AVANT-PROPOS
Introduction
FURUNO Electric Company vous remercie de l'intérêt et de la confiance que vous portez
au Sondeur couleur FCV-30. Nous sommes convaincus que vous allez pouvoir constater
par vous-même que la marque FURUNO est synonyme de qualité et de fiabilité.
Depuis plus de 50 ans, FURUNO Electric Company jouit d'une renommée mondiale enviée
pour la qualité et la fiabilité de ses produits. Cette recherche constante de l'excellence est
renforcée par notre vaste réseau mondial d'agents et de distributeurs.
Votre équipement a été conçu et fabriqué pour s'adapter aux conditions les plus
rigoureuses en mer. Toutefois, pour un fonctionnement optimal, tout matériel doit être
correctement installé et entretenu. Nous vous invitons par conséquent à lire et à suivre
attentivement les procédures d'exploitation et de maintenance du présent manuel.
Tout retour d'information dont vous pourriez nous faire part en tant qu'utilisateur final nous
sera très précieux, ainsi que toute appréciation sur notre capacité à répondre à vos besoins.
Nous vous remercions de l'intérêt et de la confiance que vous portez aux produits FURUNO.
Fonctions
Le FCV-30 est un sondeur haute performance conçu pour la pêche et la recherche
océanographique. Son tout nouveau transducteur multi-faisceaux permet une détection
multi-directionnelle longue distance. Composé d'un processeur, d'une unité de contrôle,
d'un émetteur et d'un transducteur, il fournit des images sous-marines haute définition au
moniteur de votre choix.
Le FCV-30 présente les principales caractéristiques suivantes :
• La compensation de stabilisation dans toutes les directions (toutes les directions ±20°)
offre une stabilité d'image en cas de forte mer.
• La distribution et la taille du poisson sont facilement consultables grâce à l'affichage de
l'histogramme de poisson.
• La détection multi-directionnelle ou dans la direction souhaitée permet de définir la
densité du banc de poissons.
• Le graphique de la cible permet de contrôler le déplacement des poissons.
• Le graphique de la dureté et de la rugosité du fond fournit des données intuitives sur la
composition du fond.
• L'affichage (trois types) programmable par l'utilisateur permet de diviser l'écran en deux,
trois, quatre ou cinq parties.
vi