Ariston C00520 Mode D'emploi page 144

RO
Recomandări privind prevenirea proliferării Legionellei
(conform prevederilor normei europene CEN/TR 16355)
Informație
Legionella este o bacterie de mici dimensiuni, are formă de baston și este un organism prezent în mod natural
în toate apele dulci.
Boala Legionarului este o infecție pulmonară gravă cauzată de inhalarea bacteriei Legionella pneumophilia sau a
altor specii de Legionella . Bacteria este prezentă frecvent în instalațiile de apă ale locuințelor, hotelurilor și în apa
utilizată în aparatele de aer condiționat sau de răcire a aerului. Din aceste motive, măsura principală împotriva
bolii o reprezintă prevenirea care se face prin controlul prezenței organismului în instalațiile de apă.
Norma europeană CEN/TR 16355 oferă recomandări privind cele mai bune metode de prevenire a proliferării
Legionellei în instalațiile de apă potabilă menținând în vigoare dispozițiile existente la nivel național.
Recomandări generale
„Condiții favorabile proliferării Legionellei". Următoarele condiții favorizează proliferarea Legionellei:
• Temperatura apei cuprinsă între 25 °C și 50 °C. Pentru a reduce proliferarea bacteriei Legionella,
temperatura apei trebuie să rămână între limitele corespunzătoare pentru a împiedica multiplicarea
sau pentru a determina o multiplicare minimă. În caz contrar, trebuie să igienizați instalația de apă
potabilă prin intermediul tratamentului termic;
• Apă stătătoare. Pentru a evita stagnarea apei pentru perioade îndelungate de timp, în orice parte a
instalației de apă potabilă, apa trebuie pusă în circulație și lăsată să curgă abundent cel puțin o dată
pe săptămână;
• Substanțele nutritive, biofilmul și sedimentele din instalație și din încălzitorul de apă, etc. Sedimentele
pot favoriza proliferarea bacteriei Legionella, iar acestea trebuie eliminate cu regularitate din sistemele
de stocare, încălzitor de apă, vase de expansiune cu apă stagnantă (de exemplu o dată pe an).
Cu privire la acest tip de încălzitor de apă cu vas de acumulare, în condițiile în care:
1) aparatul este oprit pe o perioadă îndelungată de timp [luni] sau
2) temperatura apei rămâne constantă între 25°C şi 50°C, este posibil ca bacteria Legionella să crească
în interiorul rezervorului. În acest caz, pentru a reduce proliferarea Legionellei, trebuie să efectuați „ciclul
de igienizare termică". Încălzitorul de apă cu vas de acumulare este vândut împreună cu un software,
care dacă este activat, permite efectuarea unui „ciclu de igienizare termică" pentru a reduce proliferarea
bacteriei Legionella în interiorul rezervorului. Acest ciclu este potrivit pentru a fi utilizat în instalațiile de
producere a apei calde de consum și este conform recomandărilor de prevenire a Legionellei specificate în
Tabelul 2 al normei CEN/TR 16355.
Tabelul 2 - Tipuri de instalații de apă caldă
Apă rece și apă caldă separate
Lipsa stocării
Lipsa Cu
circulației circulația
apei calde apei calde
Ref. Anexa
C.1 C.2
C
Temperatură - ≥ 50°C
Stagnare
- ≥ 3 l
-
Sediment
a La temperatură > 55°C pe durata întregii zile sau cel puțin 1 h pe zi >60°C.
b Volumul de apă din conductele dintre sistemul de circulație și robinetul aflat la distanța cea mai mare față de sistem.
c Eliminați sedimentele din rezervorul de stocare conform condițiilor acestuia, dar obligatoriu cel puțin o dată pe an.
d Dezinfectare termică timp de 20 de minute la temperatura de 60°, timp de 10 minute la 65°C sau timp de 5 minute
la 70 °C în toate punctele de prelevare cel puțin o dată pe săptămână.
e Temperatura apei din instalația de circulație nu trebuie să fie mai mică de 50°C.
- Nesolicitat
144
Stocare
Lipsa
Cu circulația
circulației
apei
apei
amestecate
amestecate
C.3 C.4
în
e ≥ 50°C e
încălzitor
de a
stocare
b - ≥ 3 l b
- eliminați c eliminați c
Apă rece și apă caldă amestecate
Lipsa stocării în Stocare în amonte
amonte de vanele de vanele de
de amestecare amestecare
Lipsa Lipsa
Cu circulația
circulației circulației
apei
apei apei
amestecate
amestecate amestecate
C.5 C.6 C.7
în
Dezinfectare Dezinfectare
încălzitor
d d
termică termică
de a
stocare
- ≥ 3 l b -
- - eliminați
Lipsa stocării în
amonte de vanele
de amestecare
Lipsa
Cu circulația Cu circulația
circulației
apei apei
apei
amestecate amestecate
amestecate
C.8 C.9 C.10
≥ 50°C e
Dezinfectare Dezinfectare
Dezinfectare
d
termică termică
termică d
≥ 3 l b - ≥ 3 l
c eliminați c - -
d
b