9
R
ÉSOLUTION DES PROBLÈMES
Tableau 9.1 Erreurs liées au traitement des échantillons
Erreur
Erreur de délai d'expiration du
5106 - Erreur de
processeur, généralement
traitement
provoquée par une fuite ou une
(uniquement en
autre erreur liée au système
mode chargeur
pneumatique. L'échantillon n'a
auto)
pas été traité et aucune lame
n'a été préparée.
Problème d'autorisation ou
5200 - Échec de
d'emplacement concernant
l'accès au fichier du
le fichier du LIS (système
LIS (uniquement en
d'information du laboratoire).
mode chargeur
auto)
Impossible d'accéder au fichier
5201 - Échec de la
du LIS.
lecture du fichier du
LIS (uniquement en
mode chargeur
auto)
--
5203 - Le code-
barres dépasse la
largeur de
l'étiquette de lame
(uniquement en
mode chargeur
auto)
--
5204 - Caractère
invalide dans la
chaîne de code-
barres (uniquement
en mode chargeur
auto)
9.12
Manuel d'utilisation du processeur ThinPrep
Description
Fuite autour du porte-filtre.
Membrane filtrante perforée.
Membrane filtrante obstruée.
Ligne du capteur pincée
ou ouverte.
Erreur du système
pneumatique.
Le NAS (périphérique de
stockage réseau) n'est pas
branché.
Le fichier n'a pas été mis à cet
emplacement depuis la base de
données de l'utilisateur.
Le NAS (périphérique de
stockage réseau) n'est pas
branché.
Le fichier n'a pas été mis à cet
emplacement depuis la base de
données de l'utilisateur.
La largeur du code-barres
dépasse celle de l'étiquette de
la lame. Le code-barres est trop
long pour l'étiquette de la lame.
Caractère invalide dans la
chaîne de code-barres.
®
5000 avec AutoLoader
Cause possible
Vérifier que rien n'interfère avec le
porte-filtre et que les filtres sont
chargés correctement.
Vérifier si le flacon d'échantillon
contient un morceau du dispositif
de prélèvement ou un autre corps
étranger susceptible de perforer
le filtre.
Contacter l'Assistance technique
si le problème persiste.
Vérifier que le NAS est connecté.
Vérifier que le fichier comportant
ces informations a été placé là.
Vérifier que le NAS est connecté.
Vérifier que le fichier comportant
ces informations a été placé là.
Se reporter à la section « Format
des étiquettes à code-barres des
flacons » à la page 7.3.
Uniquement lorsque la politique
d'erreur du LIS est activée.
Se reporter aux caractères pris
en charge par le processeur
ThinPrep 5000 à la page 6.43.
Uniquement lorsque la politique
d'erreur du LIS est activée.
Action corrective