Table des Matières
Publicité
Operator's Manual
1.5 GENERAL PRECAUTIONS
A. DURING USE AND MAINTENANCE OF THE MACHINE IT
IS MANDATORY TO COMPLY WITH ALL LAWS AND
REGULATIONS FOR ACCIDENT PREVENTION.
B. THE ELECTRICAL POWER SOURCE MUST HAVE A
GROUND CABLE AND THE GROUND CABLE OF THE
MACHINE (YELLOW WITH GREEN) MUST BE CONNECTED
TO THE GROUND CABLE OF THE POWER SOURCE.
C.
BEFORE
PERFORMING
ANY
REPAIRS THE MACHINE MUST BE DISCONNECTED FROM
THE AIR AND ELECTRIC SUPPLY.
D. NEVER WEAR TIES, CHAINS OR OTHER LOOSE ARTICLES
WHEN
USING,
MAINTAINING
OR
MACHINE. LONG HAIR IS ALSO DANGEROUS AND
SHOULD BE KEPT UNDER A HAT.
THE USER MUST WEAR PROPER SAFETY ATTIRE I.E.:
GLOVES, SAFETY SHOES AND GLASSES.
HOFMANN monty 1565
HOFMANN reserves the right of modification without notice
1.5 PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES
A. PENDANT L'UTILISATION ET L'ENTRETIEN DE LA
MACHINE IL EST IMPÉRATIF DE RESPECTER TOUTES LES
LOIS
ET
ACCIDENTS.
B. LA LIGNE D'ALIMENTATION ELECTRIQUE DOIT AVOIR
UNE MISE A LA TERRE ET LE CABLE DE TERRE DE LA
MACHINE (JAUNE ET VERT) DOIT ETRE BRANCHE AU
CABLE DE TERRE DE LA LIGNE ELECTRIQUE.
MAINTENANCE
OR
C. AVANT TOUTE OPÉRATION D'ENTRETIEN ET DE
RÉPARATION LA MACHINE DOIT ÊTRE DEBRANCHÉE DU
RÉSEAU ÉLECTRIQUE ET DE L'AIR COMPRIMÉ.
D. NE PORTER JAMAIS DE CRAVATES, DE CHAÎNES OU
AUTRES LORSQUE L'ON ÉXÉCUTE DES OPÉRATIONS
REPAIRING
THE
D'EMPLOI, D'ENTRETIEN
MACHINE. LES CHEVEUX LONGS
DANGEREUX. ILS DOIVENT ÊTRE RASSEMBLÉS SOUS UNE
CASQUETTE OU AUTRE. L'OPÉRATEUR DOIT PORTER DES
VÊTEMENTS ADÉQUATS, DES GANTS, DES CHAUSSURES DE
SÉCURITÉ ET DES LUNETTES.
Le fabricant se réserve le droit d'y apporter des modifications sans préavis
Notice d'utilisation
LES
RÈGLES
POUR
LA PRÉVENTION DES
OU DE RÉPARATION SUR LA
SONT ÉGALEMENT
6
HOFMANN monty 1565
Monty 1565
_ZEEWH714A_
11-10_AC
Publicité
Table des Matières
