• UTILISATION
D U
C OUTEAU
Vous
pouvez
broyer
ou
hacher
divers
aliments,
par
exemple:
viande,
herbes,
noix
o
douces,
p ain
o ignons,
b iscuits,
f ruits
e t
l égumes
t endres,
e tc.
• UTILISATION
D U
D ISQUE
A
F OUETTER
Avec
le
disque
à
fouetter,
vous
pouvez
batter
la
crème,
faire
de
la
mayonnaise
ou
o
batter
d es
o eufs
e n
n eige
e tc.
• MANIPULATION
Installez
t oujours
l 'appareil
s ur
l e
s upport
c aoutchouté
( F)
a fin
q u'il
n e
p uisse
g lisser
o
lors
d e
s on
u tilisation.
Détachez
l e
c ouvercle
( C)
e t
l e
b oîtier
d u
m oteur
d u
b ol
e n
v erre
( E).
o
Fixez
le
couteau
(D)
ou
le
disque
à
fouetter
(G)
au
centre
du
bol
en
verre
(E)
sur
le
o
goujon
d e
p ositionnement.
Versez
alors
les
aliments
dans
le
bol
en
verre
(E),
replacez
le
couvercle
(C)
et
le
o
boîtier
du
moteur
(B).
(Evitez
de
remplir
le
bol
en
verre
jusqu'au
bord.
L'appareil
n'est
p as
e n
m esure
d e
t raiter
d e
t rop
g randes
q uantités).
Raccordez
la
fiche
et
actionnez
l'interrupteur
(A)
pendant
de
courts
intervalles
o
jusqu'à
c e
q ue
l es
a liments
a ient
a tteint
l a
c onsistance
d ésirée.
Retirez
à
nouveau
la
fiche
et
enlevez
le
boîtier
du
moteur
(B)
et
le
couvercle
(C)
du
o
bol
e n
v erre
( E).
Avant
de
vider
les
aliments
hachés
du
bol
en
verre,
enlevez
tout
d'abord
avec
o
précaution
l e
c outeau
( D)
e t
l e
d isque
à
f ouetter
( G)
• NETTOYAGE
E T
E NTRETIEN
Avant
l e
n ettoyage
d e
l 'appareil,
i l
s 'agit
i mpérativement
d e
r etirer
l a
f iche.
o
Le
b oîtier
d u
m oteur
( B)
n e
d oit
ê tre
e ssuyé
q u'avec
u n
c hiffon
h umide.
N e
j amais
l e
o
passer
s ous
l 'eau
c ourante!
Toutes
l es
a utres
p ièces
p euvent
ê tre
l avées
d ans
l e
l ave-‐vaisselle.
o
• ELIMINATION
A
la
fin
de
la
phase
d'utilisation,
la
machine
doit
être
remise
au
détaillant
ou
à
un
o
point
d e
s ervice
a près-‐ventre,
o u
r envoyées
d irectement
à
R otel
A G,
q ui
s e
c hargera
de
l 'éliminination
o u
d u
r ecyclage.
Gebrauchsanweisung
○
M ode
d 'emploi
○
I struzioni
p er
l 'uso
○
I nstruction
f or
u se