IFM Electronic EFECTOR400 RU6038 Notice De Montage

Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Drehgeber wandelt Drehbewegungen in Impulsfolgen. Mit ihnen
lassen sich Wegstrecken und Winkelbewegungen messen und Positio-
nen bestimmen.
• Versorgungsspannung und Strichzahl (Impulse pro Umdrehung/
"pulses") laut Typenschild
• Impulsfrequenz 300kHz
• max. Drehzahl mechanisch: 12.000 min
• max. Drehzahl elektrisch (min
(f = Impulsfrequenz des Drehgebers oder max. Eingangsfrequenz
max
der Folgeelektronik in Hz; Z = Strichzahl)
• Ausgänge kurzschlussfest gegen U
Montage
Schalten Sie die Anlage spannungsfrei. Der Antrieb darf wäh-
rend der Montage nicht in Betrieb gesetzt werden.
Montagewinkel E 60034
Drehgeber und Antrieb sollten durch eine flexible Kupplung verbunden
werden, um Wellen- und Lagerschäden zu vermeiden. Bei Wegmessung
mit Ritzel und Zahnstange sollte der Befestigungswinkel auf ein federndes
Unterteil montiert werden. Bei Wegmessung mit Messrad sollten Drehge-
ber und Messrad am Ende eines flexibel gelagerten Hebels montiert wer-
den.
Nicht auf die Welle schlagen; Welle nicht mit Feile oder ähnli-
chem Werkzeug behandeln: Zerstörungsgefahr!
-1
f
-1
): max x 60
Z
und U <1 Minute
N P
42
Referenzmarke
Gewinde
M4
5 tief
50
58
Elektrischer Anschluss
Schalten Sie die Anlage spannungsfrei bevor Sie Kabel- oder
Steckerverbindungen verbinden oder lösen!
Schließen Sie das Gerät gemäß der Anschlussbelegung auf der
Gehäusekappe an.
Ausgangssignale:
180° 180°
Ausgang A
Ausgang B
0-Index
5 V-Version: TTL-Ausgang, 20 mA
10...30 V-Version: HTL-Ausgang, 50 mA, kurzschlussfest
Verlängerung mit abgeschirmtem Verlängerungskabel; max. Länge
100 m (bei der 5 V-Version); 50 m (bei der 10...30 V-Version); getrennt
von Störquellen verlegen (Mindestabstand ca. 20 cm).
Gehäuse von Drehgeber, Verbindungsstecker/Klemmkasten und Aus-
werteelektronik über den Schirm miteinander verbinden und erden.
Montageanleitung
Installation Instructions
Notice de Montage
R
Inkrementaler
Drehgeber RU
Incremental
encoder RU
Codeur
incrémental RU
90°