1
Otwór napełniania
2
Otwór spustowy
3
Przyłącze ciśnieniowe
4
Przyłącze ssawne
5
Obudowa pompy
6
Linka rozruchowa
7
Dźwignia ssania
8
Przełącznik zasilania
1
Doplňování vody
2
Vypouštění vody
3
Tlaková přípojka
4
Sací přípojka
5
Skříň čerpadla
6
Lanko startéru
7
Páka sytiče
8
Regulace výkonu
1
Su dolumu için giriş açıklığı
2
Su tahliyesi için çıkış açıklığı
3
Basınç bağlantısı
4
Vakum bağlantısı
5
Pompa gövdesi
6
Çalıştırma ipi
7
Choke-kolu
8
Güç tercih ayarı
1
Място за доливане на вода
2
Място ща изпускане на вода
3
Свръзка на тискане
4
Свръзка на смукване
5
Кутия на помпа
6
Пускателно въже
7
Ръчка за гъстота
8
Ръчка за избиране на мощност
1
Orificiul de umplere cu apă
2
Locul de golire a apei
3
Racord de presiune
4
Racord de absorbţie
5
Corpul pompei
6
Cablu de pornire
7
Şoc
8
Regulator randament
1
Otvor za ulijevanje vode
2
Otvor za ispust vode
3
Tlačni priključak
4
Usisni priključak
5
Kućište pumpe
6
Startno uže
7
Čok-ručica
8
Birač/regulator snage
Elementy pompy / Opis
9
Przerywacz
10 Zbiornik paliwa
11 Korek wlewu paliwa
13 Korek wlewu oleju
14 Bagnet oleju
15 Przewód paliwowy
16 Gaźnik
17 Filtr powietrza
Funkční díly / Detaily
9
Přerušovač zapalování
10 Benzinová nádrž
11 Víko nádrže
13 Otvor dolévání oleje
14 Měrka stavu oleje
15 Benzinová hadice
16 Karburátor
17 Pouzdro vzdušného ventilu
İşlev parçaları / Ayrıntılar
9
Ateşleme durdurucusu
10 Yakıt deposu
11 Depo kapağı
13 Motor yağı için giriş deliği
14 Yağ ölçüm çubuğu
15 Benzin hortumu
16 Karbüratör
17 Hava filtre kutusu
Функционални части / Детайли
9
Прекъсвач на запалването
10 Резервоар
11 Капак на резервоара
13 Отвор за наливане на моторно масло 21 Дръжка за носене
14 Прът за измерване на масло
15 Маркуч за бензин
16 Карбуратор
17 Кутия за цедка на въздух
Componente / Detalii
9
Întrerupător aprindere
10
Rezervor de combustibil
11
Capacul rezervorului de benzină
13
Orificiul de umplere cu ulei
14
Tijă de măsurare a nivelului de ulei
15
Furtun benzină
16
Carburator
17
Suport filtru de aer
Dijelovi
9
Prekidač paljenja
10 Rezervoar goriva
11 Poklopac rezervoara
13 Otvor za ulijevanje ulja
14 Šipka za mjerenje razine ulja
15 Crijevo za benzin
16 Rasplinjač
17 Kazeta/kućište filtra za zrak
18 Wydech
19 Pokrywa wydechu
20 Fajka / Świeca zapłonowa
21 Uchwyt
22 Stóp
23 Płyta podstawowa
18 Výfuk
19 Kryty výfuku
20 Objímka zapalovací svíčky
21 Nosné očko
22 Nohy
23 Základní deska
18 Egzoz
19 Egzoz çıkış kapağı
20 Buji fişi
21 Taşıma kolu
22 Ayaklar
23 Ana plaka
18 Ауспух
19 Покритие на ауспуха
20 Запушалка на запална свещ
22 крака
23 Подложна плоча
18 Eşapament
19 Acoperitoarea eşapamentului
20 Fişa bujiei
21 Mâner de prindere
22 Picioare
23 Placă de bază
18 Ispuh
19 Poklopac ispuha
20 Utikač svjećica
21 Ručica za nošenje
22 Noge
23 Osnovna ploča