Contenu 1 Remarque préliminaire �����������������������������������������������������������������������������������������3 1�1 Explication des symboles �������������������������������������������������������������������������������3 2 Consignes de sécurité ������������������������������������������������������������������������������������������3 3 Fourniture �������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 4 Fonctionnement et caractéristiques����������������������������������������������������������������������4 5 Fonction ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 6 Montage����������������������������������������������������������������������������������������������������������������5 7 Raccordement électrique��������������������������������������������������������������������������������������5 7�1 Fonctionnement hors ligne �����������������������������������������������������������������������������5 7�1 Fonctionnement en ligne ��������������������������������������������������������������������������������6 8 Eléments de service et d'indication ����������������������������������������������������������������������7 9 Menu���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8 9�1 Structure du menu ������������������������������������������������������������������������������������������8...
1 Remarque préliminaire 1.1 Explication des symboles ► Action à faire > Retour d'information, résultat […] Désignation d'une touche, d'un bouton ou d'un affichage → Référence Remarque importante Le non-respect peut aboutir à des dysfonctionnements ou perturbations� 2 Consignes de sécurité •...
3 Fourniture � � 1: PP2001 2: câble pour le raccordement d'un capteur au PP2001 Les composants suivants sont disponibles comme accessoires (à commander séparément) : • Câble de raccordement avec connecteur M12 pour alimentation en tension et signaux de sortie du capteur (→ catalogue ou www.ifm.com). • Alimentation 24 V (référence E30080)�...
• Il lit la valeur mesurée actuelle du capteur et l'affiche� • Il transmet les signaux d'évaluation du capteur� • Il permet la modification des paramètres actuels du capteur� • L'appareil dispose d'une mémoire morte réinscriptible� Par des fonctions simples (COPY et SEND), il peut mémoriser les paramètres d'un capteur et les transmettre à...
► Raccorder le capteur au PP2001 (prise B) via le câble de raccordement� � � � ������ � � � � � � � 7.1 Fonctionnement en ligne Fonctionnement avec capteur intégré, pendant la marche de l'installation de production � ����������...
8 Eléments de service et d'indication � � � � � � � � � ���������� ��� �� �� 1 à 8 : LED indicatrices - LED 2 : vert = affichage de la pression du système en mbar� - LED 2 + LED 1 : vert = affichage de la pression du système en mWS� - LED 3 : vert = affichage de la pression du système en bar�...
10 Fonctionnement 10.1 Raccordement d'un capteur (initialisation) ► Raccorder le capteur au PP2001� ► Appliquer la tension d'alimentation� > L'affichage initial apparaît� Type de capteur (affichage en continu) > La valeur mesurée est affichée� PP2001 et le capteur sont opéra- tionnels�...
10.2 Paramétrage du capteur Pendant le paramétrage l'appareil reste en mode de fonctionnement� Il continue à exécuter ses fonctions de surveillance avec les paramètres précédents jusqu'à ce que le paramétrage soit validé� Chaque paramétrage nécessite les étapes suivantes : ► Raccorder le capteur au PP2001�...
Page 11
Terminer le paramétrage et mémoriser les paramètres changées dans PP2001 : ► Effectuer la fonction [COPY] (→ 10.3) • Avec ce paramétrage seulement les paramètres du capteur sont changés� Les paramètres mémorisés dans PP2001 restent inchangés� • Ne pas activer la fonction [SEND]� Cela aurait pour résultat que les paramètres mémorisés dans le PP2001 seraient transférés au capteur�...
10.3 Copier les paramètres d'un capteur ► Raccorder le capteur au PP2001 > L'appareil passe la phase d'initiali- sation (→ 10.1), ensuite il affiche la valeur mesurée actuelle� ► Appuyer sur [Mode/Enter] jusqu'à ce que [COPY] soit affiché. ���������� ��� ► Appuyer sur [Set] et le maintenir appuyé�...
10.4 Changer les paramètres mémorisés ► Mettre sous tension� > L'affichage initial apparaît� Type de capteur (affichage en continu) ► Dès que l'affichage en continu apparaît : appuyer brièvement sur ���������� ��� [Mode/Enter]� > [EDIT] est affiché� ► Appuyer sur [Set] pendant 5 s� >...
10.5 Transférer les paramètres à d'autres capteurs ► Appuyer sur [Mode/Enter] jusqu'à ce que [SEND] soit affiché. ���������� ��� ► Appuyer sur [Set] et le maintenir appuyé� ���������� ��� > [WAIT] clignote� ► Lâcher [Set]� > [DONE] est brièvement affiché, ensuite de nouveau [SEND]�...
10.6 Indication à distance / évaluation à distance Après le raccordement d'un capteur et l'initialisation (→ 10.1), la valeur mesurée actuelle est affichée� Les signaux de sortie du capteur sont transmis et disponibles à la sortie du PP2001� Lecture des valeurs de paramètres réglées ► Appuyer brièvement sur [Mode/Enter] : les paramètres sont affichés l'un après l'autre�...
11 Schéma d'encombrement � � �� �� � � �� �� � �� � Dimensions en mm 1: affichage alphanumérique à 4 digits 2: LED (unité d'affichage / état de commutation) 3: bouton de programmation 4: raccordement pour alimentation en tension et signaux de sorties 5: raccordement pour capteur 6: écrou de montage...
12 Données techniques Tension d'alimentation [V] ������������������������������������������������������������������������������������ 18���32 DC Courant de sortie [mA]�����������������������������������������������������������������������������������������������������250 Protection courts-circuits (pulsée) ; protection inversion de polarité, protection surcharges Chute de tension [V] ���������������������������������������������������������������������������������������������������������< 2 Consommation [mA] �������������������������������������������������������������������������������������������������������< 40 Retard à la disponibilité [s] ������������������������������������������������������������������������������������1,5���10 *) Temps de réponse pour la transmission du signal de sortie du capteur [ms] ��������������������������������������������������������������������������������������OU1 <...