se tiene que comprobar el movimiento de la barra y
accionar el dispositivo de parada inmediata (STOP) en caso de peligro.
En caso de emergencia la barra se puede desbloquear manualmente (véase
"Maniobra manual, pág. 44).
42
, YA QUE EL